Chûn-pe̍k kheng-siâ chhì-giām

Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...
Tsi̍t-ê hái-kun tsûn-pi̍k kang-tîng-su teh ún-tīng-sìng tshì-giām tang-tiong tshik-liông pái-á ê huâinn-hiòng uī-suá.
Teh Kún-tsong-tsûn [en] ê tshia-khòo [en] tang-tiong tāng-liōng ê tshiâu-suá.

Tsûn-pi̍k [en] khing-siâ tshì-giām (ing-gú: inclining test) sī teh tsûn-pi̍k tíng-kuân tsìn-hîng ê tsi̍t-hāng tshì-giām, í-lâi khak-tīng tsûn-pi̍k ê ún-tīng-sìng [en], khin-tsûn tāng-liōng kah tiōng-sim tsō-piau.Tsit-ê tshik-tshì sik-iōng teh tn̂g-tōo khah-tuā 24m ê sin-kiàn tsûn-pi̍k, í-ki̍p í íng-hióng ún-tīng-sìng ê hong-sik tsìn-hîng kái-tsong ê tsûn-pi̍k khing-siâ tshik-tshì tîng-sū[1]; iû kok-tsè hái-sū tsoo-tsit [en] kah kî-thann ê kok-tsè hia̍p-huē kui-tīng.

Tsûn-pi̍k ê tāng-liōng ē-tàng thong-kuè to̍k-tshú tsia̍h-tsuí tshim-tōo [en] pīng-tshiánn kah í-king tsai-iánn ê liû-thé tsīng-li̍k-ha̍k ê ti̍k-sìng tsìn-hîng pí-kàu lâi khin-sang khak-tīng. Tsú-tō ún-tīng-sìng ê ún-sim ko-tōo [en] (GM) ē-sái uì siat-kè tang-tiong kóo-sǹg tshut-lâi, mk-u tsún-khak ê ta̍t pit-su thong-kuè khing-siâ tshik-tshì lâi khak-tīng.

Khing-siâ tshik-tshì thong-siông teh pîng-tsīng ê thinn-khì, tiānn-tiānn ê tsuí-tiong tsìn-hîng kin-hái, pīng-tshiánn bô hē-po̍k hān-tsè í-lâi ta̍t-kàu tsún-khak-sìng. Ún-sim ko-tōo (GM) uī-tì sī thong-kuè huâinn-hiòng î-tōng tāng-bu̍t lâi khak-tīng ê, tio̍h-sī teh khó-lîng ê tsîng-hóng tsi-hā sán-sing 1-4 tōo huān-uî lāi ê í-king tsai-á khing-hok ê li̍k-kí.[2] Uì tsûn-pi̍k ê tshùn-tshioh hām phû-tāng ê uī-tì ē-tàng liáu-kái tsûn-pi̍k ê hue-ho̍k ti̍k-sìng (phû-li̍k), phìng-tshiánn tshik-liông ka-kuân tsûn-pi̍k ê pîng-hîng kak-tōo, ē-sái kè-sǹg ún-sim ko-tōo (GM).

Tō tshin-tshiūnn teh sin-tsûn ê tshik-tshì tang-tiong kâng-khuán, pit-su tsai-iánn tāng-liōng piàn-huà pīng tshik-liông khing-siâ kak-tōo. Tsi̍t hē-lia̍t tāng-liōng (teh-tsài [en]) ūn-tōng iōng-teh hi̍k-tik ún-sim ko-tōo [en] (GM) ê pîng-kunti̍t pîng-kun-ti̍k hām hong-tsha.

Tsù-kái[siu-kái | kái goân-sí-bé]

  1. International Maritime Organization (2002). Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments (2 pán.). IMO Publishing. ISBN 92-801-5117-7.  (Eng-gí)
  2. "Inclining test unified procedure" (PDF). IACS. January 2004. goân-loē-iông (PDF) tī 11 July 2009 hőng khó͘-pih. 2 January 2010 khòaⁿ--ê.  (Eng-gí)

Tsham-khó bûn-hiàn[siu-kái | kái goân-sí-bé]

  • Ferreiro, L.D. (2006): Ships and Science: The Birth of Naval Architecture in the Scientific Revolution, 1600-1800 (Transformations: Studies in the History of Science and Technology), The MIT Press, Cambridge, Mass. (Eng-gí)
  • IACS [en], Inclining test unified procedure.

Tsham-ua̍t[siu-kái | kái goân-sí-bé]

  • Metacentric height
  • Naval architecture
  • Semi-submersible
  • International Maritime Organization
  • Ship stability
  • Draft (hull)
  • International Association of Classification Societies
  • Roketsan kong-si

Guā-pōo liân-kiat[siu-kái | kái goân-sí-bé]

Ship measurements [en]