"Gōa-jī" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng
刪去的內容 新增的內容
無編輯摘要 |
無編輯摘要 |
||
Tē 2 chōa: | Tē 2 chōa: | ||
Pí-lūn tī Tek-gí lāi-bīn [[Latin-gí]] lâi-goân ê jī tang-tiong, ''Industrie'' ("sán-gia̍p") thang sǹg sī gōa-jī, nā chāi-lâi-hòa ê ''Frucht'' ("chúi-kó", gí-goân ''frū̆ctus'') thang sǹg sī [[chioh-jī]] (''Lehnwort''). Nā chiàu pe̍h-ōe-jī ê lí-lō͘ lâi kóng, "[[cola]]" thang sǹg sī gōa-jī, nā "khò͘-lah" sǹg sī chioh-jī. |
Pí-lūn tī Tek-gí lāi-bīn [[Latin-gí]] lâi-goân ê jī tang-tiong, ''Industrie'' ("sán-gia̍p") thang sǹg sī gōa-jī, nā chāi-lâi-hòa ê ''Frucht'' ("chúi-kó", gí-goân ''frū̆ctus'') thang sǹg sī [[chioh-jī]] (''Lehnwort''). Nā chiàu pe̍h-ōe-jī ê lí-lō͘ lâi kóng, "[[cola]]" thang sǹg sī gōa-jī, nā "khò͘-lah" sǹg sī chioh-jī. |
||
Nā Tâi-gí lâi kóng, mā ū chhiūⁿ "a-pa" ê ''pa'', thang sǹg sī gōa-jī.<ref>{{cite web|title=TĒNG-GĪ-CHI̍P 定義集|url=tech.fhl.net:8100/tenggi/|work=在來字字田|accessdate=2020-02-14}}</ref> |
|||
== Chham-chiàu == |
|||
{{reflist}} |
|||
{{stub}} |
{{stub}} |
2020-nî 2-goe̍h 14-ji̍t (pài-gō·) 07:49 ê siu-tēng-pún
Gōa-jī (Tek-gí: Fremdwort) sī tùi kî-tha giân-gí ín--ji̍p-lâi ê tan-jī, in-ūi sú-iōng sî-kan bô kú he̍k-chiá sī kî-tha goân-in, in-ê siá-hoat, pí-lūn gí-hêng piàn-hòa kap chō-jī-hoat téng sêng-hun iáu koh pó-chhî goân gōa-gí ê sek-iūⁿ.
Pí-lūn tī Tek-gí lāi-bīn Latin-gí lâi-goân ê jī tang-tiong, Industrie ("sán-gia̍p") thang sǹg sī gōa-jī, nā chāi-lâi-hòa ê Frucht ("chúi-kó", gí-goân frū̆ctus) thang sǹg sī chioh-jī (Lehnwort). Nā chiàu pe̍h-ōe-jī ê lí-lō͘ lâi kóng, "cola" thang sǹg sī gōa-jī, nā "khò͘-lah" sǹg sī chioh-jī.
Nā Tâi-gí lâi kóng, mā ū chhiūⁿ "a-pa" ê pa, thang sǹg sī gōa-jī.[1]
Chham-chiàu
Pún bûn-chiuⁿ sī chi̍t phiⁿ phí-á-kiáⁿ. Lí thang tàu khok-chhiong lâi pang-chō͘ Wikipedia. |