"Ài-ní-lân" pán-pún chi-kan bô-kāng--ê tē-hng

Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...

刪去的內容新增的內容

行內

2016-nî 8-goe̍h 13-ji̍t (pài-la̍k) 06:16 ê siu-tēng-pún

'Ireland ū khó-lêng mā-sī Ireland-tó iah-sī Pak Ireland.

Ireland Kiōng-hô-kok (Ireland-gí: Éire; Poblacht na hÉireann; Eng-gí: Ireland; Republic of Ireland) sī Europa se-pō͘ ê kok-ka.

Ireland sī Au-chiu Liân-bêng ê hōe-goân-kok, ū sú-iōng euro.

Au-chiu ê kok-ka kap i-lāi-tē

Chú-khoân kok-ka

Pō͘-hūn sêng-jīn ê kok-ka

I-lāi-tē

Tan-be̍h	Faroe Kûn-tó (kò͘-sêng-kok)

Hun-lân	Åland Kûn-tó (kò͘-sêng-kok)

Ná-ui	Jan Mayen ·Svalbard (Hui-kiàn-chè i-lāi-tē)

Eng-kok	Akrotiri kap Dhekelia¹ · Gibraltar · Guernsey · Man ·Jersey

Kî-thaⁿ chú-khoân si̍t-thé

¹ Pō͘-hūn tī A-chiu, it-poaⁿ jīn-ûi sī Au-chiu ê chi̍t pō͘-hūn.

@@ Tē 1 chōa: / Tē 1 chōa: @@
 {{Infobox Country
-|Kok-miâ         = Éire / Ài-ní-lân
+|Kok-miâ         = Ireland
-|Kok-miâ gôan-bûn     = Éire
+|Kok-miâ gôan-bûn     = Éire / Ireland
 |Kok-kî         = Flag of Ireland.svg
 |Kok-hui         = Coat of arms of Ireland.svg
@@ Tē 10 chōa: / Tē 10 chōa: @@
 |Siú-to͘          = [[Dublin]]
 }}
-:'''Éire ū khó-lêng mā-sī [[Éire-tó]] iah-sī [[Pak Éire]].''
+:'''Ireland ū khó-lêng mā-sī [[Ireland-tó]] iah-sī [[Pak Ireland]].''
-'''Éire'''/'''Éire Kiōng-hô-kok''' ([[Éire-gí]]: '''Éire; Poblacht na hÉireann'''; [[Eng-gí]]: '''Ireland'''; '''Republic of Ireland''') sī [[Europa]] se-pō͘ ê [[kok-ka]].
+'''Ireland Kiōng-hô-kok''' ([[Ireland-gí]]: '''Éire; Poblacht na hÉireann'''; [[Eng-gí]]: '''Ireland'''; '''Republic of Ireland''') sī [[Europa]] se-pō͘ ê [[kok-ka]].
-Éire sī [[Europa Liân-bêng]] ê hōe-goân-kok, ū sú-iōng [[euro]].
+Ireland sī [[Au-chiu Liân-bêng]] ê hōe-goân-kok, ū sú-iōng [[euro]].
 == Ki-pún chu-liāu ==
 [[File:Ireland-CIA_WFB_Map.png|right]]
-* [[Koaⁿ-hong gí-giân]]: [[Éire-gí]] kap [[Eng-gí]]
+* [[Koaⁿ-hong gí-giân]]: [[Ireland-gí]] kap [[Eng-gí]]
 * [[Siú-to͘]]: [[Dublin]]
 * Siāng-tōa ê siâⁿ-chhī: Dublin