Sió Hagia Sophia

Sió Hagia Sophia tshing-tsin-sī (Küçük Ayasofya Camii)
Northeast (áu-phiah) view of Little Hagia Sophia in 2013
Chong-kàu
Chong-kàu	Sunni Islam (bo̍ktsên); Greek Orthodox (original)
khai-kong nî	between 1506 and 1513 (Islam); c. 536 (Christianity)
Só͘-chāi
Só͘-chāi	Türkiye İstanbul
Kiàn-tio̍k
Kiàn-tio̍k-su	Isidorus of Miletus, Anthemius of Tralles (attributed)
Lūi-hêng	kàu-tn̂g
Hong-keh	Byzantine
Chhòng-sin	532
Oân-kang	536
Siông-chêng
Minaret	1
Châi-liāu	brick, granite, marble, verd antique
UNESCO sè-kài ûi-sán tē-tiám
Part of	Historic Areas of Istanbul
Criteria	Cultural: i, ii, iii, iv
Reference	356
Inscription	1985 (Tē-9 session)

Sió Hagia Sophia tshing-tsin-sī (kàu-tn̂g) (ing-gú: Little Hagia Sophia Mosque; türk-gú: Küçük Ayasofya Camii), guân-lâi sī Saints Sergius hām Bacchus kàu-tn̂g (Hellēnikḗ-gú: Ἐκκλησία τῶν Ἁγίων Σεργίου καὶ Βάκχου ἐν τοῖς Ὁρμίσδου, Ekklēsía tôn Hagíōn Sergíou kaì Bákchou en toîs Hormísdou), sī tsi̍t-king khah-tsá sī Elláda tang-tsìng-kàu kàu-tn̂g, kiong-hōng Constantinople ê Saints Sergius and Bacchus, kiàn-li̍p tī 532-nî tsì 536-nî tsi-kan, teh Osman tè-kok kî-kan kái-kiàn tsò Tshing-tsin-sī.

Tsit-king kèn-iú tiong-iong îñ-tíng siat-kè ê Byzantine iūñ-sik kèn-tio̍k sī-iû Justinian tī 6 sè-kí sóo kiàn-tsō. Tō-sǹg-kóng i-ê Türkiye bîng-tshing, tsit-king kèn-tio̍k khó-lîng m̄ sī "Hagia Sophia tuā kàu-tn̂g" ("Sîn-sìng tì-huī") ê bôo-hîng, i-ê kèn-tio̍k kho-sī tong-tāi-ê; m̄-kù i iû-guân sī Istanbul siong tiōng-iàu ê tsá-kî Byzantine kèn-tio̍k tsi it. Procopius tong-sî jīn-uî i sī kui-ê siâñ-tshī ê tsong-sik-phín, tsi̍t-uī hēn-tāi Tang Lô-má tè-kok li̍k-sú ha̍k-ka án-ne siá tsit-king kàu-tn̂g: "Pîn-tsià i kiàn-tio̍k ê to̍k-tshong-sìng hām tiau-khik tsong-sik ê kik-hua-phùn, teh Constantinople kīn-tshù-î St Sophia pún-sin".

Kèn-tiok ê ket-kòo

luē-pōo ê ket-kòo

• 
  The Apse of the former Church with the Mihrab. The Minbar is seen in the foreground.
• 
  Column detail and northern part of the dome.
• 
  Tóo-muh (îñ-hîng tshù-tíng).
• 
  Uē-lông.
• 
  Thiāu-á tsáu-lông
• 
  Interior north-west (1914).
• 
  Little Hagia Sophia exterior
• 
  Little Hagia Sophia view from graveyard in its back
• 
  Little Aya Sophia wide angle view
• 
  Little Hagia Sophia view from first floor
• 
  Little Hagia Sophia view from first floor
• 
  Little Hagia Sophia view from first floor
• 
  Little Hagia Sophia rim under first floor
• 
  Little Hagia Sophia column and rim under first floor
• 
  Little Hagia Sophia details from the interior
• 
  Little Hagia Sophia details from the interior
• 
  Little Hagia Sophia details from the interior
• 
  Little Hagia Sophia details from the interior

Tsham-khó bûn-hèn

• Bardill, Jonathan (2000). "The Church of Sts. Sergius and Bacchus in Constantinople and the Monophysite Refugees", extract from Dumbarton Oaks Papers No. 54. Washington: Dumbarton Oaks Research Library and Collection.
• Bardill, Jonathan (2017). "The Date, Dedication, and Design of Sts. Sergius and Bacchus in Constantinople". Journal of Late Antiquity. 10 (1): 62–130. doi:10.1353/jla.2017.0003. 
• Freely, John (2000). Blue Guide Istanbul. W. W. Norton & Company. ISBN 0-393-32014-6. 
• Krautheimer, Richard (1986). Architettura paleocristiana e bizantina (ēng Í-tāi-lī-gí). Turin: Einaudi. ISBN 88-06-59261-0. 
• Mango, Cyril (1975). Byzantine Architecture. New York: Harry N. Abrams, Inc. ISBN 0-8109-1004-7.
• Mango, Cyril (1972). "The church of Saints Sergius and Bacchus at Constantinople and the alleged tradition of octagonal palatine churches". Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik. Vienna (21): 189–93. 
• Mathews, Thomas F. (1976). The Byzantine Churches of Istanbul: A Photographic Survey. University Park: Pennsylvania State University Press. ISBN 0-271-01210-2. 
• Müller-Wiener, Wolfgang (1977). Bildlexikon Zur Topographie Istanbuls: Byzantion, Konstantinupolis, Istanbul bis zum Beginn d. 17 Jh (ēng Tek-gí). Tübingen: Wasmuth. ISBN 978-3-8030-1022-3. 
• Norwich, John Julius (1988). Byzantium: the early centuries. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 0-394-53778-5. 
• Van Millingen, Alexander (1912). Byzantine Churches of Constantinople. London: MacMillan & Co. 

Ên-sin ua̍t-to̍k

• Weitzmann, Kurt, ed., Age of spirituality: late antique and early Christian art, third to seventh century, no. 249, 1979, Metropolitan Museum of Art, New York, ISBN 9780870991790; full text available online from The Metropolitan Museum of Art Libraries (Eng-gí)

Tsham-ua̍t

• Carl Gustaf Emil Mannerheim
• Heimosodat
• To̍k-li̍p Chiàn-cheng chheng-toaⁿ (To̍k-li̍p tsèn-tsing tshing-tuañ/List of wars of independence)
• Gôlôsu lîm-sî chèng-hú (Gôlôsu lîm-sî tsìng-hú/Russian Provisional Government)
• Mukden hōe-chiàn (Mukden huē-tsèn/Battle of Mukden)

Guā-pōo lên-ket

• Over 40 pictures of the mosque (Eng-gí)