"Ông" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

刪去的內容新增的內容

行內

2010-nî 4-goe̍h 28-ji̍t (pài-saⁿ) 13:28 ê siu-tēng-pún

Khu-pia̍t: Ông sī chi̍t-ê hàn-jī sèⁿ.

Tī m̄-sī kiōng-hô-kok ê kok-ka, kok-ông (Eng-gí: monarch; cha-bó͘: queen; cha-po͘: king) sī kok-ka ê thâu-lâng.

Tī kó͘-chá sî-tāi, chu-hô͘ (Hàn-jī: 諸侯) chiàm-tē kiàn-li̍p kok-ka; kok-ka ê thâu-lâng hō-chòe "ông".

Hiān-tāi ū-ê kun-chú-chè (Hàn-jī: 君主制) kok-ka ê gôan-siú, mā hō-chòe "ông".

Pún bûn-chiuⁿ sī chi̍t phiⁿ phí-á-kiáⁿ. Lí thang tàu khok-chhiong lâi pang-chō͘ Wikipedia.

@@ Tē 1 chōa: / Tē 1 chōa: @@
 :''Khu-pia̍t: [[Ông (sèⁿ)|Ông]] sī chi̍t-ê hàn-jī sèⁿ.''
-Tī m̄-sī [[kiōng-hô-kok]] ê [[kok-ka]], '''kok-ông''' sī [[kok-ka ê thâu-lâng]].
+Tī m̄-sī [[kiōng-hô-kok]] ê [[kok-ka]], '''kok-ông''' ([[Eng-gí]]: ''monarch''; [[cha-bó͘]]: ''queen''; [[cha-po͘]]: ''king'') sī [[kok-ka ê thâu-lâng]].
 Tī kó͘-chá sî-tāi, chu-hô͘ ([[Hàn-jī]]: 諸侯) chiàm-tē kiàn-li̍p kok-ka; kok-ka ê [[thâu-lâng]] hō-chòe "ông".
@@ Tē 9 chōa: / Tē 9 chōa: @@
 == Khoàⁿ ==
 *[[Hôa-cho̍k]]
-*[[Hông-tè]]
 {{Phí}}
@@ Tē 16 chōa: / Tē 15 chōa: @@
 [[Category:Chèng-tī jîn-bu̍t]]
-[[en:King]]
+[[an:Monarca]]
+[[be-x-old:Кароль]]
+[[bg:Монарх]]
+[[bs:Monarh (naslov)]]
+[[ca:Monarca]]
+[[cs:Panovník]]
+[[da:Monark]]
+[[de:Herrschertitel]]
+[[en:Monarch]]
+[[es:Monarca]]
+[[et:Monarh]]
+[[fa:شاه]]
+[[fi:Monarkki]]
+[[fr:Monarque]]
+[[gl:Monarca]]
+[[he:מונרך]]
+[[id:Penguasa monarki]]
+[[is:Konungur]]
+[[it:Monarca]]
+[[ja:君主]]
+[[ka:მეფე]]
+[[ko:군주]]
+[[nl:Monarch (staatshoofd)]]
+[[no:Monark]]
+[[pl:Monarcha]]
+[[pt:Monarca]]
+[[ru:Монарх]]
+[[sh:Monarh]]
+[[simple:Monarch]]
+[[sk:Panovník]]
+[[sl:Kralj]]
+[[sv:Monark]]
+[[th:พระมหากษัตริย์]]
+[[tr:Hükümdar]]
+[[uk:Монарх]]
+[[vec:Monarca]]
+[[zh:君主]]