Tân-kūn
Tân-kūn (陳郡)，Tiong-kok ê kó͘ kūn miâ，iū koh kiò chò Chhó͘-kūn (楚郡), Tân-kok (陳國), Hoâi-iông-kok (淮陽國) ia̍h Hoâi-iông-kūn (淮陽郡), tiong-sim tē-khu tī chit-má ê Hô-lâm-séng Chiu-kháu-chhī hit chi̍t tah. Gūi Chìn Lâm-pa̍k-tiâu sî ū pún-tē chek-koàn ê sū-cho̍k Tân-kūn Siā-sī, siōng-kài ti-miâ.
Le̍k-sú[siu-kái | kái goân-sí-bé]
Chîn-tāi kūn ê chheng-ho͘[siu-kái | kái goân-sí-bé]
秦在前224年建立，但是郡一開始的名，姚鼐根據《史記·陳涉世家》記載「攻陳，陳守、令皆不在」，云「則知有陳郡矣」，認為「陳」是郡名[1]。後來多數學者譬喻王國維、譚其驤都沿襲這種講法，而且認為秦設有陳郡。但是秦漢人講事，本來就有以郡治縣名代替郡名的習慣，譬喻南陽郡守稱呼宛守，會稽郡守稱呼吳守，東海郡守稱呼郯守。傳世秦封泥有「淮陽發弩」，雲夢秦墓四號墓出土的木牘家書記載「(黑夫)直佐淮陽，功反城久，〔死〕傷未可知也。」黃盛璋就對這家書作過詳細的考証，認為「是秦始皇的時陣，己經有淮陽之名，毋是在漢高帝時才有」[2]。后曉榮考証認為初名叫做「楚郡」，後來才改叫淮陽郡，「傳統上認為是陳郡，實在是千古之誤」[3]。領縣可証者有：陳縣、陽安、汝陽、南頓、汝陰、長平、新蔡、慎縣、柘縣、平輿、陽夏、新郪、新陽、陽城、榆縣、朗陵、陘山、西平、上蔡、成陽安陽、召陵、固陵、寢縣、項縣、安陵27縣[4]。
Hàn-tiâu í-āu[siu-kái | kái goân-sí-bé]
漢初，屬於韓信的楚國，後來才改叫做郡。高帝十一年（前196年）建立淮陽國[5]。惠帝、呂后、文帝時廢除為郡。景帝三年（前154年）淮陽國改做淮陽郡。宣帝元康三年復置淮陽國。治陳縣（在這馬的河南省淮陽縣一帶），屬於兗州刺史部。成帝元延年間（大約是前8年）領有九縣：陳縣、苦縣（這馬的鹿邑縣一帶）、陽夏縣（這馬的太康縣一帶）、寧平縣（這馬的鄲城縣一帶）、扶溝縣、固始縣、圉縣（這馬的杞縣圉鎮）、新平縣、柘縣（這馬的柘城縣）。其管轄的所在大概在這馬的河南淮陽、太康、鹿邑、西華、柘城彼一帶。平帝元始二年（2年）有135544戶，981423人，王莽時淮陽改名叫做新平。
後漢，光武帝建武元年（25年）建置淮陽國，封更始帝劉玄做淮陽王，無偌久國就廢掉[6]。建武十五年（39年）復置淮陽國[7]。章帝章和二年（88年）改淮陽國叫陳國[8]漢順帝永和五年（140年），陳國有112653戶，1547572人，領縣有陳、陽夏、寧平、苦、柘、新平、扶樂、武平、長平9縣[9]。獻帝建安二年陳國廢做陳郡[10]。
三國魏建置陳郡，領縣有陳、柘、武平、長平、項5縣[11]。西晉時陳郡併入梁國，北魏時陳郡設治項縣（這馬的河南沈丘一帶）。隋朝開皇三年（583年）廢除。大業時年間建置淮陽郡，治宛丘縣（這馬的淮陽縣一帶）。唐朝建置陳州。
Kok-ông, thài-siú[siu-kái | kái goân-sí-bé]
Hioâi-iông-kok[siu-kái | kái goân-sí-bé]
淮陽國（前187年—前180年）
| 傳位 | 諡號 | 姓名 | 在位年數 | 在位時間 |
| 西漢淮陽國（前187年—前180年） | ||||
| 第1代 | 淮陽懷王 | 劉強 | 4年 | 前187年—前183年 |
| 第2代 | 淮陽王 | 劉武 | 3年 | 前183年—前180年 |
淮陽國（前176年—前168年）
| 傳位 | 諡號 | 姓名 | 在位年數 | 在位時間 |
| 西漢淮陽國（前176年—前168年） | ||||
| 第1代 | 梁孝王 | 劉武 | 8年 | 前176年—前168年 |
淮陽國（前155年－前153年）
| 傳位 | 諡號 | 姓名 | 在位年數 | 在位時間 |
| 西漢淮陽國（前155年－前153年） | ||||
| 第1代 | 魯共王 | 劉餘 | 2年 | 前155年－前153年 |
淮陽國（前63年－9年）
| 傳位 | 諡號 | 姓名 | 在位年數 | 在位時間 |
| 西漢淮陽國（前63年－9年） | ||||
| 第1代 | 淮陽宪王 | 劉欽 | 36年 | 前63年－前27年 |
| 第2代 | 淮陽文王 | 劉玄 | 26年 | 前27年－前1年 |
| 第3代 | 淮陽王 | 劉縯 | 9年 | 前1年－9年 |
陳國（88年－197年）
| 傳位 | 諡號 | 姓名 | 在位年數 | 在位時間 |
| 東漢陳國（88年－197年） | ||||
| 第1代 | 陳敬王 | 劉羨 | 10年 | 88年－97年 |
| 第2代 | 陳思王 | 劉鈞 | 21年 | 97年－117年 |
| 第3代 | 陳懷王 | 劉竦 | 2年 | 118年－119年 |
| 第4代 | 陳頃王 | 劉崇 | 5年 | 120年－124年 |
| 第5代 | 陳孝王 | 劉承 | 不明 | 125年－？ |
| 第6代 | 陳愍王 | 劉寵 | 不明 | ？－197年 |
陳國（232年）
| 傳位 | 諡號 | 姓名 | 在位年數 | 在位時間 |
| 曹魏陳國（232年） | ||||
| 第1代 | 陳思王 | 曹植 | 10年 | 232年 |
Le̍k-tāi thài-siú[siu-kái | kái goân-sí-bé]
Jîn-bu̍t[siu-kái | kái goân-sí-bé]
chù-kái kip bûn-hiān[siu-kái | kái goân-sí-bé]
Chham-khó su-bo̍k[siu-kái | kái goân-sí-bé]
- 王先謙，《漢書補注》，中華書局影印虛受堂本
- 王先謙，《後漢書集解》，中華書局影印虛受堂本
- 譚其驤等，1974，《中國歷史地圖集》，北京：中國地圖出版社
- 周振鶴，1987，《西漢政區地理》，北京：人民出版社
- 李曉傑，1999，《東漢政區地理》，濟南：山東教育出版社
- 錢儀吉，2006，《三國會要》，上海，上海古籍出版社
- 后曉榮，2009，《秦代政區地理》，北京，社會科學文獻出版社