"Thó͘-tī-kong-koái" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng
interwiki |
|||
Tē 15 chōa: | Tē 15 chōa: | ||
| binomial_authority = |
| binomial_authority = |
||
}} |
}} |
||
[[Image:Costus speciosus 1.jpg|right|thumb| |
[[Image:Costus speciosus 1.jpg|right|thumb|240px|Thó͘-tī-kong-koái ê hoe]] |
||
'''Thó͘-tī-kong-koái''' he̍k kiò-chò '''chúi-chio-hoe''' ([[Hàn-jī]]: 土地公拐, 水蕉花; [[Hôa-gí]]: 閉鞘薑, 絹毛鳶尾; [[Eng-gí]]: crepe ginger, wild ginger; [[ha̍k-miâ]]: ''Costus speciosus'' ) sī [[to-nî-seng]] [[chháu-pún]] [[si̍t-bu̍t]]. Tī [[Tâi-oân]] hun-pò· tī tiong-pō·, lâm-pō· ê pêⁿ-tē kàu kē-hái-poa̍t ê soaⁿ-khu; seng-tióng tī chhia-lō·-piⁿ he̍k chhiu-nâ-kîⁿ. Kui-kang ū-ji̍t he̍k pòaⁿ-kang ū-ji̍t sī i kah-ì ê seng-tióng khoân-kéng. Hoe-kî ùi la̍k-go̍eh kàu cha̍p-jī-go̍eh. |
'''Thó͘-tī-kong-koái''' he̍k kiò-chò '''chúi-chio-hoe''' ([[Hàn-jī]]: 土地公拐, 水蕉花; [[Hôa-gí]]: 閉鞘薑, 絹毛鳶尾; [[Eng-gí]]: crepe ginger, wild ginger; [[ha̍k-miâ]]: ''Costus speciosus'' ) sī [[to-nî-seng]] [[chháu-pún]] [[si̍t-bu̍t]]. Tī [[Tâi-oân]] hun-pò· tī tiong-pō·, lâm-pō· ê pêⁿ-tē kàu kē-hái-poa̍t ê soaⁿ-khu; seng-tióng tī chhia-lō·-piⁿ he̍k chhiu-nâ-kîⁿ. Kui-kang ū-ji̍t he̍k pòaⁿ-kang ū-ji̍t sī i kah-ì ê seng-tióng khoân-kéng. Hoe-kî ùi la̍k-go̍eh kàu cha̍p-jī-go̍eh. |
||
Tē 31 chōa: | Tē 31 chōa: | ||
[[Category:Kiong-kho]] |
[[Category:Kiong-kho]] |
||
[[en:Costus speciosus]] |
|||
[[to:tēvunga muli]] |
2007-nî 6-goe̍h 18-ji̍t (pài-it) 15:12 ê siu-tēng-pún
?Thó͘-tī-kong-koái | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seng-bu̍t-ha̍k hun-lūi | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
Ha̍k-miâ | ||||||||||||||
Costus speciosus |
Thó͘-tī-kong-koái he̍k kiò-chò chúi-chio-hoe (Hàn-jī: 土地公拐, 水蕉花; Hôa-gí: 閉鞘薑, 絹毛鳶尾; Eng-gí: crepe ginger, wild ginger; ha̍k-miâ: Costus speciosus ) sī to-nî-seng chháu-pún si̍t-bu̍t. Tī Tâi-oân hun-pò· tī tiong-pō·, lâm-pō· ê pêⁿ-tē kàu kē-hái-poa̍t ê soaⁿ-khu; seng-tióng tī chhia-lō·-piⁿ he̍k chhiu-nâ-kîⁿ. Kui-kang ū-ji̍t he̍k pòaⁿ-kang ū-ji̍t sī i kah-ì ê seng-tióng khoân-kéng. Hoe-kî ùi la̍k-go̍eh kàu cha̍p-jī-go̍eh.
Hêng-thāi
Ū kho·-pé-khoán ê tē-hā cháu-keng, lāu-hòe-á-ki tiāⁿ-tiāⁿ ē hun-chhe-khui-ki.
Hio̍h-á hō·-seng, tiāⁿ iân keng pâi-lia̍t chò kńg-lê-hêng ê se̍h-lê-thui ê khoán-iūⁿ; hio̍h-á pho̍ah-chiam-hêng, kha-chiah-phiaⁿ hit-pêng moa jiông-á-mo·.
Hoe pe̍h-sek, ū-sî-á chhián-chhián ê hún-âng-sek; hoe-koan lio̍h-lio̍h-á oai-khi ê lêng-liang-khoán, ti̍t-kèng ē-sái tōa-kàu 60 mm; sūi-chōng hoa-sū ba̍t-chi̍p téng-seng.
Kóe-chí sī sok-kó (蒴果), lio̍h-lio̍h-á chiâⁿ kiû-hêng, ū 3 chōa lêng-sòaⁿ, go̍k-phìⁿ siù-chûn (萼片宿存); kóe-chí ta-tiú pìⁿ âng-sek.
Chéng-chí sī o·-sek--ê.