Hó͘-ko͘-pô

Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...
跳至導覽 跳至搜尋

Hó͘-ko͘-pô (虎姑婆) sī Tâi-oân ê gín-á-kó͘, "Hó͘-ko͘-pô" sī chi̍t chiah ē chia̍h lâng ê iau-chiaⁿ. I ē-tàng kóng sī 1 lūi bái-mi̍h cháu khì chhù lāi chia̍h gín-á ê kò͘-sū kî-tiong 1 lē.

Kò͘-sū kí-lē[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Gín-á hông chia̍h--khì ê pán-pún[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Khah-chá ū nn̄g chí-moāi pòaⁿ-mê teh khùn ê sî-chūn, tú hó lāu-bú chhut-mn̂g, soah ū chi̍t leh a-pô ji̍p--lâi chhù, cháu khì chí-moāi ê bîn-chhn̂g piⁿ, kā a-ché chia̍h--khì, koh kā a-mé chia̍h tiāu. A-bú tńg chhù khòaⁿ tio̍h ū lāu-hó͘ cháu--chhut-lâi, ji̍p-mn̂g chí-moāi lóng chhun kut-hoeh[1].

Hó͘-ko͘-pô hông thâi--sí ê pán-pún[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Gín-á hō͘ hó͘-ko͘-pô kiaⁿ tio̍h, peh chiūⁿ chhiû-á téng, hó͘-ko͘-pô tio̍h tī chhiū-á kha hiâⁿ sio-iû beh chhoe gín-á lâi chia̍h, kiat-kó lāu-bú tńg chhù, kā sio-iû tò ji̍p hó͘-ko͘-pô chhùi lāi, thâi-sí hó͘-ko͘-pô[2].

Chham-khó[siu-kái | kái goân-sú-bé]

  1. "童話 虎姑婆". 風月報. 風月俱樂部. 第五十五期. 1938-01-01. 
  2. 片岡巖 (1920). "第三章 臺灣人の伽話". 臺灣風俗志. 臺灣日日新報社.