"Li̍p-hoat" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng
~ bot ka-thiam: fa:قوه قانونگذاری thiah-tû: si:ව්යවස්ථාදායකය (deleted) |
~ r2.5.4) (bot ka-thiam: hy:Օրենսդրական իշխանություն, ml:നിയമനിർമ്മാണസഭ |
||
Tē 42 chōa: | Tē 42 chōa: | ||
[[es:Poder legislativo]] |
[[es:Poder legislativo]] |
||
[[et:Seadusandlik võim]] |
[[et:Seadusandlik võim]] |
||
[[fa:قوه مقننه]] |
|||
[[fa:قوه قانونگذاری]] |
[[fa:قوه قانونگذاری]] |
||
[[fi:Lainsäädäntöelin]] |
[[fi:Lainsäädäntöelin]] |
||
Tē 50 chōa: | Tē 49 chōa: | ||
[[gv:Quaiyl slattyssagh]] |
[[gv:Quaiyl slattyssagh]] |
||
[[hi:विधायिका]] |
[[hi:विधायिका]] |
||
[[hy:Օրենսդրական իշխանություն]] |
|||
[[id:Legislatif]] |
[[id:Legislatif]] |
||
[[is:Löggjafarvald]] |
[[is:Löggjafarvald]] |
||
Tē 62 chōa: | Tē 62 chōa: | ||
[[lv:Likumdošanas vara]] |
[[lv:Likumdošanas vara]] |
||
[[mk:Законодавна власт]] |
[[mk:Законодавна власт]] |
||
[[ml:നിയമനിർമ്മാണസഭ]] |
|||
[[ms:Badan perundangan]] |
[[ms:Badan perundangan]] |
||
[[nds:Gesettgevend Macht]] |
[[nds:Gesettgevend Macht]] |
2012-nî 3-goe̍h 7-ji̍t (pài-saⁿ) 11:45 ê siu-tēng-pún
Li̍p-hoat sī chè-tēng hoat-lu̍t ê ì-sù, chit-ê sû sī 1 ê Hàn-jī-sû, sû-goân kap Ji̍t-gí, Hoâ-gí sio-siâng. Li̍p-hoat-koân ē tī chèng-hú--ni̍h to̍k-li̍p chò 1 ê pō͘-mn̂g, tiāⁿ-tiāⁿ sī hun-koân chè-tō͘ siat-kè ê kiat-kó.
It-poaⁿ kóng kok-ka ê li̍p-hoat pō͘-mn̂g, sī chí 1 tīn ū chè-tēng hoat-lu̍t koân-le̍k ê lâng só͘ cho͘-sêng ê ki-kò͘, in thàu-koè soán-kí iah sī chiap-siū phah-phài lâi tam-jīm chit-ê khang-khoè. Li̍p-hoat ê thêng-sū sù-siông sī chiah-ê lâng ēng thó-lūn kap tâu-phiò lâi koat-tēng beh thong-koè siáⁿ-mih-khoán ê hoat-lu̍t. Li̍p-hoat ki-koan án-choáⁿ kiâⁿ in ê koân, khah chia̍p sī tī in kok ê hiàn-hoat lāi-té ū kui-tēng.
Nā tī tē-hng ê hêng-chèng khu-he̍k lâi kóng (pí-lūn koān, chhī, tìn, khu t.t.), mā tiāⁿ ū siat gī-hoē he̍k-chiá sī tāi-piáu-hoē, in ê goân-lí kap téng-koân kóng ê sio-oá, cheng-chha tī tē-hng ê gī-hoē só͘ chè-tēng--ê, sī sio̍k-tī tē-hng chèng-hú ê hoat-kui.
Li̍p-hoat pō͘-mn̂g iā tō sī phó͘-thong só͘ kóng ê kok-hoē, ū ê kok-ka ê li̍p-hoat ki-koan ū hun-chò téng-ē 2 ê kok-hoē, che kiò-chò nn̄g-īⁿ-chè.
Li̍p-hoat ki-koan ê miâ-thâu
- Kok-hoē
- Parliament — Eng-kok ê li̍p-hoat ki-koan, mā sī Eng-gí chí kok-hoē chin chia̍p sú-iōng ê sû.
- Congress — Bí-kok ê kok-hoē.
- Diet — Tiāⁿ ēng lâi chí Ji̍t-pún, Dan-kok, Sūi-tián ê kok-hoē.
- Kok-bîn Tāi-hoē — Tiong-hoa Bîn-kok
- Althing — Peng-tē
- Assembleia da República — Phû-tô-gâ
- Bundestag — Tek-kok
- Riksdag — Sūi-tián
- Cortes Generales — Se-pan-gâ
- Eduskunta — Suomi
- Liân-pang Gî-hoē — Lō͘-se-a, Sūi-se
- Folketing — Dan-kok
- Stortinget — Norge
- Knesset — Í-sek-lia̍t
- Li̍p-hoat-īⁿ — Tiong-hoa Bîn-kok / Tâi-oân