"Princess" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

刪去的內容新增的內容

行內

Hiān-chú-sî (2019-nî 11-goe̍h 9-ji̍t (pài-la̍k) 12:35) ê siu-tēng-pún

Princess ("phu-lín-se-suh") sī Eng-gí lāi-bīn kap prince (chhin-ông) tùi-tâng ê cha-bó͘ hêng-sek, it-poaⁿ sī piáu-sī kok-ông ia̍h chhin-ông ê cha-bó͘-kiáⁿ, he̍k-chiá sī chhin-ông ê ông-hui.

Tī Tâi-gí, princess nā sī chí kok-ông ê cha-bó͘-kiáⁿ he̍k-chiá sī kî-tha ông-ka cha-bó͘-lâng ê sî, khah thong-sio̍k ê hoan-e̍k sī kong-chú (公主).

Princess m̄-nā sī chèng-sek ê hâm-thâu, ū-sî mā chò tùi chhin-ông ê bó͘ ia̍h ong-ka cha-bó͘ ê lé-māu-sèng chheng-ho͘.

Lēng-gōa tī tāi-chiòng bûn-hòa lāi-bīn, "princess" mā hông ēng lâi chí chi̍t kóa chok-phín lāi-té bô it-tēng kap ông-ka ū koan-hē ê ta̍k khoán lú-sèng chú-kak jîn-bu̍t, pí-lūn "Disney Princess".

Siong-koan[siu-kái | kái goân-sí-bé]

Fürstin

Pún bûn-chiuⁿ sī chi̍t phiⁿ phí-á-kiáⁿ. Lí thang tàu khok-chhiong lâi pang-chō͘ Wikipedia.

@@ Tē 1 chōa: / Tē 1 chōa: @@
-'''Princess''' ("phu-lín-se-suh") sī [[Eng-gí]] lāi-bīn kap ''prince'' ([[chhin-ông]]) tùi-tâng ê cha-bó͘ hêng-sek, it-poaⁿ sī chí kok-ông ia̍h chhin-ông ê cha-bó͘-kiáⁿ, he̍k-chiá sī chhin-ông ê ông-hui.
+'''Princess''' ("phu-lín-se-suh") sī [[Eng-gí]] lāi-bīn kap ''prince'' ([[chhin-ông]]) tùi-tâng ê cha-bó͘ hêng-sek, it-poaⁿ sī piáu-sī kok-ông ia̍h chhin-ông ê cha-bó͘-kiáⁿ, he̍k-chiá sī chhin-ông ê ông-hui.
-Tī Bân-lâm-gí, ''princess'' nā sī chí kok-ông ê cha-bó͘-kiáⁿ he̍k-chiá sī kî-tha ông-ka lú-sèng ê sî, khah thong-sio̍k ê hoan-e̍k sī '''[[kong-chú (hâm-thâu)|kong-chú]]''' (公主).
+Tī Tâi-gí, ''princess'' nā sī chí kok-ông ê cha-bó͘-kiáⁿ he̍k-chiá sī kî-tha ông-ka cha-bó͘-lâng ê sî, khah thong-sio̍k ê hoan-e̍k sī '''[[kong-chú (hâm-thâu)|kong-chú]]''' (公主).
-''Princess'' tû-liáu sī chèng-sek ê hâm-thâu, ū-sî mā chò tùi chhin-ông ê bó͘ ia̍h ong-ka cha-bó͘ ê lé-māu-sèng chheng-ho͘.
+''Princess'' m̄-nā sī chèng-sek ê hâm-thâu, ū-sî mā chò tùi chhin-ông ê bó͘ ia̍h ong-ka cha-bó͘ ê lé-māu-sèng chheng-ho͘.
 Lēng-gōa tī tāi-chiòng bûn-hòa lāi-bīn, "''princess''" mā hông ēng lâi chí chi̍t kóa chok-phín lāi-té bô it-tēng kap ông-ka ū koan-hē ê ta̍k khoán lú-sèng chú-kak jîn-bu̍t, pí-lūn "''Disney Princess''".