1913 nî
| chhian-liân-kí: | 2 chhian-liân-kí |
| sè-kí: | 19 sè-kí | 20 sè-kí | 21 sè-kí |
| cha̍p-nî-kí: | 1880 nî-tāi | 1890 nî-tāi | 1900 nî-tāi | 1910 nî-tāi | 1920 nî-tāi | 1930 nî-tāi | 1940 nî-tāi |
| nî: | 1908 nî | 1909 nî | 1910 nî | 1911 nî | 1912 nî | 1913 nî | 1914 nî | 1915 nî | 1916 nî | 1917 nî | 1918 nî |
| Kan-chi | Jîm-chú nî — kàu — Kùi-thiú nî |
| Gregorius le̍k | 1913 nî MCMXIII |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 13 kang |
| Hu̍t-le̍k | 2457 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 4610 nî |
| Hoê-le̍k | 1331~1332 |
| Ji̍t-pún | Tāi-chèng (大正) 2 nî |
| Hông-kì | 2573 nî |
| Tân-kì | 4246 nî |
| Bîn-kok | 2 nî |
| Chú-thé-le̍k | 2 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 5673~5674 |
| Se-chōng-le̍k | iông chúi chhí (chu pho byi) — kàu — im chúi gû (chu mo glang) |
| Hindu le̍k | |
| - Vikram Samvat | 1968 – 1969 |
| - Shaka Samvat | 1835 – 1836 |
| Iran le̍k | 1291 – 1292 |
| Runic le̍k | 2163 |
| Assyria le̍k | 6663 nî |
| Ethiopia le̍k | 1907~1908 |
| Pò͘-tek-le̍k | 54 nî |
1913 nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-saⁿ; tī Julius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-jī. Chia nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn pí Julius Le̍k-hoat chá 13 kang. Pō͘-hūn kok-ka tī 1923 nî í-chêng iáu ēng Julius Le̍k-hoat.
Liân-hō
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Tāi-chheng-kok: Soan-thóng (宣統) 5 nî
- Tāi Ji̍t-pún Tè-kok: Tāi-chèng (大正) 2 nî
- Tāi-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Ûi-sin (維新) 7 nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Tāi-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Nguyễn Tiâu Ûi-sin Hùi-tè (維新廢帝) 7 nî
Sū-kiāⁿ
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 5 goe̍h 30 ji̍t: chhham-ka Balkan Chiàn-cheng ê kok-ka chhiām-tēng London Tiâu-iok.
- 12 goe̍h 24 ji̍t: Italia Thiaⁿ chhám-àn (Italian Hall disaster), jîn-kûn teh--sí sū-kiāⁿ.
Bô ji̍t-kî
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Kok-ka léng-tō-chiá
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Siông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 1913 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 1 goe̍h 9 ji̍t: Richard Nixon, Bí-kok chèng-tī-chiá.
- 1 goe̍h 17 ji̍t: Yadavindra Singh, Ìn-tō͘ pán-kiû-chhiú. Patiala Maharaja. 1974 nî kòe-sin.
- 2 goe̍h 4 ji̍t: Rosa Parks, Bí-kok chū-toān-chok-chiá. 2005 nî kòe-sin.
- 2 goe̍h 9 ji̍t: Lîm Khêng-iâu. 1979 nî kòe-sin.
- 3 goe̍h 4 ji̍t: Ngô͘ Kim-liān. 1947 nî kòe-sin.
- 3 goe̍h 11 ji̍t: Bû Éng-hok. 2008 nî kòe-sin.
- 5 goe̍h 16 ji̍t: Woody Herman, Bí-kok chí-hui-ka. 1987 nî kòe-sin.
- 7 goe̍h 14 ji̍t: Gerald Ford, Bí-kok chèng-tī-chiá.
- 9 goe̍h 3 ji̍t: Ko Gio̍k-sū. Tâi-pak-chhī-tiúⁿ. 2005 nî kòe-sin.
- 9 goe̍h 4 ji̍t: Stanford Moore, Bí-kok seng-hòa-ha̍k-ka. 1982 nî kòe-sin.
- 9 goe̍h 4 ji̍t: Tange Kenzô, Ji̍t-pún kiàn-tio̍k-su.
- 10 goe̍h 10 ji̍t: Claude Simon, Hoat-kok siáu-soat-ka.
- 10 goe̍h 22 ji̍t: Bảo Đại, Annam keng-sè-ka. Hông-tè. 1997 nî kòe-sin.
- 11 goe̍h 5 ji̍t: Vivien Leigh, Liân-ha̍p Ông-kok ián-oân.
- 11 goe̍h 7 ji̍t: Albert Camus, Hoat-kok chok-ka.
- 11 goe̍h 25 ji̍t: Lewis Thomas
Bô ji̍t-kî
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Tiuⁿ Hàn-jū, keng-chè-ha̍k-ka. 1998 nî kòe-sin.
Kòe-sin
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 2 goe̍h 22 ji̍t: Ferdinand de Saussure, Sūi-se gí-giân-ha̍k-ka.
- 3 goe̍h 10 ji̍t: Harriet Tubman, Bí-kok chok-ka. 1820 nî chhut-sì.
- 10 goe̍h 10 ji̍t: Katura Tarô, Ji̍t-pún chèng-tī-chiá. Tâi-oân Chóng-tok.
- 11 goe̍h 7 ji̍t: Alfred Russel Wallace, Liân-ha̍p Ông-kok seng-bu̍t-ha̍k-ka.
- 11 goe̍h 22 ji̍t: Tek-chhoan Khèng-hí, Tek-chhoan bō͘-hú lia̍p-iáⁿ-ka. Kùi-cho̍k-īⁿ gī-oân.