"Âng-hái" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng
~ r2.7.3) (机器人：修改tl:Dagat na Pula至tl:Dagat Pula |
~ Bot: Migrating 114 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q23406 (translate me) |
||
| Tē 10 chōa: | Tē 10 chōa: | ||
[[Category:Hái]] |
[[Category:Hái]] |
||
[[ace:La'ôt Mirah]] |
|||
[[af:Rooi See]] |
|||
[[an:Mar Roya]] |
|||
[[ar:البحر الأحمر]] |
|||
[[arc:ܝܡܐ ܣܘܡܩܐ]] |
|||
[[arz:البحر الاحمر]] |
|||
[[ast:Mar Bermeya]] |
|||
[[az:Qırmızı dəniz]] |
|||
[[be:Чырвонае мора]] |
|||
[[be-x-old:Чырвонае мора]] |
|||
[[bg:Червено море]] |
|||
[[bjn:Laut Habang]] |
|||
[[bn:লোহিত সাগর]] |
|||
[[br:Mor Ruz]] |
|||
[[bs:Crveno more]] |
|||
[[ca:Mar Roja]] |
|||
[[cs:Rudé moře]] |
|||
[[cv:Хĕрлĕ тинĕс]] |
|||
[[cy:Y Môr Coch]] |
|||
[[da:Røde Hav]] |
|||
[[de:Rotes Meer]] |
|||
[[diq:Deryayo Sur]] |
|||
[[dsb:Cerwjene mórjo]] |
|||
[[dv:ރަތްކަނޑު]] |
|||
[[el:Ερυθρά Θάλασσα]] |
|||
[[en:Red Sea]] |
|||
[[eo:Ruĝa Maro]] |
|||
[[es:Mar Rojo]] |
|||
[[et:Punane meri]] |
|||
[[eu:Itsaso Gorria]] |
|||
[[ext:Mari Colorau]] |
|||
[[fa:دریای سرخ]] |
|||
[[fi:Punainenmeri]] |
|||
[[fr:Mer Rouge]] |
|||
[[fy:Reade See]] |
|||
[[ga:Muir Rua]] |
|||
[[gl:Mar Vermello]] |
|||
[[gv:Yn Vooir Ruy]] |
|||
[[hak:Fùng-hói]] |
|||
[[he:ים סוף]] |
|||
[[hi:लाल सागर]] |
|||
[[hif:Red Sea]] |
|||
[[hr:Crveno more]] |
|||
[[hsb:Čerwjene morjo]] |
|||
[[hu:Vörös-tenger]] |
|||
[[id:Laut Merah]] |
|||
[[io:Reda maro]] |
|||
[[is:Rauðahaf]] |
|||
[[it:Mar Rosso]] |
|||
[[ja:紅海]] |
|||
[[jv:Segara Abang]] |
|||
[[ka:წითელი ზღვა]] |
|||
[[kk:Қызыл теңіз]] |
|||
[[kn:ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರ]] |
|||
[[ko:홍해]] |
|||
[[ku:Deryaya Sor]] |
|||
[[kv:Гӧрд саридз]] |
|||
[[la:Mare Rubrum]] |
|||
[[lb:Rout Mier]] |
|||
[[lez:Яру гьуьл]] |
|||
[[lmo:Mar Russ]] |
|||
[[lt:Raudonoji jūra]] |
|||
[[lv:Sarkanā jūra]] |
|||
[[mg:Ranomasina Mena]] |
|||
[[mk:Црвено Море]] |
|||
[[ml:ചെങ്കടൽ]] |
|||
[[mn:Улаан тэнгис]] |
|||
[[mr:लाल समुद्र]] |
|||
[[mrj:Якшар тангыж]] |
|||
[[ms:Laut Merah]] |
|||
[[mt:Baħar l-Aħmar]] |
|||
[[my:ပင်လယ်နီ]] |
|||
[[mzn:سرخ دریا]] |
|||
[[nap:Mar Ruosso]] |
|||
[[nl:Rode Zee]] |
|||
[[nn:Raudehavet]] |
|||
[[no:Rødehavet]] |
|||
[[nrm:Rouoge Mé]] |
|||
[[oc:Mar Roja]] |
|||
[[om:Galaana Diimaa]] |
|||
[[pa:ਲਾਲ ਸਾਗਰ]] |
|||
[[pap:Laman Korá]] |
|||
[[pl:Morze Czerwone]] |
|||
[[pnb:لال سمندر]] |
|||
[[pt:Mar Vermelho]] |
|||
[[rm:Mar Cotschna]] |
|||
[[ro:Marea Roșie]] |
|||
[[ru:Красное море]] |
|||
[[scn:Mari Russu]] |
|||
[[sh:Crveno more]] |
|||
[[simple:Red Sea]] |
|||
[[sk:Červené more]] |
|||
[[sl:Rdeče morje]] |
|||
[[so:Badacas]] |
|||
[[sq:Deti i Kuq]] |
|||
[[sr:Црвено море]] |
|||
[[su:Laut Beureum]] |
|||
[[sv:Röda havet]] |
|||
[[sw:Bahari ya Shamu]] |
|||
[[ta:செங்கடல்]] |
|||
[[te:ఎర్ర సముద్రం]] |
|||
[[th:ทะเลแดง]] |
|||
[[tl:Dagat Pula]] |
|||
[[tr:Kızıldeniz]] |
|||
[[tt:Кызыл диңгез]] |
|||
[[uk:Червоне море]] |
|||
[[ur:بحیرہ احمر]] |
|||
[[vec:Mar Roso]] |
|||
[[vi:Biển Đỏ]] |
|||
[[war:Pula nga Dagat]] |
|||
[[xmf:ჭითა ზუღა]] |
|||
[[yi:ים סוף]] |
|||
[[yo:Òkun Pupa]] |
|||
[[zh:红海]] |
|||
2013-nî 3-goe̍h 11-ji̍t (pài-it) 11:11 ê siu-tēng-pún
Âng-hái (A-la-pek-gí البحر الأحمر al-Bahr al-Ahmar; Hi-pek-lâi-gí ים סוף Yam Suf; Tigrigna ቀይሕ ባሕሪ QeyH baHri) sī Ìn-tō͘-iûⁿ ê 1-ê hái-oan, tiàm-tī A-chiu kap Hui-chiu kau-kài ê só͘-chāi. Thàng hái ê chhùi tī siōng lâm kak, keng-kòe Bab-el-Mandeb Hái-kiap sio-chiap Aden-oan. Í-pak sī Sinai Poàn-tó, Aqaba-oan, kap Suez-oan (thàng Suez Ūn-hô). Âng-hái sī sè-kài siōng pak ê jia̍t-tài hái.
Âng-hái lâm-pak iok-lio̍k 1900 km tn̂g, siōng khoah 300 km khah ke. Bīn-chek tāi-iok 450000 km². Hái-té pêng-kin ū 500 m chhim, tī tiong-ng hái-kau (central median trench) hit-tah-á siōng chhim 2500 m. Ū chē-chē chhián-chúi ê hái-kè (shelf) sek-ha̍p hái-seng-bu̍t khiā-khí. Bô-liông-kut ê seng-bu̍t chheng-gōa-chióng, san-ô͘ 200-gōa-chióng.
Oá pak-hoāⁿ ê kok-ka ū Ai-ki̍p, Í-sek-lia̍t, Iok-tàn; sai-hoāⁿ ū Sudan kap Ai-ki̍p; tang-hoāⁿ ū Saud ê A-la-pek kap Yemen; lâm-hoāⁿ ū Djibouti, Eritrea, Somalia téng-kok.
