tóng-àn:Coat of arms of North Rhine-Westphalia.svg

此 SVG 檔案的 PNG 預覽的大小：461 × 532 siōng-sò͘。 Kî-thaⁿ--ê kái-sek-tō͘: 208 × 240 siōng-sò͘ | 416 × 480 siōng-sò͘ | 665 × 768 siōng-sò͘ | 887 × 1,024 siōng-sò͘ | 1,775 × 2,048 siōng-sò͘.

Choân kái-sek-tō͘ ‎（SVG ùng-giông, chék-cháung: 461 × 532 chuông-só, ùng-giông duâi-nâung:67 KB）

Che sī tùi Wikimedia Commons ín--lâi ê chi̍t hūn tóng-àn. I tī hia ê kì-su̍t-ia̍h téng-bīn ê chu-sìn hián-sī ùi ē-té.
Commons sī chi̍t-ê chū-iû hí-khó mûi-thé ê tóng-àn chhng-khò͘. Lí thang tàu-saⁿ-kāng.

Khài-iàu

coat of arms of North Rhine-Westphalia

紋章

Deutsch: des Landes Nordrhein-Westfalen, Deutschland

English: of the state of North Rhine-Westphalia, Germany

Français : de l’état fédéré de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne

Nederlands: van de duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen

紋章描述

Deutsch: „Das Landeswappen zeigt in gespaltenem Schild vorne in grünem Feld einen linksschrägen silbernen Wellenbalken, hinten im roten Feld ein springendes silbernes Roß und unten in einer eingebogenen silbernen Spitze eine rote Rose mit goldenen Butzen und goldenen Kelchblättern.“

English: “per pale Vert a bend sinister wavy Argent and Gules a roaring horse Argent, enté en point embowed Argent a rose Gules seeded and leaved Or”

Français : « parti de sinople, à la barre ondée d'argent, et cousu de gueules, au cheval cabré d’argent ; enté en pointe ployé d’argent, à la rose de gueules, boutonnées et feuillées d’or. »

紋章描述參考資料

Land Nordrhein-Westfalen - Landeswappen

紋章顏色

argentorgulesvert

標題

coat of arms of North Rhine-Westphalia

物體類型

Pîn-pâi-chiong

Ji̍t-kî

Deutsch: eingeführt am 5. Februar 1948, per Gesetz bestätigt am 10. März 1953

English: introduced 5 February 1948, confirmed by law 10 March 1953

物件歷史

Deutsch: In der linken Hälfte auf grünem Feld ein silberner Wellenbalken als Versinnbildlichung des Rheinstroms. Der silberne Rhein war Wappen des preußischen Rheinlandes.

Auf der rechten Hälfte in rotem Feld ein springendes silbernes Pferd. Das steigende, silberne Westfalenross wurde vom Herzogtum Westfalen geführt. Es ist dem springenden Sachsenross nachempfunden, da das westfälische Gebiet aus dem Erbe Heinrichs des Löwen, Herzog von Sachsen, stammte.

Unten liegt in einer eingebogenen silbernen Spitze eine fünf-blätterige rote Rose mit goldenem Butzen und fünf goldenen Kelchblättern. Die Lippische Rose ist historisch der älteste Bestandteil des Landeswappens; es wurde seit 1218 geführt.

作家

原作者：

Wolfgang Pagenstecher

向量：

Madden

- Wappenentwurf (1947)

Chhut-chhù

PDF file on www.landtag.nrw.de

授權允准
(Bô siŏh-huòi sāi ciā ùng-giông)

本作品所呈現的紋章屬於德國的公共團體，根據德國著作權法第五條第一項之規定，“法律、法令、官方公告、通告、判決及為判決撰寫的官方指導原則不享受著作權保護”，故本作品屬於公有領域。
註意：使用本作品中所顯示的紋章會受到法律限制，但是這些限制與版權問題無關。

Wappen Deutschlands

這幅圖片所顯示的是旗幟、盾徽、印章或其他正式的徽章。在某些國家或地區使用此符號可能會受到限制，但是這些限制與版權問題無關。

其他版本

Landesdienstflagge
mit diesem Wappen

SVG開發

本SVG檔案的原始碼通過W3C驗證。

本向量圖形使用Other tools創作。

This coat of arms was improved or created by the Wikigraphists of the Graphic Lab (cm)

Tóng-àn le̍k-sú

Chhi̍h ji̍t-kî/sî-kan, khoàⁿ hit sî-chūn--ê tóng-àn.

	Ji̍t-kî/Sî-kan	Chióh-cháung	Iōng-chiá	Chù-kái
hiān-chāi	2022-nî 9-goe̍h 19-ji̍t (pài-it) 12:08	461 × 532（67 KB）	Kerl am Cembalo	Fixed red fields having different shades.
	2021-nî 1-goe̍h 21-ji̍t (pài-sì) 09:39	461 × 532（67 KB）	MaxxL	colours according [https://www.land.nrw/de/land-und-leute/landessymbole/landeswappen]
	2020-nî 6-goe̍h 12-ji̍t (pài-gō·) 08:41	461 × 532（73 KB）	MaxxL	Reverted to version as of 10:06, 6 April 2020 (UTC)
	2020-nî 4-goe̍h 9-ji̍t (pài-sì) 13:06	462 × 532（42 KB）	Koreanovsky	You accidentally reverted one version too far, the green is much darker there. Reverted to version as of 00:05, 12 December 2012 (UTC)
	2020-nî 4-goe̍h 6-ji̍t (pài-it) 10:06	461 × 532（73 KB）	MaxxL	Reverted to version as of 11:31, 15 September 2012 (UTC) - svgomg failure
	2020-nî 4-goe̍h 6-ji̍t (pài-it) 10:03	461 × 532（47 KB）	MaxxL	Oben - zwei Wellen ergänzt
	2012-nî 12-goe̍h 12-ji̍t (pài-saⁿ) 00:05	462 × 532（42 KB）	Perhelion	change color on request after http://www.bezreg-koeln.nrw.de + opt
	2012-nî 9-goe̍h 15-ji̍t (pài-la̍k) 11:31	461 × 532（73 KB）	MaxxL	Scrubbed with http://codedread.com/scour/
	2008-nî 10-goe̍h 4-ji̍t (pài-la̍k) 23:02	461 × 532（162 KB）	Madden	{{Information \|Description={{de\|Wappen des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen}} {{en\|Coat of Arms of North Rhine-Westphalia}} {{nl\|Wapen van de deelstaat Noord Rijnland-Westfalen}} \|Source=Taken from [http://www.google.de/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=4&url
	2007-nî 4-goe̍h 4-ji̍t (pài-saⁿ) 18:18	257 × 300（130 KB）	Tene~commonswiki	Cleanup