Piau-tiám

Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...
(Tùi Piau-tiám hû-hō choán--lâi)
跳至導覽 跳至搜尋
Piau-tiám
Piau-tiám
-phiat   '
goe̍h-bâi-tiám [ ]  ( )  { }  ⟨ ⟩
tōa-kù-tiám :
tō͘-tiám ,  ،  
dash ‒  –  —  ―
ellipsis   ...  . . .
hāiⁿ-tiám  !
chat-tiám .
guillemet ‹ ›  « »
liân-oe̍h
liân-oe̍h kiám-hō -
mn̄g-tiám  ?
ín-kù-tiám ‘ ’  “ ”  ' '  " "
kù-tiám ;
phiat-tiám /  
Tan-jī hun-kài
interpunct ·
khang-pe̍h     
Phó͘-thong ìn-kang
kap-tiám &
chhiⁿ-tiám *
niáu-chhí-tiám @
tò-phiat \
bullet
caret ^
dagger † ‡
degree °
ditto mark
inverted exclamation mark ¡
inverted question mark ¿
note
pōng-tiám #
numero sign
obelus ÷
multiplication sign ×
ordinal indicator º ª
phă-sián, hhian-hun-bí  % ‰
ka-hō kap kiám-hō + −
equals sign =
basis point
pilcrow
prime     
section sign §
tō͘-kún-tiám ~
underscore, understrike _
tek-ko-tiám |    ¦
Tì-sek châi-sán
pán-khoân ©
lio̍k-im pán-khoân
chù-chheh siong-phiau ®
service mark
siong-phiau
Hòe-pè
hòe-pè kì-hō ¤

฿¢$֏ƒ£ ¥

Hui-phó͘-thong ìn-kang
asterism
hedera
index, fist
mn̄g-hāiⁿ-tiám
irony punctuation
lozenge
tie

Piau-tiám (Eng-gí: punctuation), khah kū-sek ê kóng-hoat sī tiám-kù[1], sī sú-iōng khang-ūi, kì-hō, ia̍h sī kî-tha hong-hoat, lâi pang-chō͘ chèng-khak lí-kài bûn-chiong ê kang-hu, pau-koat ēng chhiú-siá, ìn-soat, he̍k-chiá sī tha̍k-chhut siaⁿ-im lâi tián-hiān. Khah phó͘-thong ê tiám-kù tio̍h sī sú-iōng phiau-tiám hû-hō ê hē-thóng tī bûn-pún téng-bīn chò kì-hō.

Tī chin chē su-siá hē-thóng, hâm hiān-tāi Hō-ló-ōe bûn-jī chāi-lāi, phiau-tiám hû-hō (tiám-kù ê kì-hō) í-keng sī siá bûn-kù ê sî pì-iàu ê sêng-hūn. Nā-sī tī chi̍t kóa kó͘ bûn-su, pí-lūn khah-chá ê Hàn-bûn, chèng-sek ê bûn-su pún-sin tiāⁿ sī bô tàu tiám-kù kì-hō--ê, su-iàu tha̍k-chiá ēng tiám-kù ê kang-hu lâi lēng-gōa tha̍k.

Piau-tiám hû-hō, ia̍h kán-tan kóng piau-tiám, sī bûn-jī hē-thóng ê te̍k-sû kì-hō. Ū bûn-jī ê gí-giân iōng phiau-tiám kì-hō cho͘-chit bûn-kù kap khak-tēng ì-sù.

Sú-iōng phiau-tiám ê kang-hu hō-chò piau-tiám ia̍h tiám-kù, chóng-sī tiám-kù bô it-tēng ài siá chhut kì-hō.

Kó͘-chá bûn-giân-bûn-sek ê Hàn-bûn bô tàu piau-tiám, ū-ē bûn-chiuⁿ lāi-té tiám hō-chò kù-tāu ê piau-tiám, lâi lī-piān tha̍k-chiá chai-iáⁿ ì-sù.

Piau-tiám hû-hō kí-lē[siu-kái | kái goân-sí-bé]

Siang-koan ê bûn-chiuⁿ[siu-kái | kái goân-sí-bé]

Chhham-khó[siu-kái | kái goân-sí-bé]

  1. Carstairs Douglas (1873). "tiám". Chinese-English Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy. tiám-kù, to punctuate