Jī-si̍p-pat Siù
Jī-si̍p-pat Siù (二十八宿) sī kó͘-chá sî-tāi ê Tiong-kok-lâng kā hông-tō kap thian-kiû chhiah-tō hù-kīn ê thian-khu ōe-hun chò 28 ê khu-he̍k. Kó͘-chá sî-tāi ê Tiong-kok sī chi̍t ê lông-gia̍p kok-ka, Jī-si̍p-pat Siù ê sú-iōng khó-lêng tī Se Chiu sî-tāi tiō í-keng chhut-hiān ah. Kó͘-chá ê Hàn-jîn sī lī-iōng lông-le̍k teh kè-sǹg ji̍t-chí, goe̍h-niû se̍h tē-kiû chū-choán it-chiu tāi-io̍k su-iàu 28-kang ê sî-kan. Goe̍h-niû ta̍k-kang keng-koè chi̍t siù (宿), 28-kang se̍h tē-kiû chi̍t liàn. Jī-si̍p-pat Siù koh ē-sái hun-chò 4-cho͘, chi̍t-cho͘ 7-siù, hām sù-siōng tùi-èng.
Jī-si̍p-pat Siù lia̍t-toaⁿ
[siu-kái | kái goân-sí-bé]| Sù-siōng (四象) |
Siù (宿) | |||
|---|---|---|---|---|
| # | Miâ | Hàn-jī | kū-chheⁿ (距星) | |
| Tang-hng Chheng-liông (東方青龍)  |
1 | Kak | 角 | α Vir |
| 2 | Khòng | 亢 | κ Vir | |
| 3 | Tí | 氐 | α Lib | |
| 4 | Pông | 房 | π Sco | |
| 5 | Sim | 心 | α Sco | |
| 6 | Bí | 尾 | μ Sco | |
| 7 | Ki | 箕 | γ Sgr | |
| Pak-hng Hiân-bú (北方玄武)  |
8 | Tó͘ | 斗 | φ Sgr |
| 9 | Ngiû | 牛 | β Cap | |
| 10 | Lú | 女 | ε Aqr | |
| 11 | Hu | 虛 | β Aqr | |
| 12 | Gûi | 危 | α Aqr | |
| 13 | Sek | 室 | α Peg | |
| 14 | Phek | 壁 | γ Peg | |
| Sai-hng Pe̍k-hó͘ (西方白虎)  |
15 | Kui | 奎 | η And |
| 16 | Lô͘ | 婁 | β Ari | |
| 17 | Ūi | 胃 | 35 Ari | |
| 18 | Báu | 昴 | 17 Tau | |
| 19 | Pit | 畢 | ε Tau | |
| 20 | Chui-siù | 觜 | λ Ori | |
| 21 | Sim | 參 | ζ Ori | |
| Lâm-hng Chu-chhiok (南方朱雀)  |
22 | Chéng | 井 | μ Gem |
| 23 | Kúi | 鬼 | θ Cnc | |
| 24 | Liú | 柳 | δ Hya | |
| 25 | Seng | 星 | α Hya | |
| 26 | Tiong | 張 | υ¹ Hya | |
| 27 | E̍k | 翼 | α Crt | |
| 28 | Chín | 軫 | γ Crv | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||