Thó-lūn:O͘-cha-bó͘

烏查某

古斯達夫‧杜雷(Gustave Doré)共烏查某畫的插圖

烏查某 (法語: Cendrillon)是真有名的囡仔古，原底是有神話性質的民間故事，描寫hông苦毒的主角路尾得著敨放。1697年查理‧貝若(Charles Perrault)上早用法語共整理出來; 紲落1812年格林(Grimm)兄弟嘛整理伊的德語版；到今通世界有幾若千的版本。

河洛話的版本

1915年臺灣教會報有共翻譯做塗炭仔；短短仔，2006年林建輝(Lîm Kiàn-hui)對格林(Grimm)兄弟的版本翻譯完整的故事，號做烏諸姥。

外部連結

• 烏諸姥，林建輝翻譯，鷺水鄉南─閩南語部落格