Ji̍t-pún-kok Tāi-kun

Ji̍t-bûn siá-hoat
Ji̍t-bûn	日本国大君
Kana	にほんこくたいくん
Hepburn-sek Lô-má-jī	Nihonkoku Taikun

Ji̍t-pún-kok Tāi-kun (日本国大君), kán-chheng Tāi-kun (大君), sī Ji̍t-pún Kang-hō͘ sî-tāi Cheng-î Tāi-chiong-kun tī gōa-kau bûn-su (kok-su) lāi-bīn sú-iōng ê chi̍t ê chheng-hō thâu-hâm. Chit-ê chheng-hō chi̍t khai-sí sī tī tùi Tiâu-sián ông-tiâu ê gōa-kau siōng sú-iōng, āu-lâi mā tùi Liû-kiû-kok kap Au-chiu kok-kok sú-iōng Ji̍t-pún-kok Tāi-kun chit-ê chheng-hō. Bêng-tī Î-sin liáu-āu, Tāi-kun (Kana: おおきみ) chiâⁿ-chò Ji̍t-pún kok-bîn tùi thian-hông pē-hā ê chun-chheng.

Che sī chi̍t phiⁿ kap Ji̍t-pún le̍k-sú siong-koan ê phí-á-kiáⁿ. Chhiáⁿ tàu khok-chhiong.