Chhùi-gio̍k pe̍h-chhài
| Tshuì-gio̍k pe̍h-tshài | |
|---|---|
| English: Jadeite Cabbage | |
 | |
| Gē-su̍t-ka | Bī-ti |
| Nî | Tshing (Kong-guân 1644-1911-nî) |
| Châi-liāu | Tshuì-gio̍k tiau-khik |
| Chhùn-chhioh | 18.7 cm × 9.1 cm × 5.07 cm (7.4 in × 3.6 in × 2.00 in) |
| Weight | 2.136kg |
| Designation | 清 翠玉白菜 |
| Só͘-chāi |
 Tiong-hoâ Bîn-kok (Tâi-oân) Tâi-pak-tshī Sū-lîm-khu Kok-li̍p Kòo-kiong Phok-bu̍t-īnn |
| Owner | Tshing tik-tsong tsi Kín-hui (瑾妃) (kè-tsng) |
| Accession | 故玉002103N000000000 |
| Website | Kok-li̍p Kòo-kiong Phok-bu̍t-īnn tián-tsông tsu-liāu kiám-sok hē-thóng ] |
Tshuì-gio̍k pe̍h-tshài (hàn-gú: 翠玉白菜) it-puann sī-tsí Tiong-hua Bîn-kok Kok-li̍p Kòo-kiong Phok-bu̍t-īnn siông-thài tián-sī iû huí-tshuì tiau-khik jî-sîng ê gio̍k-tsio̍h kang-gē phín. Tshuì-gio̍kpe̍h-tshài tn̂g 18.7 cm, khuah 9.1 cm, kāu 5.07 cm[1], 2.136 kg, sī lī-iōng huí-tshuì thian-jiân ê sik-tsuí sóo tiau-tshut pe̍h-tshài ê hîng-tsōng. Kīn-nî lâi in-uī ti-miâ-tōo tsiânn-kuân, Bô-kong-tíng (毛公鼎) ha̍p-tông uî tiōng-iàu kóo-bu̍t, pīng-tshiánn kiam-kū ko-jîn-khì ê Bah-hîng tsio̍h (肉形石) ha̍p-tshing bîn-kan pán ê "Kòo-kiong sam-pó" (故宮三寶)[2][3].
Tsù-kái[siu-kái | kái goân-sí-bé]
- ↑ Jadeite Cabbage with Insects Archived 2008-12-01 at the Wayback Machine. at the National Palace Museum website. Retrieved 20 November 2010.
- ↑ Sam Ju. "The Crystallization of the Jadeite Cabbage." Archived 2016-08-15 at the Wayback Machine. Translated by David Smith. Taiwan Panorama. October 2009. p. 83. Retrieved 20 November 2010.
- ↑ "「故宮三寶」翠玉白菜、肉形石？ 院長答錯神解釋獲讚，ETtoday新聞雲，2015-01-12". goân-loē-iông tī 2020-11-11 hőng khó͘-pih. 2019-08-22 khòaⁿ--ê.
Tsham-ua̍t[siu-kái | kái goân-sí-bé]
- Bô-kong tíng (毛公鼎)
- Mukden Incident
- Bah-hîng tsio̍h (肉形石)
Guā-pōo liân-kiat[siu-kái | kái goân-sí-bé]
- (Hàn-gí)國立故宮博物院——翠玉白菜Archived 2014-12-05 at the Wayback Machine.
- Leslie Hook. 翠玉白菜Archived 2013-07-26 at the Wayback Machine. 《華爾街日報》－2007年7月27日