1997 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Guā-māu
Che sī chi̍t tiuⁿ bī-oân-sêng lia̍t-toaⁿ. Hoan-gêng ta̍k-ke táu-tīn lâi khok-chhiong kap hoan-sin i-ê lōe-iông.
Siong-koan bûn-chiuⁿ kap lia̍t-toaⁿ |
---|
Che sī 1997 nî kok-ka goân-siú, chèng-hú siú-náu, kap kî-thaⁿ thâu-lâng ê lia̍t-toaⁿ. Thàu-kòe chit hūn lia̍t-toaⁿ, tha̍k-chiá ē-ēng tùi tong-nî ê kok-kok léng-tō-chiá ū koh-khah choân-bīn ê liáu-kái kap pí-tùi. Chit hūn lia̍t-toaⁿ àn-chiàu tāi-lio̍k ê jī-bó sūn-sī lâi pâi-lia̍t kap hun-lūi, hun-chò A-chiu, Au-chiu, Hui-chiu, Lâm Bí-chiu, Pak Bí-chiu, kap Tāi-iûⁿ-chiu kúi-nā-ê tē-he̍k; hō͘ tha̍k-chiá hong-piān cha-sûn.
Chia ê kok-kok léng-tō-chiá ē-ēng tāi-lio̍k hun-chò nn̄g khoán. Chi̍t khoán sī goân-siú, pau-hâm hông-tè, thian-hông, kok-ông, chóng-thóng téng-téng; lēng-gōa chi̍t khoán sī kok-ka chèng-hú ê siú-náu, pau-hâm chóng-lí, siú-siòng, kap lōe-koh pō͘-tiúⁿ téng-téng bîn-soán ia̍h-sī goân-siú jīm-bēng ê chèng-hú chit-ūi.
A-chiu
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Hân-kok
- Chóng-thóng – Kim Young-sam, Hân-kok Chóng-thóng (1993 nî – 1998 nî)
- Hiong-káng
- Chóng-tok – Chris Patten, Hiong-káng Chóng-tok (1992 nî – 1997 nî)
- Ìn-nî
- Chóng-thóng – Suharto, Ìn-nî Chóng-thóng (1967 nî – 1998 nî)
- Iok-tàn
- Kun-chú – Hussein, Iok-tàn kok-ông (1952 nî – 1999 nî)
- Iraq
- Chóng-thóng – Saddam Hussein, Iraq Chóng-thóng (1979 nî – 2003 nî)
- Ji̍t-pún
- Kun-chú – Akihito, Ji̍t-pún thian-hông (1989 nî – )
- Siú-siòng – Hasimoto Ryûtarô, Ji̍t-pún Lōe-koh Chóng-lí Tāi-sîn (1996 nî – 1998 nî)
- Má-lâi-se-a
- Kun-chú – Tuanku Ja'afar ibni Almarhum Tuanku Abdul Rahman, Yang di-Pertuan Agong (1994 nî – 1999 nî)
- Siú-siòng – Mahathir bin Mohamad, Má-lâi-se-a siú-siòng (1981 nî – 2003 nî)
- Oa̍t-lâm
- Kok-ka Chú-se̍k – Trần Đức Lương, Oa̍t-lâm Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok Chú-se̍k (1997 nî – 2006 nî)
- Siú-siòng – Võ Văn Kiệt, Oa̍t-lâm Chèng-hú Siú-siòng (1992 nî – 1997 nî)
- Saudi A-la-pek
- Kun-chú – Fahd, Saudi A-la-pek ê kok-ông (1982 nî – 2005 nî)
- Sin-ka-pho
- Chóng-thóng – Ông Téng-chhiong, Sin-ka-pho Chóng-thóng (1993 nî – 1999 nî)
- Siú-siòng – Gô͘ Chok-tòng, Sin-ka-pho Chóng-lí (1990 nî – 2004 nî)
- Thài-kok
- Kun-chú – Bhumibol Adulyadej, Thài-kok kok-ông (1946 nî – 2016 nî)
- Tiong-kok
- Kok-ka Chú-se̍k – Kang Te̍k-bîn, Tiong-kok kok-ka chú-se̍k (1993 nî – 2003 nî)
Au-chiu
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Hoat-kok
- Chóng-thóng – Jacques Chirac, Hoat-kok Chóng-thóng (1995 nî – 2007 nî)
- Liân-ha̍p Ông-kok
- Kun-chú – Elizabeth 2-sè, Liân-ha̍p Ông-kok kok-ông (1952 nî – )
- Siú-siòng – Tony Blair, Liân-ha̍p Ông-kok siú-siòng (1997 nî – 2007 nî)
- Lō͘-se-a
- Chóng-thóng – Boris Yeltsin, Lō͘-se-a Chóng-thóng (1991 nî – 1999 nî)
- Pí-lī-sî
- Kun-chú – Albert 2-sè, Pí-lī-sî kok-ông (1993 nî – 2013 nî)
Hui-chiu
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Ai-ki̍p
- Chóng-thóng – Hosni Mubarak, Ai-ki̍p Chóng-thóng (1981 nî – 2011 nî)
- Sudan
- Chóng-thóng – Omar al-Bashir, Sudan Chóng-thóng (1989 nî – )
Lâm Bí-chiu
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Peru
- Chóng-thóng – Alberto Fujimori, Peru Chóng-thóng (1990 nî – 2000 nî)
Pak Bí-chiu
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Bí-kok
- Chóng-thóng – Bill Clinton, Bí-kok Chóng-thóng (1993 nî – 2001 nî)
- Cuba
- Chóng-thóng – Fidel Castro, Cuba Chóng-thóng (1976 nî – 2008 nî)
Tāi-iûⁿ-chiu
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Chham-khó
[siu-kái | kái goân-sí-bé]