Pang-bô͘:Ruby
Guā-māu
Pang-bô͘ bûn-su[chhâ-khòaⁿ] [pian-chi̍p] [le̍k-sú] [kun-sin]
ruby (zh:旁注标记, en:Ruby character) ê pang-bô͘.
Gí-hoat
[kái goân-sí-bé]{{ruby|Bûn-jī|Chù-im/Pheng-im|Bûn-jī gí-giân ê code|Chù/Pheng-im gí-giân ê code}}
"Bûn-jī gí-giân ê code" kah "Chù/Pheng-im gí-giân ê code" bô siá mā ē-sái.
Lē:
- {{ruby|桃園|Thô-hn̂g}}{{ruby|巨蛋|Kī-tàn}}
- {{ruby|妹達|シスターズ|ja}} #ja:Li̍t-gú
- {{ruby|恭喜|Congratulations|zh|en}} #zh:Hàn-gú, en:Eng-gú
Kiat-kó:
桃園 巨蛋 妹達 恭喜
Nā Bāng-ia̍h liû-lám-khì (網頁瀏覽器) bô hoat-tō͘ koàⁿ, ē piàn:
- 桃園 (Thô-hn̂g)巨蛋 (Kī-tàn)
- 妹達 (シスターズ)
- 恭喜 (Congratulations)
Téng-bīn ê bûn-kiāⁿ sī tùi Pang-bô͘:Ruby/doc khàm-ji̍p--ê. (pian-chi̍p | le̍k-sú) Pian-chip-chiá ē-sái tī chit-ê pang-bô͘ ê soa-a̍p (chhòng-kiàn | mirror) kap chhì-giām-kheh-suh (chhòng-kiàn) ia̍h-bīn chò si̍t-giām. Chhiáⁿ tī chú-ia̍h-bīn /doc lāi-bīn ka-thiam lūi-pia̍t. Pún pang-bô͘ ê chú-ia̍h-bīn. |