Khe-san Hêng-lí Tô͘

Khe-san Hîng-lí Tôo
Gē-su̍t-ka	Huān Khuan
Nî	Pak Sòng（10 sè-kí bua̍t－11 sè-kí tshoo）
Châi-liāu	Kìn
Ūn-tōng	Suí-ba̍k uē、San-suí uē、Kài uē
Chhùn-chhioh	206.3 cm × 103.3 cm (81.2 in × 40.7 in)
Designation	Sòng Huān Khuan Khe san hîng-lí tôo tio̍k
Só͘-chāi	Tiong-hoâ Bîn-kok (Tâi-oân) Tâi-pak Sū-lîm-khuKok-li̍p Kòo-kiong Phok-bu̍t-īnn
Accession	故畫00005300000
Website	Kok-li̍p Kòo-kiong Phok-bu̍t-īnn su-uē tián-tsông tsu-liāu kiám-sok hē-thóng (國立故宮博物院書畫典藏資料檢索系統)

Khe-san Hîng-lí Tôo (hàn-gú: 谿山行旅圖) uî Tiong-kok Ngóo-tāi bua̍t Pak Sòng tshoo uē-ka Huān Khuan (范寬) ê tsok-phín; sú-iōng si-tsit ê kìn tsok-uî uē-pòo, thán-ti̍t 206.3 cm, hîng-khuah 103.3 cm. Í tshián-tām ê sik-tshái tsò ki̍k-uî tsâm-gâm kòo-tôo; huân-nā san-tshuan liû-suí, ko-san giâm-tsio̍h kai tsām-gám kau-lik, pīng-tshiánn thîng-hiān tshut li̍p-thé ê khong-kan kám; lî-tshiánn jîn-bu̍t, bé-phit iah ē-tàng teh tshùn-tshioh ki̍k-uî biáu-siáu ê hiàn-tsè tsi-hā ua̍h-lîng ua̍h-hiàn. Kì-thuân Bîng-tāi Tóng Kî-tshiong (董其昌) phîng-kè tsit-pak uē uî "Sòng uē tē-it" (宋畫第一). Hiān-tsú-sî siu-tsông teh Tâi-pak Kok-li̍p Kòo-kiong Phok-bu̍t-īnn.

Kòo-kiong sam pó

Huān Khuan "Khe san hîng-lí tôo" kah Kok Hi (郭熙) "Tsó tshun tôo" (早春圖), Lí Tông (李唐) "Bān hok siông-hong tôo" (萬壑松風圖) sann-kiānn siu-tsông teh Tâi-pak kok-li̍p Kòo-kiong Phok-bu̍t-īnn ê tuā-pak san-suí tsok-phín, hông ū-uî "Kòo-kiong sam pó" (故宮三寶).

Tsham-khó bûn-hiàn

《大觀：北宋書畫特展圖錄》。2006年，國立故宮博物院。 ISBN 9789575625047 (Hàn-gí)

Tsham-ua̍t

Tsó tshun tôo (早春圖)
Bān hok siông-hong tôo (萬壑松風圖)

Guā-pōo liân-kiat