Tshú-sî
 | |
| Chok-chiá | Khut Guân, Sòng Gio̍k |
|---|---|
| Original title | 楚辭 (Chǔ cí) |
| Kok-ka | Tiong-kok |
| Gí-giân | Hàn-bûn |
| Lūi-hêng | Kua-si |
Tshú-sî (楚辭; Tshú-sû; Tshóo-sî; Tshóo-sû), ū-sî-tsūn mā hông kiò-tsò So-thé (騷體), Tshú-sî thé (楚辭體), sī-í Khut-guân uî tāi-piáu Tsiàn-kok sî-kî Tshú-kok si-jîn sóo tshòng-tsok ê tsi̍t-tsióng bûn-thé. Se-hàn ê sî-tsūn Lâu-hiòng (劉向) kā Khut-guân, Sòng-gio̍k (宋玉) tíng-tíng jîn-bu̍t ê tsok-phín pian-tsi̍p tsiânn-tsò tsi̍p-pún (集本), lî-tshiánn koh hō-tsò "Tshú-sî", Tshú-sî koh tsiânn-tsò tsi̍t-pōo kua-si (詩歌) tsóng-tsi̍p ê bîng-tshing.[1] Tshú-sî iah-koh pau-kuat kā Tshú-sî tsit-pōo si-tsi̍p i-gua kî-thann ê Tshú-tē (楚地) tsok-phín pau-kuat tsāi-lāi, teh Se-hàn tshoo-kî pat-sī tāi-piáu tuì ū Tshú-tē ti̍k-sik ê tsok-phín tsi huān-tshing.[2][3]
Tsù-kái
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- ↑ 《汉书·地理志》：始楚贤臣屈原被谗放流，作《离骚》诸赋以自伤悼。后有宋玉、唐勒之属，慕而述之，皆以显名。含兴，高祖王兄子子濞，于吴招致天下娱子弟，枚乘、邹阳、严夫子之徒，兴于文、景之际，而淮南王安都寿春，招宾客著书，而吴有严助、朱买臣贵显汉朝，故世传楚辞。
- ↑ 《宋文鉴》卷92：屈宋諸騷，皆書楚語，作楚聲，紀楚地，名楚物，故可謂之楚辭。若些、只、差、誶、蹇、紛、侘傺者，楚語也；頓挫悲壮，或韵或否者，楚聲也；沅、湘、江、澧、修門、夏首者，楚地也；蘭、茝、荃、葯、蕙、若、苹、蘅者，楚物也；他皆率若此，故以楚名之。
- ↑ 林家骊（译注） (2010). 楚辞. 中华书局. ISBN 9787101072730.
Tsham-khó bûn-hiàn
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 藤野岩友著，韓基國編譯：《巫系文學論——以《楚辭》為中心》（重慶：重慶出版社，2005）。
- 游天恩（即游國恩） (1999). 楚辭概論. 臺灣商務印書館. ISBN 9789570516159.
- 熊良智 (2002). 楚辞文化研究. 巴蜀書社. ISBN 9787806593875.
- 冈村繁：关于楚辞骚体文学的分离现象 Archived 2020-11-04 at the Wayback Machine.。
Ên-sin ua̍t-to̍k
[siu-kái | kái goân-sí-bé]
Quotations related to Tshú-sî at Wikiquote
- "聽文物講故事·端午|屈原筆下的"香草美人"從何而來？-新華網". big5.news.cn. 2025-05-31 khòaⁿ--ê.
- "【百家廊】文靜的菖蒲 - 香港文匯報". 大公文匯 www.tkww.hk. 2025-05-31 khòaⁿ--ê.
- "芳菲菲其弥章——读《离骚》识香草-新华网". www.xinhuanet.com. 2025-05-31 khòaⁿ--ê.
- "《離騷》裡的花草你認識幾種？--時政--人民網". politics.people.com.cn. Goân-pún bāng-ia̍h Pó-chûn tī 2018-08-10. 2025-05-31 khòaⁿ--ê.
Tsham-ua̍t
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Sòng Gio̍k (宋玉)
- Lî-so (离骚)
- Tîn Hông-siú (陳洪綬/Tân Hông-siú)
Guā-pōo liân-kiat
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 楚辞--百度 (Hàn-gí)
- 楚辭:九歌--中國哲學書電子化計劃 (Hàn-gí)