Chiuⁿ-pà
| ?Chiuⁿ-pà | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| Seng-bu̍t-ha̍k hun-lūi | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| Ha̍k-miâ | ||||||||||||||||
| Neofelis nebulosa (Griffith, 1821) | ||||||||||||||||
| Siâng-ì-miâ | ||||||||||||||||
|
Felis macrocelis | ||||||||||||||||
 Se-thoàⁿ tē-kài
|
Chiuⁿ-pà ê ha̍k-miâ hō-chò Neofelis nebulosa, sī 1-chíong tiong-hêng ê niau-kho tōng-bu̍t, tn̂g-tō· tī 60 kàu 110-kong-hun chi-kan, thé-tāng chha-put-to 11 kàu 20-kong-kin.
Chiuⁿ-pà mā hō· lâng kiò-chò o·-hûn-pà, niau-pà.
Chiuⁿ-pà seng-khu sī ka-pi-sek hām thô·-sek--ê, téng-thâu ū chin tia̍t-sû ê hoe-chháu, sī 1-tè 1-tè hêng-chōng bô-it-tēng, kîⁿ-á khah àm-sek ê tn̂g-ko-îⁿ. It-poaⁿ hō· lâng khoàⁿ-chò chhin-chhīuⁿ hûn, só·-í tī Hoâ-gí kap Eng-gí lāi-té, i ê miâ lóng choaⁿ-á kap hûn ū tī-tāi.
Chiuⁿ-pà ê thâu-khak-oáⁿ ê kiat-kò· hām kāng-kho ê tōng-bu̍t lóng bô-kâng, só·-í tī tōng-bu̍t-ha̍k sī kā tòng-chò to̍k-li̍p ê 1-ê sio̍k.
Hun-pò· ê khu-he̍k[siu-kái | kái goân-sí-bé]
Chiuⁿ-pà seng-oa̍h ê khu-he̍k chú-iàu sī tī Tang-lâm-a, pau-koah Lâm-Tiong-kok, Himalaya Soaⁿ-lêng tang-pō·, hām Ìn-nî Kûn-tó téng-téng.
Chiuⁿ-pà kah-ì tī jia̍t-tài kap a-jia̍t-tài, chha-put-to hái-poa̍t 2,000 kong-chhioh ê chhīu-nâ lāi-té seng-oa̍h, m̄-koh ū-sî-chūn mā ē tī âng-chhīu-nâ ê làm-tē hām chháu-po· khoàⁿ--tio̍h.
Chiuⁿ-pà ê a-chéng[siu-kái | kái goân-sí-bé]
Chiuⁿ-pà tī hun-pō· ê ta̍k-só·-chāi, koh ū chē-chē khoán ê a-chéng, kî-tiong ū 4-chíong khah chhut-miâ--ê, che lāi-té ê Tâi-oân chiuⁿ-pà (Neofelis nebulosa brachyurus) chin ū khó-lêng í-keng khu̍t-chèng--khì-ah: