Khoàⁿ "New Zealand"--ê goân-sí lōe-iông

{{Infobox country
|conventional_long_name = New Zealand
|native_name = {{lang|en|New Zealand}}<br>{{lang|mi|Aotearoa}}
|common_name = New Zealand
     
|image_flag = Flag of New Zealand.svg 
|image_coat = Coat of arms of New Zealand.svg
|flag_type          = kok-kî
|symbol_type        = kok-hui

|national_motto = 
|national_anthem = {{lang|en|God Defend New Zealand}}<br>{{lang|mi|Aotearoa}}<br>"Siōng-tè siú-hō͘ New Zealand"<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">[[File:New Zealand national anthem, performed by the United States Navy Band.wav]]</div>
|royal_anthem    = [[God Save the King]]<br>"Siōng-tè pó-iū kok-ông"<br><div class="center" style="margin-top:0.4em;">[[File:United States Navy Band - God Save the King.oga]]</div>
   
|image_map = NZL orthographic NaturalEarth.svg
|map_caption = 

|capital = [[Wellington]]
|largest_city = [[Auckland]]

|official_languages = [[Eng-gí]], [[Māori Gú|Māori-gí]], [[New Zealand Chhiú-gí]]
|national_languages = 
|regional_languages = 

|ethnic_groups = 
|ethnic_groups_year = 
|ethnic_groups_ref = 
|religion = 
|religion_year = 
|religion_ref = 

|status          = [[New Zealand Ông-kok]] ê [[kò͘-sêng-kok]]
|government_type = [[tan-it-chè]], [[gī-hōe-chè]], [[kun-chú li̍p-hiàn]]   
|leader_title1 = kok-ông
|leader_name1 = [[Charles 3-sè (Liân-ha̍p Ông-kok)|Charles 3-sè]]
|leader_title2 = chóng-tok
|leader_name2   = [[Cindy Kiro]]
|leader_title3 = chóng-lí
|leader_name3   = [[Jacinda Ardern]]

|legislature = Kok-hōe
|upper_house = 
|lower_house = 
|sovereignty_type = 
|sovereignty_note = 
   
|area_km2 = 268,021
|area_rank = 75
|area_footnote = 
|percent_water = 1.6
    
|population_estimate = {{increaseNeutral}}5,135,050
|population_estimate_rank = 121
|population_estimate_year = 2021
|population_census = 4,699,755
|population_census_rank = 
|population_census_year = 2018
|population_density_km2 = 19.1
|population_density_rank = 167
    
|GDP_PPP = {{increase}} $226.566 cha̍p-ek
|GDP_PPP_rank = 64
|GDP_PPP_year = 2021
|GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $44,226
|GDP_PPP_per_capita_rank = 42

|GDP_nominal = {{increase}} $243.332 cha̍p-ek
|GDP_nominal_rank = 50
|GDP_nominal_year = 2021
|GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $47,499
|GDP_nominal_per_capita_rank = 22

|Gini = 33.9
|Gini_change  = increase
|Gini_rank = 
|Gini_year = 2019
|Gini_ref = 
   
|HDI = 0.931
|HDI_change = increase
|HDI_rank = 14
|HDI_year = 2019
|HDI_ref = 
           
|currency = [[New Zealand dollar]] ($)
|currency_code = NZD
    
|time_zone = [[New Zealand Sî-kan|NZST]]
|utc_offset = +12
|time_zone_DST = [[New Zealand Sî-kan|NZDT]]
|utc_offset_DST = +13
|DST_note = 
 
|date_format = dd/mm/yyyy
|electricity = 
|drives_on = chó
|cctld = [[.nz]]
|iso3166code = NZ
|calling_code = +64

}}
'''New Zealand''' ([[Eng-gí]] ho͘-im: {{IPA|/njuːˈziːlənd/}}, {{adapt|Niu Jí-len-toh}}), [[Māori-gú]] hō-miâ '''''Aotearoa''''', mā thang e̍k-chò '''Sin Se-lân''' (新西蘭), '''Liú-se-lân''' (紐西蘭), ia̍h '''Niú-se-lân''', sī [[Tāi-iûⁿ-chiu]] ê [[kok-ka]].

== Hō-miâ ==
[[Hô-lân]] ê thàm-hiám-chiá [[Abel Tasman]] tī 1642 nî ê sî kā pún só͘-chāi hō chò ''Staten Landt'', goân-lâi sī lia̍h-kiò chia sī [[Lâm Bí-chiu]] ê lâm-pêng bóe.<ref>{{cite web|first=John|last=Wilson|title=European discovery of New Zealand – Tasman's achievement|publisher=[[Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand]]|date=March 2009|url=http://www.teara.govt.nz/en/european-discovery-of-new-zealand/3|accessdate=24 January 2011}}</ref> 1645 nî, Hô-lân ê tē-tô͘-su kái miâ ''Nova Zeelandia'' ("'''Sin Ji̍t-lân-jia'''"), che sī tùi Hô-lân ê séng-hūn [[Zeeland]] hō--lâi-ê.<ref>{{cite web| url=http://www.teara.govt.nz/en/european-discovery-of-new-zealand/3 |title=Tasman’s achievement |publisher=Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand |date=September 2007 |accessdate=16 February 2008 |last=Wilson |first=John}}</ref><ref>{{cite book|last=Mackay|first=Duncan|year=1986|chapter=The Search For The Southern Land|editor-last=Fraser|editor-first= B|title=The New Zealand Book Of Events|location=Auckland|publisher=[[Methuen Publishing|Reed Methuen]]|pages=52–54}}</ref> Té-bóe Eng-kok ê thàm-hiám-chiá [[James Cook]] koh kā hō-miâ Eng-gí-hòa, pìⁿ chò ''New Zealand''.<ref name="NZ name">{{cite web|first=Malcolm|last=McKinnon|authorlink=Malcolm McKinnon|title=Place names – Naming the country and the main islands|publisher=Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand|date=November 2009|url=http://www.TeAra.govt.nz/en/place-names/1|accessdate=24 January 2011}}</ref>

''New Zealand'' chit-ê Eng-gí-miâ tī kin-sè khah liû-hêng ê [[im-e̍k-gí]] chi̍t khoán sī Liú Se-lân (紐西蘭), chóng-sī nā [[Tâi-oân-ōe]] it-poaⁿ sī kóng Niú Se-lân. Mā ū-ê hoan-e̍k ū chiàu ''New'' ê ì-sù, pìⁿ chò Sin Se-lân (新 *). Kî-tha [[Tang-iûⁿ]]-sek ê im-e̍k-gí koh ū Giû Se-lân (牛西蘭), Sin Siat-lân-tō͘ (新設蘭杜), Sin Se-lân-thó͘, Sin Tī-i-lân-thó͘ (新地伊蘭土), Sin Chek-lân-thó͘ (新則蘭土), Sin Chek-lân-tē (新則蘭地) téng khoán.

Ū chi̍t khoán [[Maori]] sek ê hō-miâ sī ''Aotearoa''. Chóng-sī Maori lâng tī Au-chiu-lâng kòe hia chìn-chêng sī-m̄-sī ū ēng chit jī piáu-sī kui-ê kin-á-ji̍t ê New Zealand, sī iáu bô kài chheng-chó ê tāi-chì. Khah goân-sú ê ì-sù, ''Aotearoa'' sī chí-miâ New Zealand ê [[Pak-tó]].{{sfn|Hay|Maclagan|Gordon|2008|p = 72}} Maori-gí ia̍h ū pa̍t khoán chheng-ho͘ New Zealand chú-iàu tó-sū ê miâ, pau-koat hō Pak-tó sī ''Te Ika-a-Māui'', chheng [[Lâm-tó]] sī ''Te Waipounamu'' ia̍h ''Te Waka o Aoraki''. [[New Zealand Tē-lí-ha̍k Lí-sū-hōe]] ('' New Zealand Geographic Board'') tī 2009 nî ê sî, hoat-kiàn kok-ka m̄-bat tēng koan-hong ê Lâm/Pak-tó hō-miâ, sòa tī 2013 nî ê sî chèng-sek siat Pak-tó hō Eng-gí ''North Island'' kap Maori-gí ''Te Ika-a-Māui'', Lâm-tó hō ''South Island'' kap ''Te Waipounamu''.<ref name="Williamson2013">{{cite press release|url=http://www.beehive.govt.nz/release/names-nz%E2%80%99s-two-main-islands-formalised|title=Names of NZ’s two main islands formalised|date=10 October 2013|first=Maurice|last=Williamson|publisher=New Zealand Government|accessdate=1 May 2017}}</ref>

==Le̍k-sú ==
[[Waitangi Tiâu-iok]] tī 1840-nî chhiam-tèng  liáu-āu, New Zealand chiâⁿ-chò [[Eng-kok]] [[Si̍t-bîn-tē]].

== Chù-kái ==
{{reflist|group=n}}

== Chham-chiàu ==
=== Su-chì ===
*{{cite book|title=Dialects of English: New Zealand English|first1=Jennifer |last1=Hay|first2=Margaret|last2= Maclagan|first3=Elizabeth|last3=Gordon|isbn=978-0-7486-2529-1|publisher=Edinburgh University Press|year=2008|ref= harv}}
=== Chù-kha ===
{{reflist}}

== Siong-koan ê bûn-chiuⁿ ==
* [[Jia̍t-lân-jia Siâⁿ]] [http://www.holopedia.net/wiki.phtml?title=Talk:Jia%CC%8Dt-l%C3%A2n-jia_Si%C3%A2%E2%81%BF]

{{Tāi-iûⁿ-chiu}}
{{authority control}}
{{stub}}

[[Category:Tāi-iûⁿ-chiu kok-ka]]
[[Category:New Zealand]]