Tē-chōng-phô͘-sat
(Tùi Tē-tsông-phôo-sat choán--lâi)
Tē-chōng-phô͘-sat (Toē-chōng-phô͘-sat, 地藏菩薩, Hoân-gí: क्षितिगर्भ), mā hō-chò Tē-chōng-ông-phô͘-sat (Toē-chōng-ông-phô͘-sat, 地藏王菩薩), Tē-chōng-ông (地藏王), sī Hu̍t-kàu tong-ê phô͘-sat ka sîn-bêng. I chan-keng li̍p-sè, "Tē-ga̍k put khòng, sè put sêng hut" (地獄不空, 誓不成佛), só͘-í i chú-koán tē-ga̍k kà pó-hō͘ bông-chiá, mā ē pì-iū chāi-sè-ê lang, hō͘ lâng kiò chò Bêng-iông-kàu-chú (冥陽教主).
|