跳至內容

Se-pō͘ ko-tē-sòaⁿ

Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...
Se-pōo ko-tē-suànn
First ScotRail [en] train to Fort William crossing Rannoch Moor in August 2007
Ki-pún chu-liāu
Chōng-hóng ūn-tsok tiong
Só͘-iú-chiá Network Rail [en]
Êng-ūn tē-khu Glasgow
Argyll kap Bute
Highland
Scotland
Khí-tiám
Chiong-tiám
Glasgow Queen Street
Mallaig
Oban
Chhia-chām 33
Ho̍k-bū
Ho̍k-bū lūi-hêng Rural Rail[1]
Hē-thóng National Raill [en]
Êng-ūn tan-ūi Caledonia tshím-tâi lia̍t-tshia [en]
ScotRail
West Coast Railways [en]
Sú-iōng chhia-lióng

Class 153

Class 156
Caledonian Sleeper stock
Le̍k-sú
Ki-su̍t
Lō͘-soàⁿ tn̂g-tō͘ Glasgow Queen Street to Crianlarich: 59 miles 22 chains (95.4 km)
Crianlarich to Oban: 41 miles 73 chains (67.5 km)
Crianlarich to Fort William: 63 miles 14 chains (101.7 km)
Fort William to Mallaig: 41 miles 28 chains (66.5 km)
*Total (including reversing at Fort William): 205 miles 57 chains (331.1 km)
Kúi-tō sò͘-liōng One
Kúi-tō piau-chún 1,435 mm (4 ft 8+12 in)
Sok-tō͘ 70 mph (110 km/h) maximum[1]
Lō͘-sòaⁿ-tô͘

Se-pōo ko-tē-suànn (ing-gú: West Highland Line; Scotland Gael-gú: Rathad Iarainn nan Eilean——"Thong-óng kûn-tó ê thih-tō") sī tsi̍t-tiâu liân-tsiap Scotland ko-tē [en] Mallaig [en] hām Oban [en] káng-kháu kah Scotland tiong-pōo Glasgow ê thih-lōo-suànn [de]. Tsit-tiâu lōo-suànn tī 2009-nî to̍k-li̍p lú-iû tsa̍p-tsì Wanderlust ê to̍k-tsiá phîng-suán uî sè-kài siong-hó ê thih-lōo-suànn, iânn-kuè Gôlôsu tshut-miâ ê Siberia tuā thih-lōo-suànn [en] kah Peru ê Cuzco tsì Machu Picchu ê suànn-lōo [en].[2][3][4] ScotRail [en] bāng-tsām suî-āu pò-tō kóng, tsit-tiâu lōo-suànn liân-suà tē-2 nî hông phîng-uî sè-kài hong-kíng siong-suí ê thih-lōo-suànn.[5]

Se-pōo ko-tē-suànn sī thong-óng Scotland phian-uán to-suann ê se-hái-huānn ê nn̄g-tiâu thih-lōo-suànn tsi-it; līng-guā tsi̍t-tiâu sī liân-tsiap Inverness [en] kah Lochalsh Kyle [en] ê Lochalsh Kyle lōo-suànn [en]. Tsit-tiâu lōo-suànn sī Ing-kok tsuè se-tuann ê thih-lōo-suànn. Tsì-tsió teh bóo-tsióng thîng-tōo siōng, se-pōo ko-tē-suànn kah hông kiò-tsò se-pōo ko-tē thih-lōo [en] ê thih-lōo-suànn sī kâng tsi̍t-tiâu thih-lōo-suànn.

  1. 1.0 1.1 Network Rail. "Delivering for You - Route Plans 2007" (PDF). goân-loē-iông (PDF) tī 1 October 2012 hőng khó͘-pih. 2011-07-09 khòaⁿ--ê. 
  2. "Highland train line best in world". BBC News. 2009-02-06. 2009-02-06 khòaⁿ--ê. 
  3. "Wanderlust Travel Awards announced". Wanderlust. 2009-02-05. goân-loē-iông tī 1 August 2010 hőng khó͘-pih. 2009-02-06 khòaⁿ--ê. 
  4. Donnelly, Brian; Taylor, Marianne (2009-02-06). "Highland line voted world's most scenic train journey". The Herald. goân-loē-iông tī 26 September 2019 hőng khó͘-pih. 2009-02-06 khòaⁿ--ê. 
  5. "West Highland Railway Line | Oban | Fort William | Mallaig | ScotRail". www.scotrail.co.uk (ēng Eng-gí). 2021-02-23 khòaⁿ--ê. 

Tsham-khó bûn-hiàn

[siu-kái | kái goân-sí-bé]
  • Thomas, John (1965). The West Highland Railway. Newton Abbot: David and Charles (Publishers) Ltd. ISBN 0-7153-7281-5.  (Eng-gí)
  • Thomas, John (1966). The Callander and Oban Railway (1st pán.). Newton Abbot, Devon: David & Charles. OCLC 2316816.  (Eng-gí)
  • Thomas, John; Farrington, J.H. (1990). The Callander and Oban Railway (2nd pán.). Newton Abbot, Devon: David St John Thomas. OCLC 60059451.  (Eng-gí)
  • Thomas, John (2000). The Callander and Oban Railway (3rd pán.). Newton Abbot, Devon: David St John Thomas. ISBN 0-9465-3761-5. OCLC 228266316.  (Eng-gí)

Ên-sin ua̍t-to̍k

[siu-kái | kái goân-sí-bé]
  • Caledonian Sleeper

Guā-pōo liân-kiat

[siu-kái | kái goân-sí-bé]

Wikimedia Commons téng ê siong-koan tóng-àn: West Highland Line

Railway lines in Scotland [en]