tóng-àn:Merops apiaster 04.jpg

Choân kái-sek-tō͘ ‎（3,570 × 2,378 siōng-sò͘ , tóng-àn chiàm-liōng: 2.66 MB, MIME luī-hêng: image/jpeg）

Che sī tùi Wikimedia Commons ín--lâi ê chi̍t hūn tóng-àn. I tī hia ê kì-su̍t-ia̍h téng-bīn ê chu-sìn hián-sī ùi ē-té.
Commons sī chi̍t-ê chū-iû hí-khó mûi-thé ê tóng-àn chhng-khò͘. Lí thang tàu-saⁿ-kāng.

Khài-iàu

Merops apiaster Linnaeus, 1758

攝影師

Pierre Dalous

Soat-bêng

Čeština: Vlhy pestré Merops apiaster, Ariège, Francie.

Deutsch: Bienenfresser Merops apiaster, Ariège, Frankreich. Das Weibchen (links) erwartet, dass das Männchen (rechts) die Biene fängt und ihr gibt.

English: European Bee-eater Merops apiaster, Ariège, France. The female (in front) awaits the offering which the male will make.

Español: Dos abejarucos Merops apiaster, en Ariège, Francia. La hembra (izquierda) espera el alimento que le dará el macho.

Euskara: Erle-txori (Merops apiaster) bikote bat, Ariègen (Frantzia). Emea (ezkerrean) arrak jana emateko zain dago.

Français : Guêpier d'Europe Merops apiaster, Ariège, France. La femelle (devant) attend l'offrande que le mâle va lui faire.

Italiano: Due gruccioni europei Merops apiaster: la femmina (in primo piano) aspetta l'insetto che le verrà offerto dal maschio. Ariège, Francia.

Magyar: hu:Gyurgyalag (Merops apiaster), Ariège, Franciaország. A tojó (elöl) várja az ajándékot, amelyet a hím kap el

Napulitano: Dduje aparule europee Merops apiaster: 'a femmena ('n primmo piano) aspetta l'inzetto ca 'e verrà ufferto d"o maschio. Ariège, Franza.

Nederlands: Twee bijeneters (Merops apiaster): een vrouwtje wacht tot het mannetje zijn gevangen prooi geeft. Ariège, Frankrijk.

Polski: Para żołn zwyczajnych (Merops apiaster) sfotografowana w departamencie Ariège, we Francji. Samica (z lewej) oczekuje na podarunek od samca.

Português: Abelharuco-comum Merops apiaster, Ariège, França. A fêmea, à esquerda, espera a oferta que o macho lhe irá fazer.

Slovenščina: Par čebelarjev Merops apiaster med dvorjenjem, Ariège (Francija). Samica (levo) čaka samčevo svatbeno darilo.

Türkçe: Avrupa arı kuşu, Fransa.

Македонски: Две пчеларки во Арјеж, Франција. Женката (лево) го чека мажјакот да ѝ го понуди пленот.

Русский: Золотистая щурка Merops apiaster, Арьеж, Франция. Самка (слева) ожидает, когда самец предложит ей добычу.

Українська: Бджолоїдка звичайна Merops apiaster, Ар'єж, Франція. Самка (зліва) чекає, доки самець запропонує їй здобич.

മലയാളം : രണ്ട് യൂറോപ്യൻ വേലിത്തത്തകൾ. ആൺകിളി ഭക്ഷണം പങ്ക് വെയ്ക്കുന്നതു കാത്തിരിക്കുകയാണ് പെൺകിളി.

日本語：ヨーロッパハチクイ。フランス、アリエージュ県にて。雌（手前側）は雄からのおすそ分けを待っている。

中文：一对黄喉蜂虎的照片，摄于法国的阿列日省。雌性（前，左手方）等待雄性提供食物。

العربية : ورواران أوروبيَّان أو صقرقعان، في أرييج، بفرنسا. تبدو الأنثى (في المُقدمة) بانتظار الذكر حتى يُقدّم لها الحشرة التي اصطادها على سبيل التودد إليها.

Ji̍t-kî

2012年5-goe̍h28日

Chhut-chhù

Ka-tī chò--ê

授權允准
(Bô siŏh-huòi sāi ciā ùng-giông)

我，本作品的著作權持有者，決定用以下授權條款發佈本作品：

此檔案採用創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 未在地化版本授權條款。

你會使自由：

分享 – kho͘-pih, hoat-pò͘ kap thoân-pò͘ pún chok
重新修改 – kái-pian pún chok-phín

Àn i-hā ê tiâu-kiāⁿ

標示名姓 – 您必須指名出正確的製作者，和提供授權條款的連結，以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動，但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。
仝款方式方享 – Lí nā kái-tōng, piàn-khoán, he̍k-chiá kun-kù pún chok chhòng-chō, lí kaⁿ-taⁿ ē-tàng ēng kap pún chok kâng-khoán he̍k-chiá saⁿ-chhiūⁿ ê hí-khó lâi hoat-pò͘ chò--chhut-lâi ê chok-phín.

其他版本

This file has an extracted image: Pair of Merops apiaster feeding (cropped).jpg.

Pair of merops apiaster feeding cropped.jpg

This document was made as part of the Projet Phoebus.

English ∙ español ∙ français ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ português ∙ polski ∙ sicilianu ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ македонски ∙ русский ∙ slovenščina ∙ українська ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ العربية ∙ +/−

評價

Iáⁿ-siōng of the year

Quality tô͘

該圖片為維基共享資源的特色圖片(Chin Chán ê Siòng)。它被認定為最佳圖像之一。
本圖像是優質圖像，並被認定符合優質圖像標準。

本圖像及其作者曾于2013年5月28日在維基媒體基金會官方Blog上展覽。

Wikipedia

該圖片為阿拉伯文維基百科的特色圖片(صور مختارة)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為德文維基百科的特色圖片(Exzellente Bilder)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為英文維基百科的特色圖片(Featured pictures)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為西班牙文維基百科的特色圖片(Recursos destacados)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為波斯文維基百科的特色圖片(نگاره‌های برگزیده)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為日文維基百科的特色圖片(秀逸な画像)。它被認定為最佳圖像之一。

該圖片為土耳其文維基百科的特色圖片(Seçkin resimler)。它被認定為最佳圖像之一。

如果您還有可以在合適授權條款下發表的相似品質的圖像，歡迎您上傳、標註授權條款並提名之。

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 28 May 2013. It was captioned as follows:

English: European Bee-eater, Ariège, France. The female (in front) awaits the offering which the male will make.

Other languages:

Català: Abellerols a Ariège, França. La femella (al davant) espera l'oferiment que li farà el mascle.

Čeština: Vlhy pestré, Ariège, Francie; samička (vpředu) čeká na samečkovu nabídku

Deutsch: Ein Paar Bienenfresser (Merops apiaster) im französischen Département Ariège. Das Weibchen (vorn) wartet auf ein Geschenk des Männchens.

English: European Bee-eater, Ariège, France. The female (in front) awaits the offering which the male will make.

Español: Dos abejarucos, en Ariège, Francia. La hembra (izquierda) espera el alimento que le dará el macho.

Français : Couple de guêpiers d’Europe (Merops apiaster) en Ariège, France.

Italiano: Due gruccioni (Merops apiaster), la femmina (di fronte) aspetta l'offerta portata dal maschio. Ariège, Francia.

Lëtzebuergesch: Eng Koppel Beierfrësser (Merops apiaster); d'Weibche (vir) waart drop, datt d'Männchen (hannen) him eppes ze Friessen offréiert. Ariège, Frankräich.

Magyar: Gyurgyalag (Merops apiaster) pár. A tojó (elöl) a hím ajándékát várja (Ariège megye, Franciaország).

Nederlands: De Europese bijeneter (Merops apiaster) in het Franse departement Ariège met vooraan een vrouwtje dat wacht op offerande van het mannetje.

Svenska: Två stycken biätare, Ariège, Frankrike. Honan (till vänster) väntar på att hanen ska erbjuda sin fångst.

Македонски: Две пчеларки во Арјеж, Франција. Женката (лево) го чека мажјакот да ѝ го понуди пленот.

Русский: Золотистая щурка (Merops apiaster), Арьеж, Франция. Самка (слева) ожидает, когда самец предложит ей добычу.

മലയാളം : രണ്ട് യൂറോപ്യൻ വേലിത്തത്തകൾ. ആൺകിളി ഭക്ഷണം പങ്ക് വെയ്ക്കുന്നതു കാത്തിരിക്കുകയാണ് പെൺകിളി.

한국어: 프랑스 아리에주 주의 유럽벌잡이새. 앞쪽에 앉은 암컷이 수컷이 가져다 줄 먹이를 기다리고 있다.

日本語：ヨーロッパハチクイ。フランス、アリエージュ県にて。雌（手前側）は雄からのおすそ分けを待っている。

中文：黄喉蜂虎（Merops apiaster），法国阿列日省。雌性（前）等待雄性提供食物。

Tóng-àn le̍k-sú

Chhi̍h ji̍t-kî/sî-kan, khoàⁿ hit sî-chūn--ê tóng-àn.

	Ji̍t-kî/Sî-kan	Sáuk-liŏk-dù	Chióh-cháung	Iōng-chiá	Chù-kái
hiān-chāi	2012-nî 8-goe̍h 29-ji̍t (pài-saⁿ) 17:50		3,570 × 2,378（2.66 MB）	Kookaburra 81	Perhaps this version
	2012-nî 8-goe̍h 23-ji̍t (pài-sì) 19:03		3,570 × 2,378（2.12 MB）	Kookaburra 81

Iáⁿ-siōng liân-kiat

Bô poàⁿ ia̍h liân kàu chit tiuⁿ iáⁿ-siōng.

tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng

Ē-kha--ê kî-thaⁿ wiki ēng tio̍h chit--ê tóng-àn:

af.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
ar.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
arz.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- وروار اوروبى
- وروار
ast.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- Wikimedia Commons
- Merops apiaster
az.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- Qızılı qızlarquşu
- Qızlarquşu
be-tarask.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
be.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- Вікісховішча
- Залацістая шчурка
bg.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
bjn.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- Wikimedia Commons
bn.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
ca.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
ca.wiktionary.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- abellerol
ceb.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- Purok-purok
- Merops apiaster
ckb.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- ویکیمیدیا کۆمنز
- کەندەسمە

檢視此檔案的更多全域使用狀況。

Nguòng-só-gé̤ṳ

茲萆文件臺中有多餘其信息，可能是數碼相機或者掃描儀敆創建或者數字化其過程臺中添加其。如果文件趁初始狀態開始就已經受遘修改，噲有其詳細說明可能無法反映修改以後其文件。

寬度	3,570 px
高度	2,378 px
每像素位元	16 16 16
壓縮方式	未壓縮
像素合成	RGB
相機製造商	Canon
相機型號	Canon EOS 7D
方位	標準
像素數量	3
水平解析度	240 dpi
垂直解析度	240 dpi
資料排列	矮胖格式
使用軟體	Adobe Photoshop CS6 (Windows)
檔案修改日期時間	2012-nî 8-goe̍h 27-ji̍t (pài-it) 21:21
作者	dalous p.
版權所有人	dalous p.
曝光時間	1/1,000 秒 (0.001)
光圈值	f/8
曝光模式	光圈優先
ISO 速率	400
Exif 版本	2.21
資料產生的日期時間	2012-nî 5-goe̍h 28-ji̍t (pài-it) 09:57
數位化的日期時間	2012-nî 5-goe̍h 28-ji̍t (pài-it) 09:57
APEX 快門速度	9.965784
APEX 光圈	6
APEX 曝光補償	−0.66666666666667
最大陸地光圈	4 APEX (f/4)
測光模式	點測
閃光燈	閃光燈未開啟, 強制閃光燈關閉
焦距	300 mm
時間數據亞秒數	76
文件建立時間數據亞秒數	76
文件數位化時間數據亞秒數	76
色彩空間	sRGB
X 軸焦平面解析度	5,715.545755237
Y 軸焦平面解析度	5,808.4033613445
焦平面解析度單位	英寸
自訂影像處理	一般程序
曝光模式	自動曝光
白平衡	自動白平衡
場景拍攝類型	標準
相機序號	1881014876
使用鏡頭	EF300mm f/4L IS USM
相機持有人	Pierre DALOUS
評分 (共 5 分)	0
標籤
詮釋資料最後修改日期	2012-nî 8-goe̍h 27-ji̍t (pài-it) 23:21
原始文件唯一識別碼	844BB1FEC17138289F4E8AE7EBAA67CF
關鍵字	Ariège Guêpier d'Europe oiseau

tóng-àn:Merops apiaster 04.jpg

Khài-iàu

評價

說明

在此檔案描寫的項目

描繪內容 ^繁體中文

chiáu

chhâ

樹枝 ^{中文 (已轉換拼寫)}

著作權狀態 ^繁體中文

有著作權 ^繁體中文

授權條款 ^繁體中文

創用CC姓名標示-相同方式分享3.0未本地化 ^繁體中文

共享資源質素評價 ^繁體中文

維基共享資源特色圖片 ^{中文 (已轉換拼寫)}

維基共享資源品質形象 ^{中文 (已轉換拼寫)}

Sêng-li̍p ia̍h-sī kiàn-li̍p ê sî-kan

28 5 2012

攝影器材 ^繁體中文

佳能 EOS 7D ^{中文 (已轉換拼寫)}

檔案來源 ^{Chinese (Taiwan) (已轉換拼寫)}

上傳者的原創作品 ^繁體中文

曝光時間 ^繁體中文

0.001 bió

焦距比數 ^繁體中文

8

焦距 ^繁體中文

300 hò̤-mī

ISO速度 ^繁體中文

400

多媒體型式 ^繁體中文

image/jpeg

sī chi̍t ê

相片 ^繁體中文

Tóng-àn le̍k-sú

Iáⁿ-siōng liân-kiat

tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng

Nguòng-só-gé̤ṳ

Khài-iàu

評價

說明

在此檔案描寫的項目

描繪內容 繁體中文

chiáu

chhâ

樹枝 中文 (已轉換拼寫)

著作權狀態 繁體中文

有著作權 繁體中文

授權條款 繁體中文

創用CC姓名標示-相同方式分享3.0未本地化 繁體中文

共享資源質素評價 繁體中文

維基共享資源特色圖片 中文 (已轉換拼寫)

維基共享資源品質形象 中文 (已轉換拼寫)

Sêng-li̍p ia̍h-sī kiàn-li̍p ê sî-kan

28 5 2012

攝影器材 繁體中文

佳能 EOS 7D 中文 (已轉換拼寫)

檔案來源 Chinese (Taiwan) (已轉換拼寫)

上傳者的原創作品 繁體中文

曝光時間 繁體中文

0.001 bió

焦距比數 繁體中文

8

焦距 繁體中文

300 hò̤-mī

ISO速度 繁體中文

400

多媒體型式 繁體中文

image/jpeg

sī chi̍t ê

相片 繁體中文

Tóng-àn le̍k-sú

Iáⁿ-siōng liân-kiat

tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng

Nguòng-só-gé̤ṳ

描繪內容 ^繁體中文

樹枝 ^{中文 (已轉換拼寫)}

著作權狀態 ^繁體中文

有著作權 ^繁體中文

授權條款 ^繁體中文

創用CC姓名標示-相同方式分享3.0未本地化 ^繁體中文

共享資源質素評價 ^繁體中文

維基共享資源特色圖片 ^{中文 (已轉換拼寫)}

維基共享資源品質形象 ^{中文 (已轉換拼寫)}

攝影器材 ^繁體中文

佳能 EOS 7D ^{中文 (已轉換拼寫)}

檔案來源 ^{Chinese (Taiwan) (已轉換拼寫)}

上傳者的原創作品 ^繁體中文

曝光時間 ^繁體中文

焦距比數 ^繁體中文

焦距 ^繁體中文

ISO速度 ^繁體中文

多媒體型式 ^繁體中文

相片 ^繁體中文