"Pang-bô͘:Khì-hiâm-lūi" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

刪去的內容新增的內容

行內

2010-nî 6-goe̍h 3-ji̍t (pài-sì) 10:40 ê siu-tēng-pún

Chit-ê lūi-piat í-keng soá khì tī [[:Category:{{{1}}}]].

Chù-ì: Chit-ê lūi-piat ia̍h èng-kai sī khang--ê, kî-tiong ê bûn-chiong èng-kai hun tī [[:Category:{{{1}}}]] ē-kha.

Pún pang-bô͘ ē kā lūi-piat ia̍h tiam ji̍p Wikipedia choán-ia̍h lūi-piat.

@@ Tē 1 chōa: / Tē 1 chōa: @@
 {| align=center width=80% style="border:1px solid gray; background-color: #F8AAAA;"
-| ''This category is located at '''[[:Category:{{{1}}}]]'''.''<br>
+| ''Chit-ê lūi-piat í-keng soá khì tī '''[[:Category:{{{1}}}]]'''.''<br>
-'''''Note:''' This category page should be empty, with all of the articles contained being under [[:Category:{{{1}}}]]. See [[Template talk:Category redirect|this page]] for more information.''<noinclude>
+'''''Chù-ì: '''Chit-ê lūi-piat ia̍h èng-kai sī khang--ê, kî-tiong ê bûn-chiong èng-kai hun tī [[:Category:{{{1}}}]] ē-kha.''<noinclude>
 |-
-| This template adds categories to [[:Category:Wikipedia category redirects|Wikipedia category redirects]].</noinclude>
+| Pún pang-bô͘ ē kā lūi-piat ia̍h tiam ji̍p [[:Category:Wikipedia choán-ia̍h lūi-piat|Wikipedia choán-ia̍h lūi-piat]].</noinclude>
 |}<includeonly>[[Category:Wikipedia category redirects|{{PAGENAME}}]]</includeonly>
-<noinclude>{{su-iàu hoan-e̍k}}[[sq:Stampa:Kategori e zhvendosur]]</noinclude>
+<noinclude>[[en:Template:Category redirect]][[sq:Stampa:Kategori e zhvendosur]]</noinclude>