MediaWiki:Confirmemail body

Ū lâng (IP $1, tāi-khài sī lí pún-lâng) tī Wikipedia ēng chit-ê e-mail chū-chí chù-chheh 1 ê kháu-chō "$2".

(Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on Wikipedia.)

Chhiáⁿ khui ē-kha chit-ê liân-kiat, thang khak-jīn chit-ê kháu-chō si̍t-chāi sī lí ê:

(To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on Wikipedia, open this link in your browser:)

$3

Nā-chún *m̄-sī* lí, chhiáⁿ mài tòe liân-kiat khì. Chit tiuⁿ phoe ê khak-jīn-bé ē chū-tōng tī $4 kòe-kî.

(If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4.)