Pang-chān:南島語系
Guā-māu
(Tùi 南島語系 choán--lâi)
|
|
Chit phiⁿ bûn-chiuⁿ ū Pe̍h-ōe-jī ê pán-pún. Chham-khó chit phiⁿ bûn-chiuⁿ ê Pe̍h-ōe-jī pán-pún. |
南島語系是一个語言家族,大部分兮成員佇東南亞佮太平洋兮島嶼,幾个仔佇亞洲大陸,一个佇非洲馬達牙斯加島。南島語系無論是語言兮數量(根據 Ethnologue,有1244个)抑是地理分佈(對馬達牙斯加到閣活節島)攏是所有語言家族當中上界大兮一个。佇印度歐洲語言猶未湠出去進前,南島語系是世界地理分佈上闊兮家族。
南島是 Austronesia 這个名詞兮翻譯,源頭是拉丁語 auster(「南」)佮希臘語 nêsos(「島」)2詞合做伙,意思是「南方兮島嶼」。馬來 Polynesia 是較舊兮用語,有時陣用來稱呼臺灣以外兮南島語言。
關係南島語言兮源頭佮演變,目前一个主流兮學說主張南島語言兮祖語佇中國南部或者是中南半島,後來對遐傳去到臺灣,臺灣自按呢成做南島語系向太平洋和印度洋湠出去兮根頭。根據語言比較兮分析,臺灣兮南島語言之間兮差別是南島語系成員當中上蓋大兮,表示
分類
[siu-kái | kái goân-sí-bé]
南島語系內部兮分法上少有兩種。一種區別十个類別,其中九个佇臺灣,賰兮一个包括所有其他兮語言(馬來 Polynesia 語言):
- Formosa 語言(10外个語言)
- 馬來 Polynesia 語言(900个語言較加)
- 西馬來 Polynesia 語言
- 中/東馬來 Polynesia 語言
Formosa 語言兮使用者佇臺灣本島佮蘭嶼,人口無夠50萬儂。馬來 Polynesia 語言分散佇一大片。
主要兮語言
[siu-kái | kái goân-sí-bé]母語人口。
- Java 語(>8000萬,印尼)
- 印尼語(3500萬)
- Tagalog(2400萬,菲律賓)
- Ilocano(900萬)
- Cebuano(2400萬)
- Malagasy(1000萬,馬達牙斯加)
- Fiji 語(33.7萬)
- Tonga 語(10.8萬)
- Maori 語(10萬,新熱蘭遮)
- Hawaii 語(美國)
- Kiribati 語(6.7萬)
- Ebon(Marshall 群島)
- 排灣語(臺灣)
- Tetum語(東帝汶)