tóng-àn:UK Royal Coat of Arms.svg

Choân kái-sek-tō͘ ‎（SVG ùng-giông, chék-cháung: 1,057 × 1,053 chuông-só, ùng-giông duâi-nâung:1.37 MB）

Che sī tùi Wikimedia Commons ín--lâi ê chi̍t hūn tóng-àn. I tī hia ê kì-su̍t-ia̍h téng-bīn ê chu-sìn hián-sī ùi ē-té.
Commons sī chi̍t-ê chū-iû hí-khó mûi-thé ê tóng-àn chhng-khò͘. Lí thang tàu-saⁿ-kāng.

這個檔案已經被Royal Coat of Arms of the United Kingdom.svg取代。建議您使用其他圖像。請注意要刪除被取代的圖像的話，您需要首先取得社群共識。

Iáⁿ-siōng of the year
	該圖片為維基共享資源的特色圖片(Chin Chán ê Siòng)。它被認定為最佳圖像之一。該圖片為西班牙文維基百科的特色圖片(Recursos destacados)。它被認定為最佳圖像之一。如果您還有可以在合適授權條款下發表的相似品質的圖像，歡迎您上傳、標註授權條款並提名之。

本图像被选为2009年3月7日的今日图片。其说明如下：

English: Royal coat of arms of the United Kingdom

其他语言：

Afrikaans: Landwapen van die Verenigde Koninkryk met die leuses van die Orde van die Kousband en die Britse Koningshuis

Bosanski: Kraljevski grb Ujedinjenog Kraljevstva.

Català: Escut del Regne Unit

Čeština: Erb Spojeného království

Dansk: Storbritanniens nationalvåben med Hosebåndsordenens valgsprog („Honi soit qui mal y pense“) og kongehusets („Dieu et mon droit“)

Deutsch: Wappen des Vereinigten Königreichs mit dem Wahlspruch des Hosenbandordens („Honi soit qui mal y pense“) und dem des Königshauses („Dieu et mon droit“)

English: Royal coat of arms of the United Kingdom

Español: Blasón nacional del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, y escudo de armas de su monarca.

Français : Armes royales du Royaume-Uni.

Íslenska: Skjaldarmerki breska konungdæmisins

Italiano: Lo stemma reale del Regno Unito.

Magyar: Az Egyesült Királyság címere

Nederlands: Wapen van het Verenigd Koninkrijk, met het motto van de Orde van de Kousenband (Honi Soit Qui Mal Y Pense) en dat van het Britse Koningshuis (Dieu et mon droit).

Português: Real brasão de armas do Reino Unido

Română: Stema regală a Regatului Unit

Suomi: Yhdistyneen kuningaskunnan vaakuna.

Svenska: Storbritanniens kungliga vapen.

Македонски: Кралски грб на Обединетото Кралство

Русский: Герб Великобритании

Українська: Герб Великобританії

한국어: 영국의 국장

日本語：英国王室の紋章

中文：英国国徽

中文（繁體）：英國皇家徽章

العربية : الشعار الملكي للمملكة المتحدة

Khài-iàu

Soat-bêngUK Royal Coat of Arms.svg	English: en:Royal coat of arms of the United Kingdom since 1837. Español: es:Escudo del Reino Unido, 1837. Français : fr:Armes royales du Royaume-Uni depuis 1837. 日本語: イギリスの国章, 1837. 한국어: 영국의 국장, 1837. Македонски: Кралски грб на Обединетото Кралство од 1837 г. Русский: Королевский герб Великобритании с 1837 года. Português: pt:Real brasão de armas do Reino Unido, 1837. Svenska: sv:Storbritanniens kungliga vapen, sedan 1837. Français : « HONI SOIT [QUI] MAL [Y] PENSE » English: Shamed be he who thinks ill of it (shamed be [he who] ill [of it] thinks) Македонски: Срам да му е на оној кој му мисли зло Русский: Позор тому, кто дурно об этом подумает Français : « DIEU · ET [·] MON · DROIT » English: God and my right Македонски: Бог и моето право Русский: Бог и моё право
Ji̍t-kî	1837年 (adopted)
Chhut-chhù	Own work, based on [1] and File:Coat of arms of the United Kingdom (black and white).png used as reference.
Chok-chiá	Unknown (Vector graphics by Chabacano) 本向量圖形使用Inkscape創作 .
其他版本

Siū-khoân

這一創作於英國管轄區內的作品現在位於公有領域。

其原因是以下之一：

由英國政府在1957年6月1日之前拍攝的照片；
在1974年或更久以前在商業出版品中出現；
由英國政府在1974年前或更久以前創作的除雕刻，照片以外（比如說繪畫）的藝術作品。

HMSO已經宣布，皇家版權到期適用於全世界範圍（參考：HMSO Email Reply）
點此獲取更多信息。

敬請參見版權和Crown copyright artistic works

Deutsch ∙ English ∙ Español ∙ français ∙ italiano ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ Türkçe ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ മലയാളം ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ العربية ∙ +/−

這幅圖片所顯示的是旗幟、盾徽、印章或其他正式的徽章。在某些國家或地區使用此符號可能會受到限制，但是這些限制與版權問題無關。

我，本作品的著作權持有者，決定用以下授權條款發佈本作品：

已授權您依據自由軟體基金會發行的無固定段落、封面文字和封底文字GNU自由文件授權條款1.2版或任意後續版本，對本檔進行複製、傳播和／或修改。該協議的副本列在GNU自由文件授權條款中。

此檔案採用創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 未在地化版本、2.5 通用版、2.0 通用版以及1.0 通用版授權條款。

你會使自由：

分享 – kho͘-pih, hoat-pò͘ kap thoân-pò͘ pún chok
重新修改 – kái-pian pún chok-phín

Àn i-hā ê tiâu-kiāⁿ

標示名姓 – 您必須指名出正確的製作者，和提供授權條款的連結，以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動，但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。
仝款方式方享 – Lí nā kái-tōng, piàn-khoán, he̍k-chiá kun-kù pún chok chhòng-chō, lí kaⁿ-taⁿ ē-tàng ēng kap pún chok kâng-khoán he̍k-chiá saⁿ-chhiūⁿ ê hí-khó lâi hoat-pò͘ chò--chhut-lâi ê chok-phín.

Nṳ̄ buóh dĭk sié-nó̤h sêu-guòng dèu-kuāng dŭ kō̤-ī gēng.

Tóng-àn le̍k-sú

Chhi̍h ji̍t-kî/sî-kan, khoàⁿ hit sî-chūn--ê tóng-àn.

	Ji̍t-kî/Sî-kan	Chióh-cháung	Iōng-chiá	Chù-kái
hiān-chāi	2007-nî 10-goe̍h 30-ji̍t (pài-jī) 17:44	1,057 × 1,053（1.37 MB）	Rugby471	vacummed defs
	2007-nî 10-goe̍h 28-ji̍t (lé-pài) 11:32	1,057 × 1,053（1.59 MB）	Ignacio Icke	Reverted to version as of 02:51, 21 October 2007. Colors, outline and style of the harp match better in the original version, plus harps have more than 7 chords.
	2007-nî 10-goe̍h 21-ji̍t (lé-pài) 03:05	1,057 × 1,053（1.55 MB）	Oren neu dag	changing the Irish Harp to the one from Image:Green Ensign.svg
	2007-nî 10-goe̍h 21-ji̍t (lé-pài) 02:51	1,057 × 1,053（1.59 MB）	Oren neu dag
	2007-nî 10-goe̍h 11-ji̍t (pài-sì) 04:46	1,057 × 1,053（1.59 MB）	Ignacio Icke	red claws, change of the lion in the 4th quarter
	2007-nî 10-goe̍h 8-ji̍t (pài-it) 02:30	1,057 × 1,053（1.57 MB）	Ignacio Icke	+shamrocks +thicker borders for the unicorn
	2007-nî 10-goe̍h 6-ji̍t (pài-la̍k) 16:09	1,057 × 1,053（1.39 MB）	Ignacio Icke	lions facing forward
	2007-nî 10-goe̍h 6-ji̍t (pài-la̍k) 03:51	1,057 × 1,053（1.39 MB）	Ignacio Icke	arf.. the chain goes between its legs :(
	2007-nî 10-goe̍h 6-ji̍t (pài-la̍k) 03:40	1,057 × 1,053（1.34 MB）	Ignacio Icke	sorting of layers mistake :( Too much details
	2007-nî 10-goe̍h 6-ji̍t (pài-la̍k) 01:49	1,057 × 1,053（1.3 MB）	Ignacio Icke	thistle+rose