Tâi-oân Bí-su̍t Tián-lám-hōe chok-phín lia̍t-toaⁿ

Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...
跳至導覽 跳至搜尋

Tâi-oân Bí-su̍t Tián-lám-hōe sī 1927 nî kàu 1936 nî kan Tâi-oân Kàu-io̍k-hōe chú-pān ê chi̍t hāng bí-su̍t tián-lám.

Ū-ê gē-su̍t-ka ēng ū chē-ê miâ-hō, chia sú-iōng thóng-it ê kî-tiong chi̍t-ê.

Tē-1-hôe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Tang-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
Nankun syakuyaku (Gōbara Kotō) 1.jpgNankun syakuyaku (Gōbara Kotō) 2.jpgNankun syakuyaku (Gōbara Kotō) 3.jpg
(sek-tī bô hián-sī)
南薰綽約
Nankun syakuyaku
Saⁿ pak tùi Gôbara Kotô (鄉原古統)
日盛

Ji̍t sēng
Kinosita Seigai (木下靜涯)
基隆燃放水燈圖

Ke-lâng jiân-hòng chúi-teng tô͘
Murakami Hideo (村上英夫)[kái 1]
花籠を持てる乙女

The̍h hoe-lâng ê cha-bó͘ gín-á
Miyata Kanan (宮田華南)[kái 2]


Chhun
Nomura Seigetu (野村誠月)
能樂翁 & 能樂猩猩 Siang pak Takebe Chikuryô (武部竹令)[kái 3]
孔雀 Inoue Itimatu (井上一松)
群山層翠 (內太魯閣所見) Katô Siken (加藤紫軒)[kái 4]
松壑飛泉 Koeh Soat-ô͘ (郭雪湖)
春の山邊 Gotô Syôgetu (後藤樵月)[kái 5]
白翎鷀巢

Pe̍h-lēng-si siū
Nomaguti Bokka (野間口墨華)[kái 6]
太魯閣峽 Katô Siken
雲嶺晴江圖[kái 7] Takatori Gakuyô (鷹取岳陽)
草山

Chháu-soaⁿ
Seino Sentan (清野仙潭)[kái 8]
出陣

Chhut-tīn
Noguchi Syûkô (野口秋香)[kái 9]
生ける英靈 Siang pak Ôoka Syuntô (大岡春濤)
伯牙待成連 Isaka Kyokkô (伊坂旭江)
密林 Simizu Sekkô (清水雪江)[kái 10]
大南門 Lîm Eng-kùi (林英貴)[kái 11]
姿 Tân Chìn (陳進)
けし Tân Chìn
七面鳥 Murakami Hideo
水牛

Chúi-gû
Lîm Eng-kùi
高雄風景
Takao hûkei
Ko-hiông hong-kéng
Siang pak Kosizuka Moyadake (腰塚靄岳)[kái 12]
風雨

Hong-ú
sím. Kinosita Seigai
芭蕉 Takahasi Mizuki (高橋觀月)[kái 13]
Tân Chìn
百蝶亂舞 Tunehisa Tokoharu (常久常春)[kái 14]
皇澤 Isaka Kyokkô
南國清秋 Togami Zyôzan (砥上如山)
不老長壽 Isaka Kyokkô
Satô Kyokusui (佐藤曲水)
旭日昇天 Mori Bokusai (森牧齊)
松風流水 Tamate Senkei (玉手仙溪)
高山爽秋 Katayama Sen'u (片山仙羽)[kái 15]
龝牕清供[kái 16] Mori Bokusai
圓山

Îⁿ-soaⁿ
bû. Hagiya Syûkin (萩谷秋琴)
涼みがてら bû. Suda Ansyû (須田安洲)[kái 17]
葉雞頭 bû. Hagiya Syûkin
山むすめ bû. Suda Anzai

Se-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
角板山道 sím. Isikawa Kin'itirô (石川欽一郎)
廈門

Ē-mn̂g
sím. Isikawa Kin'itirô
山の娘 sím. Siotuki Tôho (鹽月桃甫)[kái 18]
sím. Siotuki Tôho
芽ぐむ sím. Siotuki Tôho
河畔 sím. Isikawa Kin'itirô
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
Liāu Kè-chhun (廖繼春)
海邊

Hái-piⁿ
Tân Si̍t-kî (陳植棋)
サンドミンゴの丘 Kamata Takeo (蒲田丈夫)
永樂の裏町 N̂g Chín-thài (黃振泰)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
Yamaguti Kinzi (山口謹爾)
金魚のある靜物 Oho Otohiko (於保乙彥)


"Tê-kó͘"
Kuraoka Hikosuke (倉岡彥助)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
Inagaki Ryûiti (稻垣龍一)
河岸の家並 Kawase Keniti (河瀨健一)
圓山風景
Enzan hûkei
Îⁿ-soaⁿ hong-kéng
Nakayosi Tetuya (仲吉哲哉)
榕樹のある運河 Kuwano Ryôkiti (桑野龍吉)
並木道と洋館 Simada Kiyoyasu (島田清安)
がじまる Hatakeyama Kisaburô (畠山喜三郎)
九月の台南

Káu-goe̍h ê Tâi-lâm
Takahasi Kiyosi (高橋清)
丘から Siraki Yôiti (素木洋一)
新店

Sin-tiàm
Kosima Sakae (兒嶋榮)
裏通 Takeuchi Unpei (竹內運平)
外人の家 Ogawa Isamu (小川勇)
南京

Lâm-kiaⁿ
Satô Tasuku (佐藤佐)
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
Yosimura Susumu (吉村晉)
風景
Hûkei
Hong-kéng
Namikawa Sadao (並川定雄)
風景
Hûkei
Hong-kéng
Ôe Tiaki (大枝千秋)[kái 19]
凝視 Suzuki Eiiti (鈴木英一)
愛桃 Tân Si̍t-kî
Takagi Masatosi (高木昌壽)
硫黃谷 Hunabiki Zituo (船曳實雄)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
Kimura Gisi (木村義子)
Tiuⁿ Chhiu-hái (張秋海)
豐風 Gotô Daizi (後藤大治)
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
Yamanaka Nanao (山中七雄)
大橋

Tōa-kiô
Lí Se̍k-chiâu (李石樵)
工場

Kang-tiûⁿ
Katase Hirosi (片瀨弘)
北方澳 Nâ Ìm-téng (藍蔭鼎)
Khu Chhòng-khiân (邱創乾)
海の見る風景 Arai Hideo (新井英雄)
Nisio Yosizumi (西尾善積)
壺とコスモス 吉澤初藏
ナチユ-ルモル Hurukawa Yosimitu (古川義光)
初秋 Tân Ji̍t-seng (陳日升)
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
Watanabe Satoru (渡邊悟)
帝室博物館 Tân Têng-pho (陳澄波)
路を辿る So͘ Sin-kàm (蘇新鑑)
清潭の風景 秋本好春
最後の光 Kang Hái-sū (江海樹)
姉妹

Chí-mōe
小野郁子
或の夜 久保田甲治
裸女 Liāu Kè-chhun
裸女 Gân Súi-liông (顏水龍)
壽山路より望む高雄風景 Katô Hukasi (加藤不可止)
淡水河

Tām-chúi-hô
佐藤至
Kasio Mariko (柏尾鞠子)
南門外の朝 南條博明
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
中村常彥
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
Lí Mûi-sū (李梅樹)
斜道 Kageyama Yasusato (蔭山泰敏)
くもり日の夕 松本隆
豐原の一角 Ia̍p Hóe-sêng (葉火城)
山間の街 Gê Chióng-hoâi (倪蔣懷)
復活祭の頃 Iûⁿ Chò-sam-lông (楊佐三郎 Yô Sasaburô)
午后の街 Noda Masaaki (野田正明)
午后の植物園

Ngó͘-āu ê si̍t-bu̍t-hn̂g
祝彥熊
蕭王廟を眺む Koeh Pek-chhoan (郭柏川)
裏町 Tân Keng-kim (陳庚金)
芝山岩

Chi-soaⁿ-giâm
Tân Sêng-phoan (陳承潘)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
濱武蓉子
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
長崎清子


Káng
Kyoroku Yosiaki (鉅鹿義明)


Chûn
bû. Suzuki Tiyokiti (鈴木千代吉)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
bû. 小嶋繁
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
bû. Yamada Sinkiti (山田新吉)
壺と人形 bû. 谷喜一
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
bû. Sintô Tuneo (進藤常雄)


("Cha-bó͘")
bû. Yamamoto Isoiti (山本磯一)
女像 bû. Hara Susumu (原進)
少女
Syôzyo
Siàu-lú
bû. Yamada Sinkiti
浴後の涼み bû. 谷喜一


Ke ("Tau")
bû. Yamamoto Isoiti


("Joa̍h-thiⁿ")
bû. 川村伊作
早春 bû. Hara Susumu
綠蔭にて bû. Sintô Tuneo
歸り船 bû. 小嶋繁
新綠 bû. 川村伊作

Tē-2-hôe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Tang-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
清流   高橋龍山
  Simizu Sekkô
  秋山春水
逝く秋 Murakami Hideo
bû-kàm-cha
夏山欲雨   Sasaki Rikken (佐佐木栗軒)
高嶺の春   Nasu Masaki (那須雅城)
深山の秋   Nasu Masaki
水牛

Chúi-gû
  N̂g Chēng-san (黃靜山)
雨に暮れゆく bû. sím. Gôbara Kotô
仙境の秋   Sasaki Rikken
曉靄   野間口墨華
八獎溪   Chhî Chheng-liân (徐清蓮)
露けき朝   Chhòa Phín
太陽を射るもの   秋山春水
野分   Tân Chìn
庭の茂り   Lîm Eng-kùi


Niau
  中村翠谷
池畔の夕   田中謙堂
かんな   佐藤敏子
葡萄

Phû-tô
  So͘ Hoa-chú (蘇花子)
牧場所見   Phoaⁿ Chhun-goân (潘春源)
  Chhòa Phín (蔡品)
霽れゆく大屯 bû. sím. Kinosita Seigai
語らび   Miyata Yatarô (宮田彌太郎)
白菊   中村翠谷
春宵の圖   Chhî Chheng-liân
范謝將軍   Kunisima Suiba (國島水馬)
澳底の海 bû-kàm-cha Murakami Hideo
山羊   Lîm Eng-kùi
閑庭秋色 bû. sím. Matubayasi Keigetu (松林桂月)
蜜柑   Tân Chìn
圓山附近   Koeh Soat-ô͘
魚狗 bû. sím. Kinosita Seigai

Se-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
街頭 bû-kàm-cha Liāu Kè-chhun
カンナ   栗山綾子
町の裏   Lí Se̍k-chiâu


Khēng
  Sintô Tuneo
台南の裏町   Takahasi Kiyosi
ダリヤ   濱武蓉子
自畫像のスケツチ   Liú Tek-jū (柳德裕)
リンゴのある靜物   Hurukawa Yosimitu
植物園小景   中村操
西湖運河   Tân Têng-pho
菜の花 bû. sím. Siotuki Tôho
木の間   武井昌一
池畔   Yamanaka Nanao
廟前   御園生義太
上海の建物   Ngô͘ Bō͘-jîn (吳茂仁)
殘れる樹々 bû. sím. Siotuki Tôho
龍のある壺 bû-kàm-cha Liāu Kè-chhun
雞頭の花   Siraki Yôiti
三人 bû-kàm-cha Tân Si̍t-kî
bû. sím. Kobayasi Mango (小林萬吾)
bû. sím. Kobayasi Mango
大甲溪の夏 bû. sím. Isikawa Kin'itirô
卓上靜物   Kimura Gisi
龍山寺

Liông-san-si
  Tân Têng-pho
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
  Honna Huminori (本名文任)
百日草   Kuraoka Hikosuke
少女
Syôzyo
Siàu-lú
  小笠原ミツエ
夜の靜物   中村常彥
三峽の町裏   Lí Mûi-sū
夕暮れ   Yamamoto Isoiti
水鄉   喜井操
農村の平和   末松勇
雞頭の花   Kawase Keniti
夕暮の迎春門 bû-kàm-cha Liāu Kè-chhun
淡水河を望む風景   稻垣進
Yの家族   Yamada Sinkiti
  Siā Chheng-liân (謝清連)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Iûⁿ Chò-sam-lông
  竹內軍平
二人 bû-kàm-cha Tân Si̍t-kî
樹木

Chhiū-bo̍k
  Watanabe Satoru
紫陽花   長崎清子
卓上靜物 bû-kàm-cha Tân Si̍t-kî
紅檜の森 bû. sím. Siotuki Tôho
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Inagaki Ryûiti
前庭のある洋館   Siotuki Takesi (鹽月赳)
あざみとひまはり   Siraki Yôiti
ヴアンダ蘭を吊したる庭   御園生義太
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Tân Péng-hong (陳炳芳)
裸婦   Tiuⁿ Chhiu-hái
アトリエ   Kamata Takeo
石をたたむ道   Gotô Daizi
芝居   Suzuki Tiyokiti
家鴨飼ふ家   佐伯久
朝の港   Chhòa Tiâu-chi (蔡朝枝)
雙溪夕照   Gê Chióng-hoâi
  Kán Chhiok-jiân (簡綽然)
汕頭の冬 bû. sím. Isikawa Kin'itirô
南國廟宇   Ông Sin-eng (王新嬰)
滯船   Iûⁿ Khé-tong (楊啟東)
三峽へ來る   So͘ Sin-ek (蘇新鎰)
練光亭   Nâ Ìm-téng
風景
Hûkei
Hong-kéng
  Katase Hirosi
夏の午後   Lí Te̍k-hoan (李澤藩)
枯木風景   Ngô͘ Siông-mūi (吳松妹)
秋の村落   愛甲彰
植物園の午後   北川義雄
石材ある風景   Hunabiki Zituo
風景
Hûkei
Hong-kéng
  川崎守人
夏の東門   Chhòa Má-ta̍t (蔡媽達)
茄苳溪海岸

Ka-tang-khe hái-hōaⁿ
  Ngô͘ Siông-mūi
  田中寬
榕樹   緒方博
港の裏街   Yokoyama Seiti (橫山精一)
南國の椰子

Lâm-kok ê iâ-chí
  Chhòa Tiâu-chi
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Tēⁿ He̍k-gī (鄭獲義)

Tē-3-hôe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Tang-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
朝天宮のお祭   Si Gio̍k-san (施玉山)
內房より   N̂g Hoa-jîn (黃華仁)
太魯閣峽   田中謙堂
蘭亭修禊   Sasaki Rikken
秋聲 bû-kàm-cha Tân Chìn
bû-kàm-cha Koeh Soat-ô͘
猿兒   N̂g Chēng-san


Mûi ("Moâi-á")
  Lū Thiat-chiu (呂鐵州)


Gûi
  Lîm Tong-lēng (林東令)
妍姿   Murasawa Setuko (村澤節子)
  徐小六郎
瑞竹秋曉   Tunehisa Tokoharu
Chiu Liâm-khe (周濂溪)   Lîm Eng-kùi
  Murasawa Setuko
暖暖の春日   Murakami Hideo
  N̂g Chēng-san
夕暮   Nomura Seigetu
霽れゆく雨   Lîm Eng-kùi
長閑   野間口墨華
秋ノ圓山   Chhòa Soat-khe (蔡雪溪)
  Phoaⁿ Chhun-goân
閒庭   任雪崖
獵犬   Chiu Soat-hong (周雪峰)
淨泉有聲   Miyata Yatarô
關渡附近   Chhòa Péng-khiân (蔡秉乾)
牛車   Phoaⁿ Chhun-goân
少婦 bû. sím. Gôbara Kotô
雨後 bû. sím. Kinosita Seigai
たそがれの庭 bû-kàm-cha Tân Chìn
秋葵   Lū Thiat-chiu
新高   Nasu Masaki
日月潭

Ji̍t-goa̍t-thâm
  Nasu Masaki
太魯閣峽   Nasu Masaki
山水圖 bû. sím. Gôbara Kotô
初夏   Chhòa Phín
秋晴 bû. sím. Kinosita Seigai

Se-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
朝ノ臺南運河   Ko Kun-kàm (高均鑑)
郊外   Lí Iàn-hong (李宴芳)
南國ノ庭園   Ngô͘ Tòng-châi (吳棟材)
學校ノ庭   Koeh Ú-iông (郭雨陽)
森ノ道   大橋洵
初秋ノ城隍廟   Lí Te̍k-hoan
  Tân Súi-sêng (陳水成)
橋ノアタリ   Liāu Hiân (廖賢)
新竹郊外

Sin-tek kau-gōa
bû. sím. Isikawa Kin'itirô
大稻埕ノ裏町   So͘ Chín-hui (蘇振輝)
街ノ裏   Tân Eng-seng (陳英聲)
裏通   Gê Chióng-hoâi
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Kán Chhiok-jiân
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
  Katase Hirosi
安平風景
Anpei hûkei
An-pêng hong-kéng
  名島貢
虎頭埤ノ秋   Chhòa Má-ta̍t
自畫像   Liú Tek-jū
  Yokoyama Seiti
綠蔭   綱島養吾
  Takagi Masatosi
初夏   Liāu Kè-chhun
岳帝廟   Liāu Pó-siông (廖寶松)
臺北病院ノ庭   Lí Mûi-sū
哺乳スル女   Tiuⁿ Súi-chhú (張水此)
朝ノ湖畔   Tēⁿ He̍k-gī
午後

Ngó͘-āu
  Yamada Sinkiti
想思樹の森   Kuraoka Hikosuke
古城の朝   Chhòa Tiâu-chi
ビルマネム   Takahasi Kiyosi
晚秋 bû-kàm-cha Tân Têng-pho
イチバ   Liāu Kè-chhun
  吉田寬
風景
Hûkei
Hong-kéng
  服部正夷
日向葵   馬場ヤイ
火をまつる bû. sím. Siotuki Tôho
郊外風景

Kau-gōa hong-kéng
  Honna Huminori
椅子ニモタレル裸女   Gân Súi-liông
大稻埕スケッチ   本橋彪
假泊   Suzuki Tiyokiti
カンナと百合   濱武容子
庭園   Kisida Kiyosi (岸田清)
橋のある風景   Ogawa Isamu
晴れ日   吉澤初藏
關帝廟前の橫町   Koeh Pek-chhoan
枯れ行く花   Kimura Gisi
夜の靜物   邦虹二
ぶらんこ   Yamamoto Isoiti
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  中村常彥
棕梠のある風景   Hatakeyama Kisaburô
植物園

Si̍t-bu̍t-hn̂g
  Tiuⁿ Chheng-kî (張清錡)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Iûⁿ Chò-sam-lông
虎頭埤圳の朝   吳鼐鼎
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  竹內軍平
  呂璞石
賣春婦   千田正弘
セロ-シヤ   Siraki Yôiti
芭蕉の畑   Tân Si̍t-kî
三つの人形   渡邊香子
樹間   范洪甲
金盞花   Sintô Tuneo
臺中郊外

Tâi-tiong kau-gōa
bû. sím. Isikawa Kin'itirô
習作   Tiuⁿ Chhiu-hái
普陀山の前寺 bû-kàm-cha Tân Têng-pho
西湖斷橋ノ殘雪 bû-kàm-cha Tân Têng-pho
木影ニテ   Lí Se̍k-chiâu
書齋   Nâ Ìm-téng
湊町風景   Kamata Takeo
窗際にて   Gân Súi-liông
土地公廟

Thó͘-tī-kong-biō
  Tân Si̍t-kî
蘇澳風景

So͘-ò hong-kéng
  Siā Chheng-liân
明治橋   大坪測
三秋の夕暮   Tân Kū-jû (陳鉅儒)
少女
Syôzyo
Siàu-lú
  Lîm Kím-hông (林錦鴻)
  北川義雄
露臺   任瑞堯
風景
Hûkei
Hong-kéng
  藤井真一郎
仙人掌の花   御園生義太
アトリエの裸婦   Hurukawa Yosimitu
南國の植物園   夏秋克己
池畔の木立   福島寬
洗濯   堀部一三男
赤い門   趙雅裕

Tē-4-hôe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Tang-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
扒龍船   Chhòa Soat-khe
妍春   Nomura Seigetu
  秋山春水
春の宵   Chhî Chheng-liân
朝の辨天池   Lîm Eng-kùi
日盛   Tunehisa Tokoharu
盛夏   Murasawa Setuko
サンタン花   市來シヲリ
牽牛織女   Sasaki Rikken
故山秋色   Simizu Sekkô
芭蕉   高橋翠子
グレコニア   市來シヲリ
淡味   Siā Pó-tī (謝寶治)
新岩路   Ngô͘ Thian-bín (吳天敏)
靈峰春趣   Nasu Masaki
幽谷秋情   Nasu Masaki
公園小景   Chu Hùi-têng (朱芾亭)
女人遊交   Miyata Yatarô
彩園雨後   渡部星陵
姉妹弄唵蝶   Chhòa Má-ta̍t
深坑溪   Lîm Soat-chiu (林雪洲)
成子寮   Chhòa Kiú-ngó͘ (蔡九五)
春野   N̂g Chēng-san
八仙花 bû-kàm-cha Lū Thiat-chiu
立葵 bû-kàm-cha Lū Thiat-chiu


  Tân Kèng-hui (陳敬輝)
立秋 bû. sím. Kinosita Seigai
若き日 bû-kàm-cha Tân Chìn
雨後   Murakami Hideo
淵と瀨   野間口墨華
宮ノ下附近   Siā Éng-hóe (謝永火)
靈祭日   大瀨紗香慧
靈石ノ芝山岩社   Chhòa Éng (蔡永)
よそほひ   Nomura Seigetu
田家幽秋   Chhòa Bûn-hôa (蔡文華)
臺灣山海屏風(能高大觀)一 bû. sím. Gôbara Kotô
臺灣山海屏風(能高大觀)二 bû. sím. Gôbara Kotô
夕映   Miyata Yatarô
林間ノ春 bû-kàm-cha Lū Thiat-chiu
其の頃 bû-kàm-cha Tân Chìn
bû. sím. Katuta Syôkin (勝田蕉琴)
夕照   Lîm Tong-lēng
蓮池

Liân-tî
  Lîm Eng-kùi
後庭   Murakami Hideo
南街殷賑

Lâm-ke Un-chìn
bû-kàm-cha Koeh Soat-ô͘
靜宵 bû. sím. Kinosita Seigai
琴笙雅韻   Phoaⁿ Chhun-goân

Se-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
南國の港   Kisida Kiyosi
  Lí Mûi-sū
大稻埕俯瞰   Hatakeyama Kisaburô
  Siraki Yôiti
新聞紙と果物   Matumoto Mituharu (松本光治)
午後三時   小崎貞子
觀音山の見える風景 bû-kàm-cha Tân Si̍t-kî
靜物   勝田恒夫
ロバオバワン   Sintô Tuneo
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
  Hunabiki Zituo
杭州風景

Hâng-chiu hong-kéng
  Koeh Pek-chhoan
秋果   濱武蓉子
芭蕉のある風景 bû-kàm-cha 任瑞堯
酒壺   Kuraoka Hikosuke
賭博   千田正弘
靜物 bû. sím. Siotuki Tôho
マシトバオンの娘ら bû. sím. Siotuki Tôho
風景
Hûkei
Hong-kéng
bû. sím. Siotuki Tôho
微光   Âng Sūi-lîn (洪瑞麟)
無我   Kamata Takeo
夕餉の頃   Suzuki Tiyokiti
カンナ   Kimura Gisi
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
  高田馨
靜物   Hurukawa Yosimitu
習作   竹中正義
夜の靜物   中村操
秋の郊外   Liāu Hiân
bû-kàm-cha 任瑞堯
上海風景

Siōng-hái hong-kéng
  N̂g Liân-teng (黃連登)
裸婦習作(其ノ二)   Tân Hūi-khun (陳慧坤)
日時計臺のある花園   竹內軍平
赤キ壁 bû-kàm-cha Tân Si̍t-kî
老藝人 bû-kàm-cha Iûⁿ Chò-sam-lông
靜物   本橋彪
  Inoue Tetuo (井上鐵男)
籠を持てる童女   Liāu Kè-chhun
ジヤンク船   名島貢
平和鄉 bû. sím. Isikawa Kin'itirô
編物する少女   Lí Se̍k-chiâu
  Yokoyama Seiti
真人廟 bû-kàm-cha Tân Si̍t-kî
廈門港

Ē-mn̂g-káng
bû-kàm-cha Iûⁿ Chò-sam-lông
風景
Hûkei
Hong-kéng
  大橋洵
水邊之女   Tiuⁿ Chheng-kî
風景
Hûkei
Hong-kéng
bû-kàm-cha 服部正夷
南國の果實   Kán Chhiok-jiân
  Nâ Ìm-téng
秋のおどづれ   So͘ Chhiu-tong (蘇秋東)
裏道   Khu Chhòng-khiân
臺南の裏   押元輝夫
山の廟   Koeh Hok-siū (郭福壽)
農家   Lí Iàn-hong
  Ko Kun-kàm
畫室   Tân Eng-seng
秋の東門   Ko Chhàn-kheng (高燦卿)
黃昏風景

Hông-hun hong-kéng
  本橋正虎
驛路初夏 bû. sím. Isikawa Kin'itirô
裏通り   佐佐木武也
香山海邊の村   龜井和
閑庭の朝   Lí Te̍k-hoan
  Ia̍p Hóe-sêng
大稻埕の一角   So͘ Chín-hui
少憩   劉精枝
初秋の庭園   許焜元
午後の廟庭   許錦林
校庭   Itô Masatosi (伊藤正年)
冬の臺南   Takahasi Kiyosi
お茶を造る家   呂璞石
大稻埕風景

Tōa-tiū-tiâⁿ hong-kéng
  平田壽秀
バラ bû-kàm-cha Iûⁿ Chò-sam-lông
  Nisio Yosizumi
蘇州の虎丘山 bû-kàm-cha Tân Têng-pho
  Yosimura Susumu
風景
Hûkei
Hong-kéng
  Lîm Kím-hông
裸女   Yamada Sinkiti
植物園小景   小田部三平
  服部正夷
棕梠のある庭 bû-kàm-cha 福永浩之
運河夕陽   御園生義太
橋のたもと   Kán Bêng-chhun (簡明春)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  佐伯久
  綱島養吾
壺の花其の二   馬場ヤイ
船溜り   Kuwano Ryôkiti
普陀山の海水浴場 bû-kàm-cha Tân Têng-pho
子供の遊び場   Yamamoto Isoiti
邸宅   林有德
貯材池風景   Iûⁿ Khé-tong
工場

Kang-tiûⁿ
  高見澤庄太郎
渡筏灣の朝   Chhòa Má-ta̍t
風景
Hûkei
Hong-kéng
  N̂g Chi̍p-êng (黃集榮)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Yamanaka Nanao
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Gotô Tomiko (後藤登美子)
虎丘千人石庭   Tiuⁿ Chhiu-hái
グリンハウスのある風景   Noda Masaaki

Tē-5-hôe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Tang-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
朱欒 bû-kàm-cha Lîm Eng-kùi
秋庭   Lîm Tong-lēng
オンシヂユーム[1]   Chiu Hông-tiû (周紅綢)
新霽   Koeh Soat-ô͘
弄龍之圖   秋山春水
夕月   Lū Thiat-chiu
  Simizu Sekkô
朝靄   田部善子
母子圖   Murasawa Setuko
詩女花落   Chhòa Bûn-hù (蔡文輔)
  Tunehisa Tokoharu
西雲岩風景   Chhòa Kiú-ngó͘
臺灣山海屏風(北關怒濤)一 bû. sím. Gôbara Kotô
臺灣山海屏風(北關怒濤)二 bû. sím. Gôbara Kotô
花影   市來シヲリ
ダリヤ   Liāu Li̍p-hong (廖立芳)
朝趣   Chiu Soat-hong
魚菜圖   Si Gio̍k-san
黃昏

Hông-hun
  Sasaki Rikken
綠蔭   Miyata Yatarô
野草   Liāu Li̍p-hong
新公園所見

Sin kong-hn̂g só͘ kìⁿ
  小山不老
ゴ-ルデンシヤワ-   伊藤たみ子
清楚   松尾翠
時雨 bû. sím. Ikegami Syûho (池上秀畝)
吹雪 bû. sím. Ikegami Syûho
婦女
Huzyo
Hū-lú
  Phoaⁿ Chhun-goân
  N̂g Chēng-san
豐果   Siā Pó-tī
カトレア   吉川清江
淡水紅毛城   紀秀真
南隆の朝   Murakami Hideo
山寺暮色   高橋櫓響
デンドロビユ-ム   市來シヲリ
ゆく春 bû-kàm-cha Tân Chìn
耀く日(一雙)一 bû. sím. Kinosita Seigai
耀く日(一雙)二 bû. sím. Kinosita Seigai
後庭   Lū Thiat-chiu
畫具   Phoaⁿ Soat-san (潘雪山)
谿谷の秋   Chhòa Hûn-giâm (蔡雲巖)

Se-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
路地ノ夕方   三神尚之
斜陽   Nâ Ìm-téng
時雨るる山 bû. sím. Isikawa Kin'itirô
牛埔風景   龜井和
卓蘭の町   許焜元
風景
Hûkei
Hong-kéng
  山下武夫
お人形   Kimura Gisi
庭の靜物   Kimura Gisi
アミ物   Lí Mûi-sū
蓮池のある庭   前田俊夫
殘雪   松本貞
靜閑 bû. sím. Isikawa Kin'itirô
初秋の安平風景   名島貢
裸婦   小山武郎
午後五時   Liāu Hiân
上海バブリツクガ-デン   大誠一
仙丹花のある庭   松本初太郎
祠のある風景   Iûⁿ Khé-tong
波切風景   篠田榮
憩ひ   竹中正義
飲食店所見   Tō͘ Thiam-sèng (杜添勝)
山の夫婦   談清江
裸體   Lîm Khek-kiong (林克恭)
蘇州可園   Tân Têng-pho
廢屋   Hunabiki Zituo
婦人像 bû-kàm-cha Tân Si̍t-kî
  Misonô Nobuya (御園生暢哉)
金魚

Kim-hî
  竹內軍平
豚舍のある風景   堀內日奈生
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Haebaru Tyôkô
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Haebaru Tyôkô
臺北風景(一) bû. sím. Ozawa Syûsei[2] (小澤秋成)
臺北風景(二) bû. sím. Ozawa Syûsei
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
bû. sím. Wada Sanzô (和田三造)
日傘ヲ持テル女   Ko Chhàn-kheng
大稻埕裏町   Lîm Thiam-hui (林添輝)
白イ水插ノアル靜物   吉田寬
風景
Hûkei
Hong-kéng
  吉田寬
  Liāu Kè-chhun
卓上靜物   Lí Se̍k-chiâu
男ノ像   Lí Se̍k-chiâu
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  濱武蓉子
  N̂g Thian-ióng (黃天養)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Ogawa Isamu
ビアノの背景   Ogawa Isamu
風景
Hûkei
Hong-kéng
  小田部三平
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  勝田恆夫
サ-カスの印象   佐藤淳一郎
風景
Hûkei
Hong-kéng
  大橋洵
檢查室   Haehara Tomoyasu[3] (南風原朝保)[kái 20]
ゴムボジシヨン(一) bû. sím. Siotuki Tôho
同(二) bû. sím. Siotuki Tôho
同(三) bû. sím. Siotuki Tôho
ヴアイオリンを持て   Lâu Khé-siông (劉啟祥)
サツボロ風景   Lâu Khé-siông
夜の龍山寺附近   加藤利以雉
過渡期ノ感覺   夏秋克己
キヤフエ-の夜   加藤利以雉

Tē-6-hôe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Tang-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
秋色   Si Gio̍k-san
飛泉震憾   Miyata Yatarô
清妍   Tân Éng-sim (陳永森)
芭蕉   Siā Éng-hóe
山科の夏   Sirako Syûzirô (白子修二郎)
秋晴   Chhòa Hûn-giâm (蔡雲岩)
深山の朝   秋山春水
閑庭秋色   野間口墨華
武帝   Phoaⁿ Chhun-goân
追啄   Khó͘ Chhun-san (許春山)
池邊   市來シオリ
新高山   Tunehisa Tokoharu
谷間のにしき   Simizu Sekkô
葡萄   Chhòa Má-ta̍t
日ぐれ   山本貞子
夾竹桃   松島蔦子
遊鯉   Liāu Li̍p-hong
  田部善子
カンナ   Lîm A-khîm (林阿琴)
風鈴扶桑花   Tân Soat-kun (陳雪君)
無題   Tân Hūi-khun
蓖麻に軍雞 bû-kàm-cha Lū Thiat-chiu
綠蔭   Itô Kesui (伊藤谿水)
山寺曉靄   Chhî Chheng-liân
月下美人草   吉川清江
靜秋   Ngô͘ Thian-bín
山羊   Lîm Tong-lēng
裏やま   Takanasi Syôsei[4] (高梨勝瀞)
芝蘭の香 bû. sím. Tân Chìn
  末延柳萠
初夏   中部まさ子
紫蘭   Phêⁿ Iông-mūi (彭蓉妹)
朝霧 bû-kàm-cha Koeh Soat-ô͘
雙鶴   Lū Bēng-chin (呂孟津)
姉妹   薛萬棟
涼味   Siā Pó-tī
盛夏 bû-kàm-cha Lū Thiat-chiu
甘蔗

Kam-chià
  Lîm Eng-kùi
雨後の日月潭   岡藤園
椿   呂汝濤
玉峰秀色 bû. sím. Gôbara Kotô
小邊嬉雀   間宮正
菜園   橫尾七瀨
西歐アルブス﹑マツタ-ホルンの圖   Nasu Masaki
朝顏   山崎文子
薰苑 bû-kàm-cha Koeh Soat-ô͘
雨去山色新   Chu Hùi-têng
黃の花   Tiuⁿ Hok-khì (張福氣)
鵞鑾鼻 bû. sím. Yûki Somei
佛果   Lô͘ Hûn-iú (盧雲友)
秋立つ日 bû. sím. Kinosita Seigai
少女戲圖   Tân Kèng-hui
オクラに鴨   Tiuⁿ Chhiu-hô (張秋禾)
佛桑花 bû-kàm-cha Lū Thiat-chiu
林泉廟丘   Murakami Hideo
庭園の秋   間宮正
紅竹   松尾翠
雁來紅   Khu Kim-liân (邱金蓮)

Se-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
聖堂   許賛育
露臺より   Lí Châi-hok (李財福)
初秋の街   小林俊介
午後の媽祖樓   Kang Hái-sū
イボンヌ   堀越英之助
松邨夕照   Tân Têng-pho
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  平川知道
裸婦   竹中正義
庭園   So͘ Chhiu-tong
船のある風景   So͘ Chhiu-tong
風景
Hûkei
Hong-kéng
bû. sím. Ozawa Syûsei
書齋の中にて   Liāu Hiân
停車場附近   姬浦光
中秋淡水風景   名島貢
コムボジシヨン   N̂g Chi̍p-êng
四時頃   Kán Bêng-chhun
風景
Hûkei
Hong-kéng
  佐藤淳一郎
和み   堀部一三男
博物館より   久保田朝之
  范洪甲
蕃社の少女   西東重義
青年像   Liú Tek-jū
淡水河畔   Lí Súi-kiat (李水吉)
サボテン   中條正夫
腰掛ける   Ogawa Isamu
高雄風景
Takao hûkei
Ko-hiông hong-kéng
bû. sím. Liāu Kè-chhun
綠蔭 bû. sím. Liāu Kè-chhun
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
bû. sím. Liāu Kè-chhun
大稻埕の裏町   成富禮正
商巷   Nâ Ìm-téng
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  楠瀨土佐夫
人物 bû-kàm-cha Lí Se̍k-chiâu
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
bû-kàm-cha Lí Se̍k-chiâu
セ-ラ-服   Suzuki Tiyokiti
花のある風景   中原正幸
ブリツヂのある風景   吉田吉
午後の果物屋   Ia̍p Hóe-sêng
榕樹のある風景   Iûⁿ Khé-tong
樹間の噴水   Ông Khun-lâm (王坤南)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  濱武蓉子
屏東風景   三橋鎮郎
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  松本貞
婦人像   Dazai Haruo (太齋春夫)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Dazai Haruo
大正公園   秋本好春
アトリエ   富田一夫
赤い花   富田一夫
蝶の標本   Haebaru Tyôkô[5] (南風原朝光)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Haebaru Tyôkô
立木より市街を望む   Misonô Nobuya
少女坐像   Lîm Kim-chiong (林金鐘)
うらみち   佐伯久
神戶の山手   佐伯久
鄰家   副島千里
少女
Syôzyo
Siàu-lú
  Kasio Mariko
植木棚   室谷早子
潮州赤山教會堂   Yokoyama Seiti
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Lí Mûi-sū
bû. sím. Siotuki Tôho
bû. sím. Siotuki Tôho
驛前街道   Moribe Ken (森部謙)
茶箱など   高田良男
町家   高田良男
卓上   高田馨
交通(港)   Yukawa Taihei (湯川台平)
朝のバルコン   渡邊香子
風景
Hûkei
Hong-kéng
bû. sím. Wada Sanzô
ラフルール   Tiuⁿ Khun-lîn (張昆麟)
  Kimura Gisi
俊雞   福永浩之
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  塚本外茂
シュミーヅ女   松ケ崎亞旗
黃衣の少女   松ケ崎亞旗
水差ト本   竹內軍平
バウ風景   Hunabiki Zituo
廟前の市場   Tiuⁿ Bān-thoân (張萬傳)
少女
Syôzyo
Siàu-lú
  Lí Chí-têng (李紫庭)

Tē-7-hôe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Tang-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
銀葉晝顏   中部まさ子
庭前所見   Tiuⁿ Lí Tek-hô (張李德和)
  Lū Thiat-chiu
山家之朝   秋山春水
サボテン   Itô Tamiko (伊藤多み子)
豐果   市來シヲリ
朝顏   市來シヲリ
仙丹花   Tân Soat-kun
南瓜   Koeh Soat-ô͘
アルブス景觀   Nasu Masaki
鹿   Lū Bēng-chin
爽風   Nomura Seigetu
睡蓮   Chiu Hông-tiû
  Ngô͘ Thian-bín
庭先   宮內ミツヱ
睦ましき鯉   Siā Chheng-pi (謝清埤)
  Sirako Syûzirô
蕃鴨   Itô Kesui
婦女圖   Chiu Soat-hong
秋苑   Khó͘ Chhun-san
太平山の秋   末延柳萠
クロトン   益永佳京
百日草   呂汝濤
ヒメノカリス   松尾翠
朝顏   N̂g Chó-chó (黃早早)
家鴨   Lîm Soat-chiu
ホソバセンネンボリ   西川和子
南の國   Lîm A-khîm
涼み   Tân Hūi-khun
天星木   Tiuⁿ Chhiu-hô
晚秋   Liāu Li̍p-hong
雲來去   Sasaki Rikken
靜かな村   間宮正
sím-cha-oân Kinosita Seigai
ままごと   Murasawa Setuko
端山の夏 sím-cha-oân Gôbara Kotô
おちばのにはも   Miyata Yatarô
雞頭の花   Koeh Chhūi-hōng (郭翠鳳)
初夏の朝   吉川清江
君が代蘭   Phêⁿ Iông-mūi
山查子 sím-cha-oân Yûki Somei
アラマンダ-   Khu Kim-liân
唐綿   四本綾子
秋山蕭寺   Chhî Chheng-liân
生蕃鴨ノ子   Lîm Tong-lēng
夕照   Lîm Eng-kùi
葡萄   松島蔦子
水邊   不破周子
大溪   Lū Thiat-chiu
連霧   Lô͘ Hûn-iú
路途   Tân Kèng-hui
宿雨收   Chu Hùi-têng
含笑花 sím-cha-oân Tân Chìn
滿洲所見   Murakami Hideo
南國   Lū Thiat-chiu
南國   Lū Thiat-chiu
寂境   Koeh Soat-ô͘
百合花   盛康
鳳梨   野田民也
山村曉色   Phoaⁿ Chhun-goân
士林ノ朝   Chhòa Hûn-giâm
陽春   田部善子
鳳梨

Ông-lâi
  Siā Éng-hóe
猩猩木   So͘ Kî-siông (蘇淇祥)
深山ノ秋   清水吉藏
ダリヤ   山崎文子

Se-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
白い家   桑田喜好
シモン孃   Gân Súi-liông
K孃   Gân Súi-liông
卓上   高田馨
マニラ風景   Ogawa Isamu
窗の靜物   Haebaru Tyôkô
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
  Haebaru Tyôkô
紅い靴   松ケ崎亞旗
綠のスカ-ト   松ケ崎亞旗
ガソリンスタンド   Inoue Tetuo
仁ちやんの像 sím-cha-oân Liāu Kè-chhun
卓子と椅子   宮田一夫
巴里の初春   Iûⁿ Chò-sam-lông
佛蘭西モレ-風景   Iûⁿ Chò-sam-lông
高雄の夏 sím-cha-oân Ozawa Syûsei
高雄風景
Takao hûkei
Ko-hiông hong-kéng
sím-cha-oân Ozawa Syûsei
高雄の春 sím-cha-oân Ozawa Syûsei
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Kimura Gisi
青年像   Dazai Haruo
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Dazai Haruo
西湖春色   Tân Têng-pho
人形のある靜物   山田敦子
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  福井裕宣
タイヤルの女 sím-cha-oân Siotuki Tôho
熟柿 sím-cha-oân Siotuki Tôho
娘ら sím-cha-oân Siotuki Tôho
果物   竹內軍平
基隆風景   So͘ Chhiu-tong
風景
Hûkei
Hong-kéng
  高田良男
少女
Syôzyo
Siàu-lú
  Kasio Mariko
風景
Hûkei
Hong-kéng
  許錦林
風景
Hûkei
Hong-kéng
  山下武夫
室內   Lí Se̍k-chiâu
樹間の家   佐伯久
風景
Hûkei
Hong-kéng
  佐伯久
sím-cha-oân Huzisima Takezi (藤島武二)
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
sím-cha-oân Huzisima Takezi
野菜の靜物   Tân Chheng-hun (陳清汾)
茶園

Tê-hn̂g
  Tân Chheng-hun
巴里の屋根

Pa-lí ê chhù-téng
  Tân Chheng-hun
青年像   森島包光
かんな   伊藤篤郎
階段ノアル家   Niimi Kiitirô (新見棋一郎)
突堤のある海岸   中原正幸
セメントタンク   中村忠夫
風景
Hûkei
Hong-kéng
  歲田亨
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  院田繁
夏の淡水風景   花本義孝
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  Nisio Yosizumi
樹下の町   Misonô Nobuya
ジエ-ラン城遠望   Misonô Nobuya
雨晴の道   Misonô Nobuya
夜の靜物   本橋彪
殘雪   N̂g Hô-hoa (黃荷華)[kái 21]
踏切風景   綱島養吾
池畔秋色   名島貢
けしき   田中節子
樹に建物   佐藤淳一郎
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  塚本外茂
安平風景

An-pêng hong-kéng
  三島利政
風景
Hûkei
Hong-kéng
  Kisida Kiyosi
海岸通り   Tiuⁿ Khé-hôa (張啟華)
安平風景

An-pêng hong-kéng
  松尾五郎
臺南銀座の夕

Tâi-oân Gîn-chō ê hông-hun
  橫山文子
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
  西東重義
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
  室谷早子
自畫像

Chū-ōe-siōng
  Lí Mûi-sū
花束   宮田菊子
  Yokoyama Seiti
安平風景

An-pêng hong-kéng
  秋本好春
雜貨屋

Cha̍p-hòe-tiàm
  松井孝子
紅綢に橫たわれるシユミーズ女   Tiuⁿ Khun-lîn
自習   蕭木桂
州廳前

Chiu-theng chiân
  押見忠子
橡にある靜物   押元輝夫
  森部勉
  堀部一三男
刷り物   堀部一三男
屏東公園

Pîn-tong kong-hn̂g
  三橋鎮郎
  松田敏子
漁港鹿港街   Matumoto Mituharu
  平川知道
橋のある風景   Ngô͘ Chùn-tông (吳浚堂)
町はづれ   Koeh Hok-siū
人物

Jîn-bu̍t
  Tiuⁿ Sūn-kheng (張舜卿)
机上の夜色   Ông Khun-lâm
白い壺と百日草   古瀨虎麓
七面鳥   齋藤岩太

Tē-8-hôe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Tang-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
ヒヨコ Tân Kim-sêng (陳金城)
佛桑花

Hu̍t-song-hoe
Î Tek-hông (余德煌)
水牛

Chúi-gû
Lîm Tong-lēng
庄司文子
幽境 Sasaki Rikken
花あつめ 田部蕉圃
野塘秋意 Koeh Soat-ô͘
パンの木 N̂g Súi-bûn (黃水文)
菜圃 野田民也
若竹 安東翠
春のアルブス Nasu Masaki
ひあぶぎ N̂g Chó-chó
南國の空を彩るもの 盛晴水
群鯉 Siā Chheng-pi
虫乃音 貴田成峰
夏の庭 伊藤多三子
庭先 益永沙和
デフエンバキヤ 秋岡豐子
月桃 庄司文子
桃園郊外 Lū Chhung-sêng (呂春成)
母の肖像 Isimoto Syûho (石本秋圃)
南國邨情 Koeh Soat-ô͘
茄子

Kiô-á
N̂g Pó-ho̍k (黃寶福)
無花果 Ko Bêng-chhun (高銘村)
椿 So͘ Kî-siông
黃莢花 Lîm A-khîm
高秋 喜多收一郎
むかしを語る 田部蕉圃
野邊 sím-cha-oân Tân Chìn
葡萄

Phû-tô
sím-cha-oân Matubayasi Keigetu
蕃山將霽 sím-cha-oân Kinosita Seigai
白雨迫る 林玉山
水鄉秋趣 Chu Hùi-têng
栴檀 Lū Thiat-chiu
藪蔭 Lîm Soat-chiu
蔬菜園 Takanasi Syôsei
綠の蔭 西川和子
Chhî Chheng-liân
梨子棚 Lô͘ Hûn-iú
金魚 市來シヲリ
燕子花 松島蔦子
南叢 不破周子
製麵二題 Tân Kèng-hui
馬蘭社の印象 村上無羅
護法山出雲寺 Sirako Syûzirô
谿間之春 秋山春水
臺灣山海屏風 sím-cha-oân Gôbara Kotô
臺灣山海屏風 Gôbara Kotô
秋近し Lū Thiat-chiu
百日草 Phêⁿ Iông-mūi
夏晴れ 薛萬棟
樹木風景 Simizu Sekkô
林間の秋 Chhòa Hûn-giâm
白羊 Tiuⁿ Chhiu-hô
待宵草 Miyata Yatarô
塔山 Tunehisa Tokoharu
舞娘 石原紫山
Lô Hóng-mûi (羅訪梅)

Se-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
高雄哨船頭街景 Yokoyama Seiti
室內 sím-cha-oân Gân Súi-liông
姬百合 sím-cha-oân Gân Súi-liông
新舞臺 Niimi Kiitirô
石膏のある靜物 森島包光
ムスメ Lí Se̍k-chiâu
Kimura Gisi
獅子の面など 福井敬一
空のない風景 Tân Chheng-hun
秋本好春
銅像ノ苑 So͘ Chhiu-tong
商品陳列窗 Khó͘ Seng-ki (許聲基)
芋をむく女 Lí Mûi-sū
水牛 Lí Mûi-sū
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
竹內軍平
大稻埕

Tōa-tiū-tiâⁿ
Tateisi Tetuomi
裏通り N̂g Lâm-êng (黃南榮)
桃のある靜物 伊藤篤郎
臺灣の子供達 山崎丈夫
忘れられた花 Siraki Yôiti
カンクレ-ジ sím-cha-oân Siotuki Tôho
高田睿
風景
Hûkei
Hong-kéng
高田睿
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
Lí Súi-kiat
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
Yamada Tôyô (山田東洋)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
淵上末生
街頭 Tân Têng-pho
八卦山 Tân Têng-pho
ゆり 山田敦子
山間赤陽 sím-cha-oân Huzisima Takezi
Misonô Nobuya
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
Kisida Kiyosi
安平風景

An-pêng hong-kéng
sím-cha-oân Liāu Kè-chhun
讀書 sím-cha-oân Liāu Kè-chhun
旗後の渡船場 松ケ崎亞旗
南歐カーヌ Iûⁿ Chò-sam-lông
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
沖清次
臺北風景

Tāi-pak hong-kéng
古瀨虎麓
午後の展望 森部勉
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
院田繁
風景
Hûkei
Hong-kéng
花本義高
港の冬 關段敏男
金魚 堀部一三男
廟前の市場 Kang Hái-sū
芭蕉園 山際茂
風景
Hûkei
Hong-kéng
高田良男
港內鳥瞰 許錦林
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
平川知道
室內坐婦 Lîm Kim-chiong
夜の書齋 Ông Khun-lâm
蛾を配せる靜物 Itô Masatosi
夏の街 謝國鏞
Kán Chhiok-jiân
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
翁水元
篠田榮
自畫像 佐伯久
草花 秋久赳城
夏秋克己
測候所ノ見エル風景 Gotô Syun
裏通り Liāu Hiân
Ia̍p Hóe-sêng
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
室谷早子
廟內 Iûⁿ Khé-tong
中原正幸
乙女 Liú Tek-jū
人形たち 野村田鶴子
町はづれ Âng Chúi-thô͘ (洪水塗)
日暮れる頃 福山進
緣日 Koeh Bûn-heng (郭文興)
窗カラノ甍 宮田金彌
新高山遠望 Matumoto Mituharu
無風帶 Yukawa Taihei
朝の鐘 N̂g Thian-ióng

Tē-9-hôe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Tang-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
南苑 Tân Kim-sêng
新晴 Nomura Seigetu
優曇花 Chhòa Chí-siân (蔡旨禪)
紅篦麻 Lô͘ Hûn-iú
七面鳥 Lîm Hái-sū (林海樹)
竹林初夏 Chhòa Hûn-giâm
マンドリン Sirako Syûzirô
きざ 不破周子
花蔭の涼 西川和子
ありし日の面影 Tân Hūi-khun
山紫水明 Sasaki Rikken
ガソリンスタン 穎川志青
苦瓜

Khó͘-koe
Iûⁿ Bān-chi (楊萬枝)
投網捕鮎魚 許眺川
あさひかづら 吉川清江
Murasawa Setuko
Lîm Soat-chiu
旗尾山

Kî-bóe-soaⁿ
Murakami Hideo
雲海 Kinosita Seigai
林投

Nâ-tâu
N̂g Chó-chó
紫蘭に尾長 sím-cha-oân Kawasaki Syôkô (川崎小虎)
蕃路雲に入る 富本雄川
アコーデオン Tân Chìn
蘇鐵

So͘-thih
Lū Thiat-chiu
先生の肖像 Isimoto Syûho
臺灣山海屏風(內太魯閣) sím-cha-oân Gôbara Kotô
臺灣山海屏風(內太魯閣) sím-cha-oân Gôbara Kotô
女誡扇綺譚 Miyata Yatarô
みふくらはぎ N̂g Súi-bûn
後園の果實 Kida Tamiko (貴田多美子)
故園追憶 Lîm Eng-kùi
觀音山

Koan-im-soaⁿ
Takanasi Syôsei
芭蕉群雀 sím-cha-oân Araki Zippo (荒木十畝)
水牛

Chúi-gû
N̂g Chēng-san
胡麻畑 Tiuⁿ Chhiu-hô
草山所見 Katô Siken
出草 秋山春水
清澄 Tân Éng-sim
戎克船 Koeh Soat-ô͘
楊桃 Î Iú-lîn (余有鄰)
盛夏 Chhî Chheng-liân
海鱗 Tân Kèng-hui
湖心洋洋 Siā Chheng-pi
キャッサバ Ko Bêng-chhun
きだち朝顏 Tân Gî-jiōng (陳宜讓)
雙麗 田部蕉圃
蓮池 野田民也

Se-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
カンナ 齋藤岩太
窗際 Liāu Kè-chhun
驛の附近 Watanabe Tadao (渡邊忠雄)
根つこ 於保義彥
冬の桝形山 吉田吉
憩ふ女 Lí Mûi-sū
高田馨
青空 福井敬一
閨房 Lí Se̍k-chiâu
秋晴 Kisida Kiyosi
出雲人形 Yokoyama Seiti
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
Haebaru Tyôkô
黑潮 sím-cha-oân Siotuki Tôho
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
渡嘉敷唯盛
ひぢつく女 Lâu Khé-siông
Siraki Yôiti
春の阿里山 Tân Têng-pho
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
崎原當保
坐像 田中節子
花束のある靜物 林富雄
ヴエランダのある家 押元輝夫
林本源庭園 Tân Chheng-hun
ウクレレ 沖清次
赤い帽子 賴南圃
新舞臺 Niimi Kiitirô
ヤミの母子 明石哲三
夏木立 Misonô Nobuya
母と子 Iûⁿ Chò-sam-lông
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
服部正夷
裸女仰臥 Tân Tek-ōng (陳德旺)
月下美人 Lîm Khek-kiong
櫻島 sím-cha-oân Umehara Ryûzaburô (梅原龍三郎)
裸婦圖 sím-cha-oân Umehara Ryûzaburô
波濤 sím-cha-oân Huzisima Takezi
バラ 古瀨虎麓
汐波 Gân Súi-liông
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
水落克兒
赤光 Tateisi Tetuomi
京洛堀川風景 久保田明之
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
Kimura Gisi
高雄風景
Takao hûkei
Ko-hiông hong-kéng
Matumoto Mituharu
秋本好春
蟬聲 Âng Sūi-lîn
新舞臺 本橋彪
編物 Lí Mûi-sū
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
院田繁
新店

Sin-tiàm
兒島榮二郎
旗後風景

Kî-āu hong-kéng
范洪甲
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
Âng Chúi-thô͘
少女像 古山潤
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
平川知道
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
小田部三平
活氣づく巷 翁崑德
港の夕景 歲田亨
卓上果實圖 Lí Se̍k-chiâu
少女
Syôzyo
Siàu-lú
紀有泉
起重機 Kawamura Kôiti (川村幸一)
船場 皿谷嘉助
紅頭嶼の娘 Gân Súi-liông
海邊の家 So͘ Chhiu-tong
風景
Hûkei
Hong-kéng
趙雅祐
閑午 Yukawa Taihei
芭蕉花 Yamada Tôyô
卓に倚る婦人 Lîm Kim-chiong
風景
Hûkei
Hong-kéng
Gotô Syun (後藤俊)
庭園 Kang Hái-sū
淡江風景 Tân Têng-pho
雪景 森島包光
永樂町にて 田口榮一
材料 竹內軍平
南方館あたり 黃奕濱
秋近し Iûⁿ Khé-tong
風景
Hûkei
Hong-kéng
Ngô͘ Chùn-tông
村道 黃叔鄹
風景
Hûkei
Hong-kéng
水野忠
さかな 佐伯久
盛夏の淡水 Iûⁿ Chò-sam-lông
展望 伊藤篤郎
晚餐の果物 Ông Khun-lâm

Tē-10-hôe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Tang-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
春恨の佳人 Tân Hūi-khun
蛇木 N̂g Hôa-chiu (黃華州)
パンの木 Koa Chhim-chiu (柯深州)
山路錦繡 Simizu Sekkô
ためらひ Kida Tamiko
ゴムの木 N̂g Súi-bûn
綠陰 Murasawa Setuko
淡水の濱 Lîm Hôa-siong (林華嵩)
雲海 Tatsuki Okazaki (岡崎龍城)
觀音山

Koan-im-soaⁿ
Katô Siken
清曉 Chhî Chheng-liân
返照 Chu Hùi-têng
黃昏 Sasaki Rikken
後庭 Lí Teng-iām (李燈焰)
初秋 Itô Kesui
ヘチマ N̂g Chó-chó
Lîm Eng-kùi
斜照 Tiuⁿ Chhiu-hô
餘韻 Tân Kèng-hui
風濤 Koeh Soat-ô͘
小春 丸山福太
木瓜

Bo̍k-koe
Tiuⁿ Lí Tek-hô
樂譜

Ga̍k-phó͘
Tân Chìn
sím-cha-oân Yûki Somei (結城素明)
軍雞 sím-cha-oân Murasima Yuiti (村島酉一)
竹林田家 Takanasi Syôsei
大鷲 Chhòa Hûn-giâm
莫愁 Miyata Yatarô
慈光 田部蕉圃
Lîm Soat-chiu
南苑 Tân Gî-jiōng
少女
Syôzyo
Siàu-lú
Chiu Hông-tiû
ピンポン Î Iú-lîn
村家 Lū Thiat-chiu
佛果 Lîm Tong-lēng
刺竹 sím-cha-oân Kinosita Seigai
雞頭花 Murasawa Setuko
南國海村 Murakami Hideo
Lū Thiat-chiu
茄子畑 N̂g Chēng-san
秋のトレモロ Nomura Sengetu (野村泉月)
河口の燈臺 Lîm Gio̍k-chu (林玉珠)
歡喜之夕 秋山春水
アルプス風景 Nasu Masaki
群鯉游泳 許眺川
群雞 游本鄂
コ-クス竈 Siā Éng-hóe
カンナ 野田民也
溪谷の秋 本田日露史
晚秋 Chhòa Bûn-hôa

Se-iûⁿ-ōe[siu-kái | kái goân-sú-bé]

Ōe-iáⁿ Tê-bo̍k Soeh-bêng Chok-chiá
なりものト壺 Mizuoti Mituhiro (水落光博)
いねむる女 Lí Mûi-sū
黃昏時 Lí Mûi-sū
風景
Hûkei
Hong-kéng
Kisida Kiyosi
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
淵上末生
Tân Têng-pho
曲徑 Tân Têng-pho
紫山 沖清次
雪景 久保田明之
展望風景 森島包光
島のある風景 Hurukawa Yosimitu
臺南孔子廟 Liāu Kè-chhun
樹下 Misonô Nobuya
椅子に倚れる娘 賴南甫
野村田鶴子
夕暮の淡江 Iûⁿ Chò-sam-lông
凝視 Iûⁿ Chò-sam-lông
風景
Hûkei
Hong-kéng
桑田喜好
青いドレス Tân Tek-ōng
クロトン 高田馨
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
野村澄江
風景
Hûkei
Hong-kéng
Niimi Kiitirô
ランプのある靜物 林富雄
夜ノ百合 殿村愛子
虹霓 sím-cha-oân Siotuki Tôho
sím-cha-oân Siotuki Tôho
風景
Hûkei
Hong-kéng
平川知道
展望 So͘ Chhiu-tong
婦人像 N̂g Hô-hoa
海邊の家 Tateisi Tetuomi
のあざみ Siraki Yôiti
真珠の首飾

Chin-chu ê siú-sek
Lí Se̍k-chiâu
郊外の初秋 Matumoto Mituharu
海軟風 Yukawa Taihei
赤衣 田中節子
牧童歸村 Tân Chheng-hun
或る婦人の像 Tân Chheng-hun
公會堂前 Yamada Tôyô
秋風の井の頭 Tân Chhun-tek (陳春德)
裸婦圖 sím-cha-oân Umehara Ryûzaburô
婦人坐像 sím-cha-oân Ihara Usaburô (伊原宇三郎)
臥せる裸婦 sím-cha-oân Ihara Usaburô
湖畔の別莊村 sím-cha-oân Ihara Usaburô
大南社の娘 Gân Súi-liông
曇り日 佐伯久
雞頭 竹內軍平
安平風景

An-pêng hong-kéng
桂田公子
慈幃 Âng Sūi-lîn
たそがれの水鄉 榎木研介
秋の景色 谷口花子
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
山下武夫
南國の山村 Yokoyama Seiti
畫室 小田部三平
剝製の鳥類 中條正夫
廢門 宮田金彌
サーカス 高安衛
裸婦習作 院田繁
Araki Sigegazu (荒木繁一)
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
Lâi Chheng-êng (劉清榮)
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
竹中正義
林家の庭 名島貢
靜物
Seibutu
Chēng-bu̍t
橫田太郎
Yano Sînzirô (矢野信次郎)
田園風景
Den'en hûkei
Chhân-hn̂g hong-kéng
Tiuⁿ Khun-lîn
庭さき Kimura Gisi
風景
Hûkei
Hong-kéng
Isiyama Sigeo (石山惠雄)
風景
Hûkei
Hong-kéng
Yosimura Susumu
庭ノ一隅 中村幸造
朝の公園 Khó͘ Tiông-kùi (許長貴)
曇りの日 Tiū Chhong-bêng (趙聰明)
大迫多三郎
河端 Kawamura Kôiti
淡水風景
Tansui hûkei
Tām-chúi hong-kéng
Lô͘ Chhun-goân (盧春元)
風景
Hûkei
Hong-kéng
谷敏男
バラ Morita Takanari (森田能成)
習作 根津靜子
藁科勝子
街頭夜色 Iûⁿ Khé-tong
思ひ出 渡邊久男
人類之家 本橋彪
裸婦立像 So͘ Chín-hui
佐藤ハマ子
遊園地 Ang Khun-hui (翁焜輝)

Chù-kái[siu-kái | kái goân-sú-bé]

  1. Mā hō Murakami Mura (村上無羅)
  2. 華南 ê ho͘-mi bô khak-tēng
  3. 竹令 ê ho͘-im bô khak-tēng
  4. 紫軒 ê ho͘-im bô khak-tēng
  5. 樵月 ê ho͘-im bô khak-tēng
  6. 墨華 ê ho͘-im bô khak-tēng
  7. Lâi-goân chu-liāu ê 青 pêng sī Ji̍t-pún kū-jī-thé ê 靑, nā 晴 sī ēng , í-hā kâng-pêng ê Hàn-jī lóng ēng 青 ê siá-hoat.
  8. Hō-miâ ê ho͘-im bô khak-tēng
  9. 秋香 ê ho͘-im bô khak-tēng
  10. 雪江 ê ho͘-im bô khak-tēng, nā hùn-tho̍kYukie
  11. Iū hō Gio̍k-san (玉山)
  12. Ho͘-im bô khak-tēng
  13. 觀月 ê ho͘-im bô khak-tēng, nā im-tho̍kkangetu.
  14. Ho͘-im bô khak-tēng.
  15. 仙羽 ê ho͘-im bô khak-tēng.
  16. 龝牕 ia̍h thang siá 秋窗
  17. 安洲 ê ho͘-im bô khak-tēng
  18. Mā hō Siotuki Zenkiti (鹽月善吉)
  19. Ho͘-im bô khak-tēng
  20. Chit-ê miâ ia̍h khó-lêng tha̍k chò Haebaru Tyôho
  21. Āu--lâi mā hō Lîm Hô-hoa, Lîm sī ang-sèⁿ.

Chham-chiàu[siu-kái | kái goân-sú-bé]

  • [1]
  • 臺灣日本畫協會, pian. (1928). 第一回臺灣美術展覽會圖錄. 臺灣日本畫協會. 
  1. Sin-sek chiàⁿ-jī-hoat siá-hoat sī オンシジューム
  2. "「小澤秋成」の詳細情報". 徳島県立近代美術館. 2017-08-01 khòaⁿ--ê. 
  3. "南風原朝保". 臺灣人士鑑. 興南新聞社. 1943. 
  4. "(第222号)三島ゆかりの芸術家たち【1】(平成18年11月1日号)". 市政情報. 三島市役所. 2017-09-17 khòaⁿ--ê. 
  5. "南風原朝光". デジタル版 日本人名大辞典+Plus. 講談社 – via Kotobank.