Pang-chān:七娘媽生
Guā-māu
|
|
Chit phiⁿ bûn-chiuⁿ ū Pe̍h-ōe-jī ê pán-pún. Chham-khó chit phiⁿ bûn-chiuⁿ ê Pe̍h-ōe-jī ê pán-pún. |
傳統
[siu-kái | kái goân-sí-bé]臺灣儂講七娘媽會保庇囡仔
嘛有儂佇囡仔16歲彼冬兮七娘媽生共囡仔做16歲。
現代兮流行文化
[siu-kái | kái goân-sí-bé]為着商業利益兮關係,流行文化共七娘媽兮傳說當做愛情故事,共這工當做情人節。若有男女朋友兮儂着愛相招來去食餐廳、愛送花、愛有 lô-mán-tí-khuh 兮氣氛。
| |||||||
| |||||||||||||||||||||||||||