1509 nî

1509 nî tī kî-thaⁿ le̍k-hoat

Kan-chi	Bō͘-sîn nî — kàu — Kí-sū nî
Tân-kì	3842 nî
Gregorius le̍k	1509 nî MDIX
Julius le̍k	pí Gregorius le̍k chá 10 kang
Hu̍t-le̍k	2053 nî
Hoê-le̍k	915~916
Hông-kì	2169 nî
Hi-pek-lâi-le̍k	5269~5270
Se-chōng-le̍k	iông thó͘ lêng (sa pho 'brug) — kàu — im thó͘ choâ (sa mo sbrul)
Hindu le̍k
- Vikram Samvat	1564 – 1565
- Shaka Samvat	1431 – 1432
Iran le̍k	887 – 888
Runic le̍k	1759
Assyria le̍k	6259 nî
Ethiopia le̍k	1503~1504

1509 nî tī Julius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-it.

Liân-hō

• Tāi-bêng-kok: Chèng-tek (正德) 4 nî
• Ji̍t-pún (Sengoku sî-tāi): Éng-chèng (永正) 6 nî
• Tāi-oa̍t-kok (Oa̍t-lâm): Toan-khèng (端慶) 5 nî; Hông-sūn (洪順) goân nî

Tang A-chiu kun-chú kì-goân

• Tāi-bêng-kok: Bú-chong (武宗) 4 nî
• Tiâu-sián-kok: Tiong-chong (中宗) 4 nî
• Tāi-oa̍t-kok (Oa̍t-lâm): Ui-bo̍k Hông-tè (威穆皇帝) 5 nî; Siong-e̍k Hông-tè (襄翼皇帝) goân nî
• Liû-kiû-kok: Siōng Chin Ông (尚真王) 33 nî

Sū-kiāⁿ

• 5 goe̍h 14 ji̍t: Hoat-lân-se Ông-kok kap Venice Kiōng-hô-kok phah Agnadello Chiàn-tò͘.

Bô ji̍t-kî

• Istanbul tē-tāng.

Chhut-sì

• 5 goe̍h 27 ji̍t: Pasquale Cicogna, Venice Kiōng-hô-kok lâng. Venezia ê Doge. 1595 nî kòe-sin.
• 7 goe̍h 10 ji̍t: Jean Calvin, Hoat-kok sîn-ha̍k-ka. bo̍k-su.

Kòe-sin

• 4 goe̍h 21 ji̍t: Henry 7-sè, Eng-lân Ông-kok lâng. Eng-lân kun-chú. 1457 nî chhut-sì.
• 12 goe̍h 1 ji̍t: Lê Uy Mục, Oa̍t-lâm lâng. 1488 nî chhut-sì.

Bô ji̍t-kî

• Viranarasimha Raya, Vijayanagara Tè-kok lâng. Vijayanagara kun-chú.