Chēng-iā-su

Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...
Chēng-iā-su ê chok-chiá Lí Pe̍k

Chēng-iā-su (靜夜思) sī Tiong-kok Tông-tiâu si-jîn Lí Pe̍k siōng-kài chhut-miâ ê chi̍t siú koa-si, khoán-sè sio̍k-î Tông-si ê ngó͘-giân choa̍t-kù. Chēng-iā-su ê si-kù tī bô-kāng tiâu-tāi ê si-chi̍p lāi-bīn iā bô sio-kāng; bo̍k-chiân liû-thoân siōng-kài kóng-tāi ê pán-pún sī Chheng-tiâu Tông-si Sam-pek-siú só͘ siu-lio̍k ê pán-pún, tān-sī ū-lâng jīn-ûi che m̄-sī goân-pún ê si-kù.

Pán-pún[siu-kái | kái goân-sí-bé]

Chhông chiân bêng-goa̍t kong (床前明月光)
Gî sī tē-siōng song (疑是地上霜)
Kí-thiô bōng bêng-goa̍t (舉頭望明月)
Te-thiô su kò͘-hiong (低頭思故鄉)