Pang-bô͘:Respell

Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...
跳至導覽 跳至搜尋
Documentation icon Pang-bô͘ bûn-su[chhâ-khòaⁿ] [pian-chi̍p] [le̍k-sú] [kun-sin]

This template formats pronunciation respellings of English words. It puts the input in italics, hyphenates each value so it will represent a syllable, and links to Help:Pronunciation respelling key. Stressed syllables are input in uppercase and will appear slightly smaller than usual uppercase letters.

Notation must be spelled accordingly to the respelling key at Help:Pronunciation respelling key. For example, the word pronunciation (IPA: /prəˌnʌnsiˈʃən/) is respelled prə-NUN-see-AY-shən; using this template, the formatting is:

How to use[kái goân-sí-bé]

On Wikipedia, respelling is most commonly used to help clarify the pronunciation of a name or topic in the lead section or introductory paragraph of an article. Per the Manual of Style, respelling may only follow and augment a corresponding International Phonetic Alphabet template (e.g., {{IPAc-en}}) and may never be used in place of one. The template provides a link to a key so that readers may easily discover how to pronounce an easily mispronounced or difficult-to-pronounce word. For example:

Common practice is to put no punctuation except one space between the IPA and the respelling for clarity, as in:

Any argument containing an underscore or beginning or ending with a hyphen will not generate adjoining hyphens and will instead turn the underscore into a space, allowing for denoting word boundaries, alternate pronunciations, and affix ellipses. For example:

An argument beginning in (- or ending in -) will also suppress the extra hyphen, so that optional syllables can be indicated.

Examples[kái goân-sí-bé]

Documentation[kái goân-sí-bé]

|link=no cancels the link to Help:Pronunciation respelling key. This is for documentation outside the main namespace only.

Template Data[kái goân-sí-bé]

Pang-bô͘:Template data header Pang-bô͘:Cot

沒有描述。

模板參數

參數描述類型狀態
11

沒有描述

不明選填
22

沒有描述

不明選填
33

沒有描述

不明選填
44

沒有描述

不明選填
55

沒有描述

不明選填
66

沒有描述

不明選填
77

沒有描述

不明選填
linklink

link=no will not link the respelling.

預設
yes
範例
no
布林值選填
|}

See also[kái goân-sí-bé]

Pang-bô͘:IPA templates