tóng-àn:Hong Kong Railway Route Map zh-hant.svg

Choân kái-sek-tō͘ ‎（SVG ùng-giông, chék-cháung: 1,557 × 1,425 chuông-só, ùng-giông duâi-nâung:51 KB）

Che sī tùi Wikimedia Commons ín--lâi ê chi̍t hūn tóng-àn. I tī hia ê kì-su̍t-ia̍h téng-bīn ê chu-sìn hián-sī ùi ē-té.
Commons sī chi̍t-ê chū-iû hí-khó mûi-thé ê tóng-àn chhng-khò͘. Lí thang tàu-saⁿ-kāng.

Khài-iàu

Soat-bêng

English: SVG route map for the MTR (Traditional Chinese), the Hong Kong metro/subway system. It does not mean to be wholly accurate but offers a roughly geographical sense of Hong Kong territories and the MTR system.

中文（繁體）：香港港鐵的 SVG 路綫圖 (繁體中文)

中文（简体）：香港港铁的 SVG 路线图 (繁体中文)

Deutsch: SVG Liniennetzplan für der MTR (Chinesisch), die U-Bahn System von Hongkong

Ji̍t-kî

2007年

Chhut-chhù

Ka-tī chò--ê

Chok-chiá

Sameboat

授權允准
(Bô siŏh-huòi sāi ciā ùng-giông)

此作品已由其作者，Sameboat，釋出至公有領域。此授權條款在全世界均適用。

這可能在某些國家不合法，如果是的話：
Sameboat授予任何人有權利使用此作品於任何用途，除受法律約束外，不受任何限制。

其他版本

简体中文 (2016)
English
English (2007)
Deutsch
日本語 (2015)

SVG開發

本SVG檔案的原始碼通過W3C驗證。

此向量圖形使用Inkscape創作，並進行了手工編輯

。

這個SVG 檔案使用了內置文字，可以使用任何文字編輯器輕鬆翻譯。

这个文件 is saved in human-editable plain text format. Any editing of the image or creation of any derivative work should be performed using a text editor. Please do not upload edits saved or exported with Inkscape or similar vector graphics editors, as well as with automated tools such as SVG Translate.

Tóng-àn le̍k-sú

Chhi̍h ji̍t-kî/sî-kan, khoàⁿ hit sî-chūn--ê tóng-àn.

	Ji̍t-kî/Sî-kan	寸尺	Iōng-chiá	Chù-kái
hiān-chāi	2022-nî 12-goe̍h 14-ji̍t (pài-saⁿ) 01:06	1,557 × 1,425（51 KB）	阿南之人	廣深鐵路
	2022-nî 5-goe̍h 14-ji̍t (pài-la̍k) 13:04	1,557 × 1,425（38 KB）	Jc86035	東鐵綫過海段
	2021-nî 7-goe̍h 13-ji̍t (pài-jī) 08:26	1,557 × 1,425（38 KB）	Sameboat	屯馬綫，
	2020-nî 3-goe̍h 5-ji̍t (pài-sì) 03:29	1,050 × 1,024（308 KB）	Minghong
	2020-nî 2-goe̍h 22-ji̍t (pài-la̍k) 02:12	1,050 × 1,024（322 KB）	Nv7801	fix word
	2020-nî 2-goe̍h 22-ji̍t (pài-la̍k) 02:11	1,050 × 1,024（170 KB）	Nv7801	2020 ver
	2016-nî 12-goe̍h 31-ji̍t (pài-la̍k) 14:49	1,038 × 950（37 KB）	Jc86035	南港島線 South Island Line
	2016-nî 10-goe̍h 29-ji̍t (pài-la̍k) 12:55	1,038 × 950（37 KB）	Jc86035	m
	2016-nî 10-goe̍h 29-ji̍t (pài-la̍k) 11:05	1,038 × 950（37 KB）	Jc86035	KTE
	2016-nî 6-goe̍h 9-ji̍t (pài-sì) 05:40	1,038 × 950（37 KB）	Jc86035	fixed filesize