跳至內容

tóng-àn:Uchwała o kokardzie narodowej.jpg

頁面內容不支援其他語言。
Che sī chi̍t hūn tùi Wikimedia Commons ín--lâi ê tóng-àn
Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...

Choân kái-sek-tō͘(1,565 × 2,595 siōng-sò͘ , tóng-àn chiàm-liōng: 602 KB, MIME luī-hêng: image/jpeg

Khài-iàu

Soat-bêng
English: National Cockade Act of February 7, 1831, Poland
Polski: Uchwała sejmowa o kokardzie narodowej z 7 lutego 1831 r.
Ji̍t-kî
Chhut-chhù pl:Grafika:Uchwala Sejmu Królestwa Polskiego.jpg
Chok-chiá
English: Sejm (Parliament) of the Kingdom of Poland
Polski: Sejm Królestwa Polskiego
授權允准
(Bô siŏh-huòi sāi ciā ùng-giông)
The image is a reproduction of an act of law and as such it is the public domain.
其他版本
Public domain
This image is in the public domain according to Article 4, case 2 of the Polish Copyright Law Act of February 4, 1994 (Dz. U. z 2022 r. poz. 2509 with later changes) "normative acts and drafts thereof as well as official documents, materials, signs and symbols are not subject to copyrights". Hence it is assumed that this image has been released into public domain. However in some instances the use of this image in Poland might be regulated by other laws.
Public domain

本作品在其來源國以及其他著作權期限是作者逝世後70年或以下的國家與地區屬於公有領域


你必須增加美國公有領域標籤顯示為何這個作品在美國屬於公有領域。 請注意少數國家的著作權保護期為70年以上:墨西哥為100年,牙買加為95年,哥倫比亞為80年,瓜地馬拉與薩摩亞為75年,而這些國家不實施較短期限法則,因此該圖片可能在這些國家被認為是公有領域。宏都拉斯的著作權期限一般為75年,但該國實施較短期限法則。對於在第二次世界大戰期間為法國利益戰死的法國人(更多資訊)、二戰期間參與過蘇德戰爭(俄羅斯稱之為偉大的衛國戰爭)的俄羅斯人,以及蘇聯時期遭到鎮壓,而死後獲得平反的犧牲者(更多資訊),這些人的作品著作權期限會有所延長。

Text of the Act / Treść uchwały

Polski: (pisownia oryginalna)

Izba Senatorska i Izba Poselska po wysłuchaniu Wniosków Komissyi Sejmowych, zważywszy potrzebę nadania jednostajnéj oznaki, pod którą winni się łączyć Polacy, postanowiły i stanowią:

Artykuł 1.
Kokardę Narodową stanowić będą kolory herbu Królewstwa Polskiego i Wielkiego Xięstwa Litewskiego, to jest kolor biały z czerwonym

Artykuł 2.
Wszyscy Polacy, a mianowicie Wojsko polskie te kolory nosić mają w miéjscu gdzie takowe oznaki do tąd noszonymi były.

Przyjęto na posiedzeniu Izby Poselskiéj dnia 7 Lutego 1831 roku

Marszałek Izby Poselskiéj
Władysław hr Ostrowski
Za Sekretarza Izby Poselskiéj
Walenty Zwierkowski

Dep. VII C.M.S. Warszawy
English: (translation)

The House of Senators and the House of Deputies, having heard the Motions of Parliamentary Committees, [and] having considered the need to establish unified insignia under which Poles ought to unite, decided and establish:

Article 1
The National Cockade shall consist of the colors of the coat of arms of the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania, that is the colors white and red.

Article 2
All Poles, namely the Polish Army, ought to wear these colors wherever such insignia have been hitherto worn.

Adopted at a session of the House of Deputies on February 7, 1831.

Speaker of the House of Deputies
Count Władysław Ostrowski
For the Secretary of the House of Deputies
Walenty Zwierkowski

說明

添加單行說明來描述出檔案所代表的內容

在此檔案描寫的項目

描繪內容 繁體中文

Tóng-àn le̍k-sú

Chhi̍h ji̍t-kî/sî-kan, khoàⁿ hit sî-chūn--ê tóng-àn.

Ji̍t-kî/Sî-kan細張圖寸尺Iōng-chiáChù-kái
hiān-chāi2007-nî 9-goe̍h 26-ji̍t (pài-saⁿ) 22:192007-nî 9-goe̍h 26-ji̍t (pài-saⁿ) 22:19版本的細圖1,565 × 2,595(602 KB)Kpalion{{Information |Description={{en}} National Cockade Act of February 7, 1831, Poland {{pl}} Uchwała sejmowa o kokardzie narodowej z 7 lutego 1831 r. |Source=pl:Grafika:Uchwala Sejmu Królestwa Polskiego.jpg |Date=February 7, 1831 |Author= |Permission=

Bô poàⁿ ia̍h liân kàu chit tiuⁿ iáⁿ-siōng.

tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng

Ē-kha--ê kî-thaⁿ wiki ēng tio̍h chit--ê tóng-àn:

元資料