tóng-àn:Wappen der Gemeinde Itterbeck.svg
Choân kái-sek-tō͘ （SVG ùng-giông, chék-cháung: 512 × 614 chuông-só, ùng-giông duâi-nâung:6 KB）
 |
Che sī tùi Wikimedia Commons ín--lâi ê chi̍t hūn tóng-àn. I tī hia ê kì-su̍t-ia̍h téng-bīn ê chu-sìn hián-sī ùi ē-té. |
Khài-iàu
| 紋章 | English: the municpality of Itterbeck |
|||
| 紋章描述 | Deutsch: „In Gold ein grüner Wellen-Schräglinksbalken, beseitet von oben drei, unten vier grünen Kugeln.“ English: “Or a bend sinister wavy Vert accompanied by seven roundels of the same, three in chief and four in base” Français : « d'or à la barre ondée de sinople accompagnée de sept tourteaux du même, quatre en chef et trois en pointe » Italiano: d'oro, alla sbarra ondata di verde, accompagnata da sette torte dello stesso, quattro in capo e tre in punta |
|||
| 紋章描述參考資料 | English: translation of the german blazon, adopted by the municipal council on November 3, 1970 |
|||
| 作家 | Entworfen vom Heraldiker Hans Heinrich Reclam aus Osnabrück für die Gemeinde Itterbeck | |||
| Chhut-chhù | nach wappen.gif auf Gemeinde Itterbeck: Historie 2009-09-01 von ludger1961 (talk) erstellt | |||
| 授權允准 (Bô siŏh-huòi sāi ciā ùng-giông) |
|
|||
| 其他版本 |
|
|||
| SVG開發 |
- Begründung
Die Farben spielen auf den ersten Teil des Ortsnamens an (Itter = Heide), den Sand und den Pflanzenwuchs. Der Wellen-Schräglinksbalken verkörpert den im Namen der Gemeinde enthaltenen Bach. Die Kugeln, die auch im Wappen des Kreises und einiger Nachbarorte erscheinen (als sogenannte „Bentheimer Pfennige“) sind hier ganz an den Rand gerückt, um so die Lage von Itterbeck in der Nähe der Grenze anzudeuten. Ihre Zahl entspricht den Ortsteilen, von denen drei eine eigene Schule haben.
- (siehe Gemeinde Itterbeck: Historie)
Tóng-àn le̍k-sú
Chhi̍h ji̍t-kî/sî-kan, khoàⁿ hit sî-chūn--ê tóng-àn.
| Ji̍t-kî/Sî-kan | 細張圖 | 寸尺 | Iōng-chiá | Chù-kái | |
|---|---|---|---|---|---|
| hiān-chāi | 2009-nî 9-goe̍h 1-ji̍t (pài-jī) 00:57 | | 512 × 614（6 KB） | Ludger1961 | {{COAInformation |blasoncs= |blasonnement-cs= |ref-cs= |blasonde=der Gemeinde Itterbeck, Landkreis Grafschaft Bentheim |blasonnement-de=„In Gold ein grüner Wellen-Schräglinksbalken, b |
Iáⁿ-siōng liân-kiat
Í-hā ê ia̍h liân kàu chit ê iáⁿ-siōng:
tóng-àn hō͘ lâng sái--ê chōng-hóng
Ē-kha--ê kî-thaⁿ wiki ēng tio̍h chit--ê tóng-àn:
- ca.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- ce.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- de.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- en.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- eo.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- es.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- et.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- eu.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- fa.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- fr.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- hu.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- it.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- kk.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- la.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- mk.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- ms.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- nl.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- pl.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- pms.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- pt.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- ro.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- ru.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- sh.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- simple.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- sr.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- sv.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- tt.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- uk.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- uz.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- vi.wikipedia.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
- www.wikidata.org hō͘ lâng ēng--ê chêng-hêng
