Tóng chí-hui chhèng
Tóng tsí-hui tshìng (hàn-gú: 黨指揮槍) tsit-kù uē siōng-thâu-á lâi-tsū Môo Ti̍k-tong tī 1938-nî siá-sîng ê "Tsiàn-tsing kap tsiàn-lio̍k būn-tê" (戰爭和戰略問題) it-bûn, guân-bûn uî "Gún ê guân-tsik sī tóng tsí-hui tshìng, lî-tshiánn tsua̍t-put iông-ún tshìng tsí-hui tóng" (我們的原則是黨指揮槍，而決不容許槍指揮黨).
Môo Ti̍k-tong jīn-uî, iû-î tè-kok tsú-gī kap hong-kiàn tsè-tōo ê siang-tîng ap-pik, Tiong-kok kiōng-sán-tóng sī bô-huat-tōo thong-kuè hô-pîng ha̍p-huat sìng ê tàu-tsing lâi tshú-tik sìng-lī; Môo Ti̍k-tong koh kòng--tio̍h, teh Tē-it-hun-tō pái Kok-kiōng ha̍p-tsok kî-kan, Tiong-kiōng "hut-sī kun-tuī ê tsing-tshú, phiàn-bīn tì-tiōng teh bîn-tsiòng ê ūn-tōng" (忽視了軍隊的爭取，片面地著重於民眾運動), tsuè-āu teh Kok-kiōng hun-lia̍t (國共分裂) liáu-āu tú-tio̍h tìn-ap; jiân-āu, Môo Ti̍k-tong í tuì Tiong-kok kok-bîn-tóng khòng-tsè kun-tuī tsiàn-tsing li̍k-sú the̍h tshut-lâi ín-lē suat-bîng Tiong-kiōng ing-kai "Tshìng lāi-té tshut tsìng-kuân" (槍桿子裡面出政權), tông-sî thê-tshut "tóng tsí-hui tshìng, m̄-koh tsua̍t put iông-ún tshìng tsí-hui tóng" (黨指揮槍，而決不容許槍指揮黨) ê guân-tsik.[1]
Tiong-kok kiōng-sán-tóng kian-tshîtóng tuì kun-tuī ê tsua̍t-tuì líng-tō[2][3][4]. Kā kun-tuī khuànn-tsò sī uî-hōo tsìng-kuân ê kang-kū, tsik "iōng tshìng kióng-kòo tsìng-kuân" (用槍桿子鞏固政權)[5]，huán-tuì kun-tuī kok-ka-huà[6][7][8].
Tsù-kái[siu-kái | kái goân-sí-bé]
- ↑ "战争和战略问题（一九三八年十一月六日）". 中文马克思主义文库. Goân-pún bāng-ia̍h Pó-chûn tī 2021-08-14. 2022-07-01 khòaⁿ--ê。同文見"《毛泽东：战争和战略问题》". 新华资料. 新华网. 1938-11-06. goân-loē-iông tī 2008-07-26 hőng khó͘-pih. 2009-02-06 khòaⁿ--ê.
- ↑ "黨對軍隊的絕對領導是人民軍隊的建軍之本、強軍之魂". 中華人民共和國國防部. goân-loē-iông tī 2022-03-08 hőng khó͘-pih. 2022-03-08 khòaⁿ--ê.
- ↑ "堅持黨對人民軍隊的絕對領導（思想縱橫）--理論". 中國共產黨新聞網. goân-loē-iông tī 2022-03-08 hőng khó͘-pih. 2022-03-08 khòaⁿ--ê.
- ↑ "胡锦涛：大力培育当代革命军人核心价值观". 新华网. 2008-12-30. Goân-pún bāng-ia̍h Pó-chûn tī 2014-12-01. 2018-03-22 khòaⁿ--ê.
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛近日在军队一次重要会议上提出，要围绕强化官兵精神支柱，大力培育“忠诚于党、热爱人民、报效国家、献身使命、崇尚荣誉”的当代革命军人核心价值观。
- ↑ 《江泽民文选》人民出版社2006年，第一卷487页。“中国人民解放军又是执行党的政治任务的武装集团，它以党的宗旨为宗旨，以党的目标为目标。”“用枪杆子巩固政权，捍卫社会主义江山。”
- ↑ 可大量见诸报端，例如《江泽民文选》第一卷，“必须坚持党对军队绝对领导的根本原则和制度，坚决抵制“军队非党化、非政治化”和“军队国家化”等错误政治观点”
- ↑ "中国官方报纸批"军队国家化"". RFI. Goân-pún bāng-ia̍h Pó-chûn tī 2017-07-30. 2018-03-22 khòaⁿ--ê.
- ↑ "建设一支与履行新世纪新阶段我军历史使命要求相适应的强大的人民海军". 人民网. goân-loē-iông tī 2016-03-04 hőng khó͘-pih. 2018-03-22 khòaⁿ--ê.
Tsham-ua̍t[siu-kái | kái goân-sí-bé]
- Kun-tūi kok-ka-huà (军队国家化)
- Uì tshìng lāi-té tshut tsìng-kuân (枪杆子里面出政权)