Thó-lūn:Thiaⁿ-soeh

《聽說》(《Hear Me》)是2009年翕的台灣電影。是由台灣的導演鄭芬芬佮演員彭于晏、陳意涵、陳妍希合作所翕出來的台灣電影。這片電影是台北市文化局資助的，題材佮2009台北聽障奧運有關係，電影佇2009年8月28號佇台灣發表。

劇情

秧秧(陳意涵演)定定佇游泳池邊仔替參加聽障奧運的阿姊小朋(陳妍希演)加油，全心全意想欲完成阿姊的理想。天闊(彭于晏演)佇一工送便當來游泳池，拄仔好去看著秧秧佮小朋用手佇講話，所以伊就過去共怹開講，伊足佮意秧秧。甚至趁送犁田的秧秧去病院的時陣共伊討MSN。

厝內開燒臘店的天闊為著欲製造兩人見面的機會，所以攏會佇賣便當了後特別留一个予秧秧，甚至家己煮湯、加料製作「愛心便當」予秧秧。秧秧誠感動，所以就講以後若是有趁錢就會提來還伊。秧秧是一个人體藝術的街頭藝人，天闊等徦秧秧表演結束了後仝齊去寧夏夜市食飯，兩人煞因為付錢時陣的誤會來冤家。小朋家己佇厝，佇睏的時陣無發現著樓頂佇火燒厝，因為按呢伊的嚨喉著傷，後來就去予人送去病院。嘛因為按呢伊有可能會失去參加聽障奧運的資格。秧秧因為這件代誌感覺足對不住怹阿姊，所以就決定無愛擱佮天闊聯絡。

天闊想欲來挽回秧秧對伊的感情，所以就想辦法來欲予秧秧歡喜，送伊玻璃水鳥的豬公，甚至來共家己扮做樹仔佇秧秧怹兜門跤口等待秧秧，但是秧秧抑是無愛共睬。小朋因為去予人取消資格，所以就走去啉燒酒，啉徦足暗才轉來。秧秧因為按呢感覺足歹勢。小朋共秧秧講伊無應該擱繼續為著伊來走傱，應該愛去逐伊家己的理想。後來秧秧恬恬佇燒臘店共錢留落來還予天闊，天闊問怹爸母敢會使接受伊佮一个聽袂著的人交往。佇爸母的答應之下，天闊馬上就去揣秧秧來講出伊的心意。

天闊佇游泳池，尻脊骿對咧聽袂著的秧秧家己佇練習表白，講欲來邀請伊來厝內予伊工課做。第二工，天闊帶秧秧來佮伊爸母見面，怹爸母就佇事先攢好的紙板仔上寫字佮秧秧溝通。才拄欲問講秧秧有願意來嫁予天闊的時陣，秧秧突然開喙講「我願意」。逐家聽了攏去予伊驚著，才知影秧秧毋是聽障，有按呢的誤會是因為秧秧當初共天闊當做嘛是聽袂著的人，所以兩人之前談了一段聽袂著的戀愛。

連去外口

• (Hàn-gí)《聽說》官方網站
• (Hàn-gí)《聽說》FaceBook粉絲專頁