Lūi-pia̍t thó-lūn:Tô͘-sat chiàu nî-hūn

@Elmru: lí èng-kai sī beh siá Tô͘-sat chiàu nî-hūn pah? Chiàu (照)?--Sunshine678 (對話) 2017-nî 10-goe̍h 2-ji̍t (Pài 1) 12:48 (UTC)

Pháiⁿ-sè góa bô khak-tēng chia ê bēng-bêng si̍p-koàn, siūⁿ kóng án-ne Tâi-gí eng-kai ê thong. Nā-sī bô sek-ha̍p kah ló͘-hoân lí siu-kái.--Elmru (對話) 2017-nî 10-goe̍h 2-ji̍t (Pài 1) 13:00 (UTC)

Hó, in-ūi chhiàu (笑 or 俏) kap chiàu (照) kan-an chha 1 ê h, m̄-koh hoat-im kap ì-sù sī chha chiok chē. Bô-iàu-kín, lí chīn-liōng siá, ū si̍t-chè kòng-hiàn, lán lóng hoan-gêng. 好，因為chhiàu佮chiàu干焦差1个h，毋過發音佮意思是差足濟。無要緊，汝盡量寫，有實際貢獻，咱攏歡迎。--Sunshine678 (對話) 2017-nî 10-goe̍h 2-ji̍t (Pài 1) 13:08 (UTC)

Ah, góa tú-chiah chin-chiàⁿ bô hoat-hiān ke chi̍t ê "h", kám-siā chí-chèng!--Elmru (對話) 2017-nî 10-goe̍h 2-ji̍t (Pài 1) 13:23 (UTC)