406 nî
| chhian-liân-kí: | 1 chhian-liân-kí |
| sè-kí: | 4 sè-kí | 5 sè-kí | 6 sè-kí |
| cha̍p-nî-kí: | 370 nî-tāi | 380 nî-tāi | 390 nî-tāi | 400 nî-tāi | 410 nî-tāi | 420 nî-tāi | 430 nî-tāi |
| nî: | 401 nî | 402 nî | 403 nî | 404 nî | 405 nî | 406 nî | 407 nî | 408 nî | 409 nî | 410 nî | 411 nî |
| Kan-chi | It-sū nî — kàu — Péng-ngó͘ nî |
| Gregorius le̍k | 406 nî CDVI |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 1 kang |
| Hu̍t-le̍k | 950 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 3103 nî |
| Hoê-le̍k | 223 BH~222 BH |
| Hông-kì | 1066 nî |
| Tân-kì | 2739 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 4166~4167
|
| Hindu le̍k | |
| - Vikram Samvat | 461 – 462 |
| - Shaka Samvat | 328 – 329 |
| Iran le̍k | -216 – -215 |
| Runic le̍k | 656 |
| Assyria le̍k | 5156 nî |
| Ethiopia le̍k | 400~401 |
406 nî tī Julius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-it.
Liân-hō
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Tong Chìn: Gī-hi (義熙) 2 nî
- Hiō Ian: Kong-sí (光始) 6 nî
- Hiō Chîn: Hông-sí (弘始) 8 nî
- Pak Gūi: Thian-sù (天賜) 3 nî
- Pak Liâng: Éng-an (永安) 6 nî
- Lâm Ian: Thài-siōng (太上) 2 nî
- Se Liâng: Kiàn-chho͘ (建初) 2 nî
- Ko-kù-lê: Éng-lo̍k (永樂) 16 nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Tong Chìn: An-tè (安帝) 10 nî
- Pak Gūi: Tō-bú-tè (道武帝) 21 nî
- Sin-lô: Si̍t-sèng Bâ-li̍p-kan (實聖麻立干) 5 nî
- Ko-kù-lê: Kóng-khai-thó͘ Tāi-ông (廣開土大王) 16 nî
- Pek-chè: Thián-chi-ông (腆支王) 2 nî
Sū-kiāⁿ
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Bô ji̍t-kî
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Au-chiu hoat-seng Mainz Chiàn-tò͘.
- Faesulae Chiàn-tò͘, Lô-má Kiōng-hô-kok tùi Gallia ê chiàn-cheng.
Kok-ka léng-tō-chiá
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Siông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 406 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Bô ji̍t-kî
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Attila, kun-chú. Hun lâng ê ông. 453 nî kòe-sin.
- Bahram 5-sè, Sasan Tè-kok kun-chú. Sasan Tè-kok ê ông. 438 nî kòe-sin.
