Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...
跳至導覽 跳至搜尋
Z̦ (z tsah ē-kha ê tuì-tiám)
Z̦ z̦
Sú-iōng huat
Su-siá hē-thóng Latin jī-bió
Luī-hîng Jī-bió
Gú-im sú-iōng It-puann iōng teh piáu-sī Kok-im-huà [en] tso̍k khí-gûn tshat-im /zʲ/, iah-koh tso̍k khí-gûn sat-tshat-im /d͡z/[1].
Unicode bé-uī (U+005A, U+0326);
 (U+007A, U+0326)
Li̍k-sú
Huat-tén
  • Z̦ z̦
Kî-thañ
Tī 1931-nî, Nenets gú-giân [en] ê jī-bió-pió
Ti 1933-nî ê sami-gú [en] lāi-té ê jī-bió z ē-kha tsah-ū tuì-tiám.

(sió-siá [en]: z̦), mā ē-tàng kiò-tsò "z tsah ē-kha tuì-tiám", sī nenets-gú [en], itelmen-gú [en] kah sámi gú-giân [en] tíng-tíng gú-giân sú-iōng ê jī-bió. ⟨Z̦⟩ sī jī-bió ⟨z⟩ ê ē-kha ka-siōng tsi̍t-ê tsit-khuán ē tuì-tiám [ru] piàn-im hû-hō.

Im-ti̍t piáu-sī[siu-kái | kái goân-sí-bé]

⟨Z̦⟩ ê im-ti̍t it-puann iōng teh piáu-sī Kok-im-huà [en] tso̍k khí-gûn tshat-im}} /zʲ/, iah-koh iōng teh piáu-sī tso̍k khí-gûn sat-tshat-im /d͡z/[1].

Kok gú-giân ê im-ti̍k piáu-sī[siu-kái | kái goân-sí-bé]

Z tuì-tiám iōng tī 1928-nî latgale-gú [en] ê jī-bió[2]. Teh nenets gú-giân [en] ê lāi-té, tsit-ê jī-bió ‹Z̦, z̦› ē-kha ê Z tuì-tiám tī 1931-nî ê Latin jī-bió lāi-té iōng teh piáu-sī kok-im-huà [en] tso̍k khí-gûn tshat-im: /zʲ/[3][4]. Iōng teh kildin sámi-gú [en] lāi-té ê Z tuì-tiám ‹Z̦, z̦› jī-bó, tī 1933-nî ê latin jī-bió lāi-té sī iōng teh piáu-sī kok-im-huà [en] tso̍k khí-gûn tshat-im: /zʲ/[5]. Z̦ hông iōng-teh nenets-gú [en] hām itelmen-gú [en] ê thóng-it pak-hong jī-bió [en] siōng-bué-á ê pán-pún[6].

Kè-sǹg-ki tāi-bé[siu-kái | kái goân-sí-bé]

Z tuì-tiám ē-tàng iōng i-hā ê Unicode jī-hû piáu-sī:

Hîng-sik Jī-bió Jī-hû ket-kòo 16 tsìn-tsè tāi-bé Suat-bîng Pī-tsù
Tuā-siá ZU+005A◌̦U+0326 U+005A
 U+0326
Latin tuā-siá jī-bió ⟨Z⟩
ē-kha tsah tuì-tiám
Sió-siá zU+007A◌̦U+0326 U+007A
 U+0326
Latin sió-siá jī-bió ⟨z⟩
ē-kha tsah tuì-tiám

Tsù-kái[siu-kái | kái goân-sí-bé]

  1. 1.0 1.1 台語字第0950151609號公告,《臺灣閩南語羅馬字拼音方案 Ia̍h-bīn tshûn tóng pī-hūn》,中華民國教育部,2006年10月14日. (Hàn-gí)
  2. Andronovs & Leikuma 2009, p. 11.
  3. Ager 2012
  4. Прокофьев 1937, p. 12-13.
  5. Эндюковский 1937, p. 129-131.
  6. Материалы I всероссийской конференции по развитию языков и письменнсти народов Севера / Я. П. Алькор (Кошкин), И. Д. Давыдов. — М.—Л.: Учпедгиз, 1932. — 112 с. — 3000 экз.

Tsham-khó bûn-hiàn[siu-kái | kái goân-sí-bé]

  • Simon Ager, « Nenets language » [archive], sur Omniglot, 1998-2012. (Eng-gí)
  • А. Г. Эндюковский, « Саамский (лопарский) язык : Языки и письменность самоедских и финно-угорских народов », dans Г. Н. Прокофьев, Языки и письменность народов севера, vol. 1, Москва-Ленинград, Учпедгиз,‎ 1937, 125—162 (lire en ligne [archive]). (Gô-gú)
  • Г. Н. Прокофьев, « Ненецкий (юрало-самоедский) язык : Языки и письменность самоедских и финно-угорских народов », dans Г. Н. Прокофьев, Языки и письменность народов севера, vol. 1, Москва-Ленинград, Учпедгиз,‎ 1937, 5—52 (lire en ligne [archive]). (Gô-gú)
  • Andronovs, Aleksejs; Leikuma, Lidija (2009). "Par latgaliešu rakstu jeb literārās valodas pareizrunas kopšanu" (PDF). Baltu filoloģija (ēng Latvia-gí). XVIII (1/2): 5–14. goân-loē-iông (PDF) tī 2021-07-01 hőng khó͘-pih. 2021-07-06 khòaⁿ--ê. 
  • Cibuļs, Juris (2009). "Ieskats latgaliešu ābecēs lietotajā rakstībā" (PDF). Latgalistikys kongresu materiali I (=Proceedings of the congress on latgalistics I), 19-20 september 2008 (ēng Latvia-gí): 17–30. goân-loē-iông (PDF) tī 2021-06-30 hőng khó͘-pih. 2021-07-06 khòaⁿ--ê. 
  • Eisuļs, Aleksandrs; Silinīks, Juoņs (1928). Latgalīšu volūda (Etimologija) (ēng Latvia-gí). Novosibirsk: Taisneiba. 

Tsham-ua̍t[siu-kái | kái goân-sí-bé]

  • Komi gú (Komi language)

Guā-pōo liân-kiat[siu-kái | kái goân-sí-bé]