"Siong" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

刪去的內容新增的內容

行內

2009-nî 12-goe̍h 22-ji̍t (pài-jī) 23:33 ê siu-tēng-pún

Siong (商) ia̍h In (殷), sī Tiong-kok tē-it-ê sìn-sú tiâu-tāi, só͘-chāi tī Tiong-gôan ê N̂g-hô hô-kok pêng-gôan. Siong-tiâu tùi tī Hā-tiâu āu-piah, sī Siong-thng sut-niá chu-hâu kek-pāi Hā-tiâu liáu-āu lâi sêng-li̍p. Kin-kù kó͘-kè, Siong-tiâu ê sî-tāi tāi-iok sī kong-gôan-chêng 16-sè-kí kàu kong-gôan-chêng 10-sè-kí.

@@ Tē 1 chōa: / Tē 1 chōa: @@
-[[Image:China 1.jpg|thumb|240px|Siong Tiâu.]]
+[[File:China 1.jpg|thumb|240px|Siong Tiâu.]]
 '''Siong''' (商) ia̍h '''In''' (殷), sī [[Tiong-kok]] tē-it-ê [[sìn-sú]] tiâu-tāi, só͘-chāi tī [[Tiong-gôan]] ê [[N̂g-hô]] hô-kok pêng-gôan. Siong-tiâu tùi tī [[Hā-tiâu]] āu-piah, sī [[Siong-thng]] sut-niá [[chu-hâu]] kek-pāi Hā-tiâu liáu-āu lâi sêng-li̍p. Kin-kù kó͘-kè, Siong-tiâu ê sî-tāi tāi-iok sī [[kong-gôan-chêng 16-sè-kí]] kàu [[kong-gôan-chêng 10-sè-kí]].
@@ Tē 149 chōa: / Tē 149 chōa: @@
 [[wuu:商朝]]
 [[zh:商朝]]
-[[zh-yue:商朝]]
+[[zh-yue:商 (國)]]