tóng-àn:Administrative divisions of Germany.svg

Choân kái-sek-tō͘ ‎（SVG ùng-giông, chék-cháung: 1,037 × 519 chuông-só, ùng-giông duâi-nâung:929 KB）

Che sī tùi Wikimedia Commons ín--lâi ê chi̍t hūn tóng-àn. I tī hia ê kì-su̍t-ia̍h téng-bīn ê chu-sìn hián-sī ùi ē-té.
Commons sī chi̍t-ê chū-iû hí-khó mûi-thé ê tóng-àn chhng-khò͘. Lí thang tàu-saⁿ-kāng.

Khài-iàu

Soat-bêng

federal level of Germany (Q1005903)
- Tek-kok ê hêng-chèng-khu（Q1221156）
  - Siàng-bŏng（Q133442）
  - 區域州（Q1225109）
    - (Regierungsbezirk（Q22721）)
      - 獨立市（Q22865）
      - Landkreis（Q106658）
        Gemeinde（Q262166）
        
        (Tek-kok ê hiong（Q13405470）)
        (administrative co-operation in Germany (Q2520712))

English: Graphic with the administrative division of the Federal Republic of Germany, showing the vertical (Federal) separation of powers across the federal government (White), the states (Yellow), and the municipalities (Brown).

federal government
states
municipalities

Беларуская: Дыяграма адміністрацыйнага падзелу Федэральнай Рэспублікі Германія, якая адлюстроўвае вертыкальнае (федэральнае) падзяленне ўладаў паміж федэральным урадам (белы), землямі (жоўты) і акругамі (карычневы).

федэральны ўрад
землі і раёны
акругі і абшчыны

Deutsch: Grafik mit der Verwaltungsgliederung der Bundesrepublik Deutschland. Bundesebene (Weiß), Landesebene (Gelb), Kommunalebene (Braun). Schema des dreistufigen Verwaltungsaufbaus in den Flächenländern. Die allgemeine Verwaltung (1. Stufe) ist braun, die Sonderbehörden (2. und 3. Stufe) sind beige dargestellt.

Bundesebene, Sonderbehörden (3. Stufe)
Landesebene, Sonderbehörden (2. Stufe)
Kommunalebene, allgemeine Verwaltung (1. Stufe)

Italiano: Grafico con la divisione amministrativa della Repubblica Federale di Germania, che mostra la separazione verticale dei poteri nel governo a livello federale (Bianco), degli stati (Giallo) e dei comuni (Marrone). Schema della struttura amministrativa a tre stadi negli stati non urbani. L'amministrazione generale (primo livello) è mostrata in marrone, le autorità speciali (secondo e terzo livello) sono mostrate in giallo.

Livello federale, autorità speciali (Terzo livello).
Livello statale, autorità speciali (Secondo livello).
Livello comunale, amministrazione generale (Primo livello).

Español: Gráfico con la división administrativa de la República Federal de Alemania, que muestra la separación vertical de poderes en el gobierno a nivel federal (Blanco), los estados (Amarillo) y los municipios (Marrón). Esquema de la estructura administrativa de tres etapas en los estados no urbanos. La administración general (primer nivel) se muestra en marrón, las autoridades especiales (segundo y tercer nivel) se muestran en amarillo.

Nivel federal, autoridades especiales (Tercer nivel).
Nivel estatal, autoridades especiales (Segundo nivel).
Nivel municipal, administración general (Primer nivel).

Български: Графика на вертикалното административно деление на Федерална република Германия. Федерално ниво (бяло), провинциално ниво (жълто), местно ниво (кафяво). Схема на трите нива на административно устройство в териториалните провинции. Общата администрация (1-то ниво) е изобразено в кафяво, а специалните институции (2-ро и 3-то ниво) в бежаво.

федерално ниво, специални институции (3-то ниво)
провинциално ниво, специални институции (2-ро ниво)
местно ниво, обща администрация (1-во ниво)

Română: Diagramă cu diviziunea administrativă a Republicii Federale Germania.

Nederlands: Grafiek met de administratieve afdeling van de Bondsrepubliek Duitsland.

Português: Carta com a divisão administrativa da República Federal da Alemanha.

Plattdüütsch: So is de Verwalten in Düütschland vun ünnen na boven upboot.

Українська: Адміністративний устрій Федеративної Республіки Німеччини всіх рівнів

Čeština: Schema administrativního dělení Německa

Русский: Административное устройство Федеративной Республики Германия всех уровней

中文（中国大陆）：德国行政区划

العربية: التقسيم الإداري في جمهورية ألمانيا الاتحادية

한국어: 독일 행정구역체계

日本語: ドイツの地方行政

Lëtzebuergesch: Vertikal Verwaltungsstruktur vun Däitschland

Ji̍t-kî

2012年5-goe̍h6日

Chhut-chhù

Ka-tī chò--ê 本檔案衍生自：

Chok-chiá

Fred the Oyster (EN), Plaga med (BE), glglgl (original SVG), David Liuzzo (original PNG), C.Löser (content for PNG), Gzhegozh (UK), Roman Poulvas (RU), Poux (FR), JAn Dudík (CS), Soued031 (LB), Trygve W Nodeland (NO), Civvi (IT), R4m.3sp4d4s (ES), Andrew Dalby (LA), Salamander724 (KO), UkainoADX (JA), Nico (DA), Angel Miklashevsky (BG), Aeroid (merged SVG)

授權允准
(Bô siŏh-huòi sāi ciā ùng-giông)

此檔案採用創用CC 姓名標示-相同方式分享 2.0 德國授權條款。

你會使自由：

分享 – kho͘-pih, hoat-pò͘ kap thoân-pò͘ pún chok
重新修改 – kái-pian pún chok-phín

Àn i-hā ê tiâu-kiāⁿ

標示名姓 – 您必須指名出正確的製作者，和提供授權條款的連結，以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動，但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。
仝款方式方享 – Lí nā kái-tōng, piàn-khoán, he̍k-chiá kun-kù pún chok chhòng-chō, lí kaⁿ-taⁿ ē-tàng ēng kap pún chok kâng-khoán he̍k-chiá saⁿ-chhiūⁿ ê hí-khó lâi hoat-pò͘ chò--chhut-lâi ê chok-phín.

其他版本

File:Administrative divisions of Germany.svg has 17 translations.

英文
白俄羅斯文
德文
低地德文
法文
義大利文
西班牙文
拉丁文
烏克蘭文
俄文
保加利亞文
捷克文
挪威文
盧森堡文
韓文
日文
丹麥文

Imagemaps:

To be merged:

Armenian (PNG)

SVG開發

本SVG檔案的原始碼通過W3C驗證。

本向量圖形使用Other tools創作。

這個SVG 檔案通過SVG <switch>元素進行翻譯：所有譯文均儲存於同一檔案內。

这个文件 is saved in human-editable plain text format. Any editing of the image or creation of any derivative work should be performed using a text editor. Please do not upload edits saved or exported with Inkscape or similar vector graphics editors, as well as with automated tools such as SVG Translate.

Please do not upload a version translated with the buggy SVG Translate without first cleaning it from all the garbage the tool adds!

Tóng-àn le̍k-sú

Chhi̍h ji̍t-kî/sî-kan, khoàⁿ hit sî-chūn--ê tóng-àn.

	Ji̍t-kî/Sî-kan	寸尺	Iōng-chiá	Chù-kái
hiān-chāi	2024-nî 3-goe̍h 31-ji̍t (lé-pài) 17:50	1,037 × 519（929 KB）	Mrmw	cleaned code and prettified switch-block
	2024-nî 3-goe̍h 5-ji̍t (pài-jī) 22:36	1,037 × 519（1.29 MB）	Plaga med	add Belarusian l10n
	2022-nî 5-goe̍h 27-ji̍t (pài-gō·) 16:53	1,037 × 519（1.29 MB）	Liglioto	Final, revised translation of administrative terms.
	2022-nî 5-goe̍h 27-ji̍t (pài-gō·) 07:34	1,037 × 519（1.29 MB）	Liglioto	Bulgarian translation revised. Administrative terms corrected in accordance with official translations of multilingual EU documents consulted on www.linguee.com
	2022-nî 5-goe̍h 25-ji̍t (pài-saⁿ) 16:23	1,037 × 519（1.29 MB）	Liglioto	Adjusted positions of text fields
	2022-nî 5-goe̍h 25-ji̍t (pài-saⁿ) 16:05	1,037 × 519（1.29 MB）	Liglioto	Translation into Bulgarian
	2022-nî 5-goe̍h 25-ji̍t (pài-saⁿ) 16:00	1,037 × 519（1.29 MB）	Liglioto	Reverted to version as of 17:41, 4 December 2021 (UTC); mismatch of text fields
	2022-nî 5-goe̍h 25-ji̍t (pài-saⁿ) 15:26	1,037 × 519（1.29 MB）	Liglioto	Added translation into Bulgarian language.
	2021-nî 12-goe̍h 4-ji̍t (pài-la̍k) 17:41	1,037 × 519（1.29 MB）	Aeroid	SVG 1.1 // Editing SVG source code using c:User:Rillke/SVGedit.js
	2021-nî 12-goe̍h 4-ji̍t (pài-la̍k) 17:35	1,037 × 519（1.29 MB）	Aeroid	cleanup warnings // Editing SVG source code using c:User:Rillke/SVGedit.js

Iáⁿ-siōng liân-kiat

Í-hā ê ia̍h liân kàu chit ê iáⁿ-siōng:

tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng

Ē-kha--ê kî-thaⁿ wiki ēng tio̍h chit--ê tóng-àn:

als.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- Land (Deutschland)
- Regierungsbezirk
an.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- Gran ciudat de districto
ar.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
ast.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- Organización territorial d'Alemaña
az.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- İnzibati dairə (Almaniya)
bar.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
be.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- Адміністрацыйны падзел Германіі
- Адміністрацыйная акруга (Германія)
bg.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
bn.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- উইকিপিডিয়া:বিভিন্ন জার্মান নাম ও তাদের প্রতিবর্ণীকৃত বাংলা বানান
bxr.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- Германи
cs.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
cv.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- Административлă тăрăх (Германи)
da.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
de.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng

檢視此檔案的更多全域使用狀況。

元資料

這个檔案有伊的資訊，可能是相機抑掃描機用的。

若改過這个檔案，資訊就無完全對著。

寬度	1037.1
高度	518.72

tóng-àn:Administrative divisions of Germany.svg

Khài-iàu

說明

在此檔案描寫的項目

描繪內容 ^繁體中文

創作作者 ^繁體中文

沒有Wikidata項目的某些值

沒有Wikidata項目的某些值

著作權狀態 ^繁體中文

有著作權 ^繁體中文

授權條款 ^繁體中文

創用CC姓名標示-相同方式分享2.0德國 ^繁體中文

Sêng-li̍p ia̍h-sī kiàn-li̍p ê sî-kan

6 5 2012

檔案來源 ^{Chinese (Taiwan) (已轉換拼寫)}

上傳者的原創作品 ^繁體中文

多媒體型式 ^繁體中文

image/svg+xml

校驗和 ^繁體中文

fdf0c1b9926b547dbc2d2d520c2e674dc9a6e6e1

資料大小 ^繁體中文

1,352,645 Byte

高度 ^繁體中文

519 ōe-sò͘

寬度 ^繁體中文

1,037 ōe-sò͘

Tóng-àn le̍k-sú

Iáⁿ-siōng liân-kiat

tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng

元資料

Khài-iàu

說明

在此檔案描寫的項目

描繪內容 繁體中文

創作作者 繁體中文

沒有Wikidata項目的某些值

沒有Wikidata項目的某些值

著作權狀態 繁體中文

有著作權 繁體中文

授權條款 繁體中文

創用CC姓名標示-相同方式分享2.0德國 繁體中文

Sêng-li̍p ia̍h-sī kiàn-li̍p ê sî-kan

6 5 2012

檔案來源 Chinese (Taiwan) (已轉換拼寫)

上傳者的原創作品 繁體中文

多媒體型式 繁體中文

image/svg+xml

校驗和 繁體中文

fdf0c1b9926b547dbc2d2d520c2e674dc9a6e6e1

資料大小 繁體中文

1,352,645 Byte

高度 繁體中文

519 ōe-sò͘

寬度 繁體中文

1,037 ōe-sò͘

Tóng-àn le̍k-sú

Iáⁿ-siōng liân-kiat

tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng

元資料

描繪內容 ^繁體中文

創作作者 ^繁體中文

著作權狀態 ^繁體中文

有著作權 ^繁體中文

授權條款 ^繁體中文

創用CC姓名標示-相同方式分享2.0德國 ^繁體中文

檔案來源 ^{Chinese (Taiwan) (已轉換拼寫)}

上傳者的原創作品 ^繁體中文

多媒體型式 ^繁體中文

校驗和 ^繁體中文

資料大小 ^繁體中文

高度 ^繁體中文

寬度 ^繁體中文