Pang-bô͘:Written Hokkien

Tâi-gí-bûn hē-lia̍t ê pōo-hūn
Bân-lâm gú su-siá hē-thóng pí-kàu
Tiong-kok bûn-jī (Hàn-jī) Nāi-kèng-kì Koa-á-chheh Doctrina Christiana en letra y lengua china Tâi-oân Bân-lâm-gí Thui-chiàn Iōng-jī
Lating-jī Pe̍h-ōe-jī Taiwanese Language Phonetic Alphabet Taiwanese Romanization System Bbánlám pìngyīm Daighi tongiong pingim Phofsit Daibuun Modern Literal Taiwanese
Hūn-ha̍p bûn-jī (Hàn-lô)
Kî-thann tsuán-lio̍k Taiwanese kana Taiwanese Phonetic Symbols Taiwanese hangul