"Lâm-hui-kok" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

Lâm-hui Kiōng-hô-kok
Republic of South Africa; iRiphabhuliki yaseNingizimu Afrika; iRiphabliki yomZantsi Afrika; Republiek van Suid-Afrika; Repabliki ya Afrika-Borwa; Rephaboliki ya Aforika Borwa; Rephaboliki ya Afrika Borwa; Riphabliki ra Afrika Dzonga; iRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika; Riphabuḽiki ya Afurika Tshipembe; iRiphabliki yeSewula Afrika; Lâm-hui Kiōng-hô-kok
	kî-á Lâm-hui Kiōng-hô-kok bûn-chiong bûn-chiong
Siú-to͘	Cape Town (li̍p-hoat); Pretoria (hêng-chèng); Bloemfontein (su-hoat)
Thâu-lâng
• chóng-thóng	Jacob Zuma
• hù-chóng-thóng	Cyril Ramaphosa
Bīn-chek
• Lóng-chóng	1,221,037 km2 (471,445 sq mi) (tē 25 miâ)
Jîn-kháu
• 2011 nî phó͘-cha	51,770,560
• Bi̍t-tō͘	42.4/km2 (109.8/sq mi) (tē 169 miâ)

刪去的內容新增的內容

行內

2019-nî 8-goe̍h 16-ji̍t (pài-gō·) 10:12 ê siu-tēng-pún

Khu-pia̍t: Hui-chiu lâm-pêng ê khu-he̍k sī Lâm Hui-chiu

Lâm-hui Kiōng-hô-kok (Afrikaans-gí: Republiek van Suid-Afrika; Eng-gí: Republic of South Africa; Zulu-gí: IRiphabliki yaseNingizimu Afrika) sī tī lâm Hui-chiu boé-liu ê kok-ka. Pak-hong ū Namibia, Botswana, Zimbabwe; tang-pak-hong ū Mozambique, Swaziland. Lesotho oân-choân pau tī Lâm-hui ê kok-kài lāi-té.

Kok-ka ê kà-sī oē-kù: !ke e: ǀxarra ǁke (/Xam-gí): "chē-chē khoán lâng, liân-ha̍p--khí-lâi"); kok-koa sī Nkosi sikelel' iAfrika (Siōng-tè pó-pì Hui-chiu)/Die Stem van Suid-Afrika (Lâm-hui ê kiò-siaⁿ).
Koaⁿ-hong gí-giân: Afrikaans, Eng-gí, isiZulu (Zulu-gí), isiXhosa (Xhosa-gí), siSwati (Swati-gí), isiNdebele (Ndebele-gí), Lâm Sotho, Pak Sotho, Xitsonga, Setswana, Tshivenda
Siú-to͘:
- Cape Town (li̍p-hoat)
- Pretoria (Tshwane [1] [2]) (hêng-chèng)
- Bloemfontein (su-hoat).
Siāng-tōa ê siâⁿ-chhī: Johannesburg
Chóng-thóng: Jacob Zuma
Bīn-chek: 1,219,912 km² (pâi tē-24-ūi)
Jîn-kháu:
- 44,344,136 (2005 nî)
- Bi̍t-tō͘: 36/km²

Tī Wikimedia Commons téng ê siong-koan tóng-àn: South Africa

@@ Tē 2 chōa: / Tē 2 chōa: @@
 {{Infobox Country
 |name         = Lâm-hui Kiōng-hô-kok
-|native_name   = Republic of South Africa
+|native_name   =
+{{lang|en|Republic of South Africa}}<br>
+{{lang|zu|iRiphabhuliki yaseNingizimu Afrika}}<br>
+{{lang|xh|iRiphabliki yomZantsi Afrika}}<br>
+{{lang|af|Republiek van Suid-Afrika}}<br>
+{{lang|nso|Repabliki ya Afrika-Borwa}}<br>
+{{lang|tn|Rephaboliki ya Aforika Borwa}}<br>
+{{lang|st|Rephaboliki ya Afrika Borwa}}<br>
+{{lang|ts|Riphabliki ra Afrika Dzonga}}<br>
+{{lang|ss|iRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika}}<br>
+{{lang|ve|Riphabuḽiki ya Afurika Tshipembe}}<br>
+{{lang|nr|iRiphabliki yeSewula Afrika}}
 |image_flag      = Flag of South Africa.svg
 |image_coat      = South African Cultural History Museum coat of arms (cropped).jpg
@@ Tē 49 chōa: / Tē 60 chōa: @@
 {{Hui-chiu}}
+{{Authority control}}
 [[Category:Hui-chiu kok-ka]]