tóng-àn:DurbanSign1989.jpg

頁面內容不支援其他語言。
Che sī chi̍t hūn tùi Wikimedia Commons ín--lâi ê tóng-àn
Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...

Choân kái-sek-tō͘ ‎（587 × 1,000 siōng-sò͘ , tóng-àn chiàm-liōng: 361 KB, MIME luī-hêng: image/jpeg）

Wikipedia

 該圖片為英文維基百科的特色圖片(Featured pictures)。它被認定為最佳圖像之一。
 該圖片為波斯文維基百科的特色圖片(نگاره‌های برگزیده)。它被認定為最佳圖像之一。

如果您覺得本檔案在維基共享資源上也堪稱特色，您可以自願提名它。
如果您還有可以在合適授權條款下發表的相似品質的圖像，歡迎您上傳、標註授權條款並提名之。

Khài-iàu

Soat-bêng
Afrikaans: Teken in Durban wat sê die strand is net vir witmense kragtens artikel 37 van die Durbanese strandverordeninge. Die tale is Engels, Afrikaans en Zoeloe, die taal van die swart bevolkingsgroep in die Durban gebied.
Deutsch: Schild in Durban, welches besagt, dass der Strand gemäß Artikel 37 der Strandverordnung Durbans nur für Weiße zugänglich ist. Die Sprachen sind Englisch, Afrikaans und Zulu, die Sprache der schwarzen Bevölkerung im Großraum Durban.
English: Sign in Durban that states the beach is for whites only under section 37 of the Durban beach by-laws. The languages are English, Afrikaans and Zulu, the language of the black population group in the Durban area.
Français : Pancarte à Durban expliquant que la place est uniquement réservée aux blancs conformément à l'article 37 de l'arrêté de Durban sur la plage. Les langues exposées sont l'anglais, l'afrikaans et le zoulou, la langue de la population noire habitant en zone de Durban.
Español: Letrero de aviso en Durban que indica que la playa es solo para blancos según la sección 37 de los estatutos de la playa de Durban. Los idiomas son inglés, afrikaans y zulú, el idioma del grupo de población negra en el área de Durban.
Ji̍t-kî
Chhut-chhù
Afrikaans: Dié foto is gekiek en beskikbaargestel deur Guinnog.
Deutsch: Geschossen und bereitgestellt von Guinnog.
English: Taken and donated by Guinnog.
Français : Prise et exposée par Guinnog.
Chok-chiá Guinnog
授權允准
(Bô siŏh-huòi sāi ciā ùng-giông)
GNU head 已授權您依據自由軟體基金會發行的無固定段落、封面文字和封底文字GNU自由文件授權條款1.2版或任意後續版本，對本檔進行複製、傳播和／或修改。該協議的副本列在GNU自由文件授權條款中。
w:zh:創用CC
標示名姓 仝款方式方享 		此檔案採用創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 未在地化版本授權條款。
你會使自由：
  • 分享 – kho͘-pih, hoat-pò͘ kap thoân-pò͘ pún chok
  • 重新修改 – kái-pian pún chok-phín
Àn i-hā ê tiâu-kiāⁿ
  • 標示名姓 – 您必須指名出正確的製作者，和提供授權條款的連結，以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動，但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。
  • 仝款方式方享 – Lí nā kái-tōng, piàn-khoán, he̍k-chiá kun-kù pún chok chhòng-chō, lí kaⁿ-taⁿ ē-tàng ēng kap pún chok kâng-khoán he̍k-chiá saⁿ-chhiūⁿ ê hí-khó lâi hoat-pò͘ chò--chhut-lâi ê chok-phín.
已新增授權條款標題至此檔案，作為GFDL授權更新的一部份。
其他版本
Image extraction processThis file has an extracted image: DurbanSign1989 (cropped).jpg.
lang=nan
拍攝地點29° 53′ 00″ 南, 31° 03′ 00″ 東 Kartographer map based on OpenStreetMap.位於此地的本圖片與其他圖片： OpenStreetMapinfo

說明

添加單行說明來描述出檔案所代表的內容

在此檔案描寫的項目

描繪內容 繁體中文

著作權狀態 繁體中文

有著作權 繁體中文

視角坐標 繁體中文

29°52'59.999"S, 31°3'0.000"E

多媒體型式 繁體中文

image/jpeg

Tóng-àn le̍k-sú

Chhi̍h ji̍t-kî/sî-kan, khoàⁿ hit sî-chūn--ê tóng-àn.

Ji̍t-kî/Sî-kanSáuk-liŏk-dùChióh-cháungIōng-chiáChù-kái
hiān-chāi2008-nî 3-goe̍h 15-ji̍t (pài-la̍k) 05:452008-nî 3-goe̍h 15-ji̍t (pài-la̍k) 05:45 bēng-buōng gì sáuk-liŏk-dù587 × 1,000（361 KB）Guinnoglarger version, slight crop
2008-nî 3-goe̍h 3-ji̍t (pài-it) 15:442008-nî 3-goe̍h 3-ji̍t (pài-it) 15:44 bēng-buōng gì sáuk-liŏk-dù474 × 516（52 KB）Larrevert back to cropped version
2008-nî 3-goe̍h 3-ji̍t (pài-it) 15:432008-nî 3-goe̍h 3-ji̍t (pài-it) 15:43 bēng-buōng gì sáuk-liŏk-dù512 × 800（59 KB）LarRevert to uncropped version of file
2007-nî 7-goe̍h 22-ji̍t (lé-pài) 11:572007-nî 7-goe̍h 22-ji̍t (lé-pài) 11:57 bēng-buōng gì sáuk-liŏk-dù474 × 516（52 KB）Jeeny~commonswikicropped, to focus on the sign.

Í-hā ê ia̍h liân kàu chit ê iáⁿ-siōng:

tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng

Ē-kha--ê kî-thaⁿ wiki ēng tio̍h chit--ê tóng-àn:

檢視此檔案的更多全域使用狀況。

Lâi-goân: "https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/tóng-àn:DurbanSign1989.jpg"