1883 nî
| chhian-liân-kí: | 2 chhian-liân-kí |
| sè-kí: | 18 sè-kí | 19 sè-kí | 20 sè-kí |
| cha̍p-nî-kí: | 1850 nî-tāi | 1860 nî-tāi | 1870 nî-tāi | 1880 nî-tāi | 1890 nî-tāi | 1900 nî-tāi | 1910 nî-tāi |
| nî: | 1878 nî | 1879 nî | 1880 nî | 1881 nî | 1882 nî | 1883 nî | 1884 nî | 1885 nî | 1886 nî | 1887 nî | 1888 nî |
| Kan-chi | Jîm-ngó͘ nî — kàu — Kùi-bī nî |
| Gregorius le̍k | 1883 nî MDCCCLXXXIII |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 12 kang |
| Hu̍t-le̍k | 2427 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 4580 nî |
| Hoê-le̍k | 1300~1301 |
| Ji̍t-pún | Bêng-tī (明治) 16 nî |
| Hông-kì | 2543 nî |
| Tân-kì | 4216 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 5643~5644 |
| Se-chōng-le̍k | iông chúi bé (chu pho rta) — kàu — im chúi iûⁿ (chu mo lug) |
| Hindu le̍k | |
| - Vikram Samvat | 1938 – 1939 |
| - Shaka Samvat | 1805 – 1806 |
| Iran le̍k | 1261 – 1262 |
| Runic le̍k | 2133 |
| Assyria le̍k | 6633 nî |
| Ethiopia le̍k | 1877~1878 |
| Pò͘-tek-le̍k | 24 nî |
1883 nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-it; tī Julius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-la̍k. Chia nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn pí Julius Le̍k-hoat chá 12 kang. Pō͘-hūn kok-ka tī 1923 nî í-chêng iáu ēng Julius Le̍k-hoat.
Liân-hō[siu-kái | kái goân-sí-bé]
- Tāi-chheng-kok: Kong-sū (光緒) 9 nî
- Ji̍t-pún: Bêng-tī (明治) 16 nî
- Tāi-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Sū-tek (嗣德) 36 nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân[siu-kái | kái goân-sí-bé]
- Tāi-chheng-kok: Tek-chong (德宗) 9 nî
- Tiâu-sián-kok: Ko-chong (高宗) 20 nî
- Tāi-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Nguyễn Tiâu E̍k-chong (翼宗) 36 nî; Kiong-chong (恭宗) chek-ūi nî; Hia̍p-hô Hùi-tè (協和廢帝) chek-ūi nî
Sū-kiāⁿ[siu-kái | kái goân-sí-bé]
- 3 goe̍h 20 ji̍t: Kang-gia̍p Châi-sán Pó-hō͘ ê Pa-lí Kong-iok (Paris Convention for the Protection of Industrial Property), tī Hoat-kok chhiam-tēng.
- 9 goe̍h 1 ji̍t: Hoat-kok kap Oa̍t-lâm kiam O͘-kî-kun phah Palan Chiàn-tò͘.
Bô ji̍t-kî[siu-kái | kái goân-sí-bé]
Kok-ka léng-tō-chiá[siu-kái | kái goân-sí-bé]
Siông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 1883 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì[siu-kái | kái goân-sí-bé]
- 1 goe̍h 1 ji̍t: Hatoyama Itirô, Ji̍t-pún chèng-tī-chiá.
- 1 goe̍h 12 ji̍t: Panchen Lama 9-sè, bhikkhu.
- 3 goe̍h 3 ji̍t: Wada Sanzô, Ji̍t-pún ōe-ka. 1967 nî kòe-sin.
- 3 goe̍h 19 ji̍t: Norman Haworth, Liân-ha̍p Ông-kok hòa-ha̍k-ka. 1950 nî kòe-sin.
- 4 goe̍h 9 ji̍t: Mohammed Nadir Shah, Afghanistan gōa-kau-koaⁿ. Afghanistan Kok-ông. 1933 nî kòe-sin.
- 5 goe̍h 4 ji̍t: Oang Tiāu-bêng, Tiong-hoa Bîn-kok chèng-tī-chiá. Tiong-hoa Bîn-kok chóng-thóng.
- 5 goe̍h 7 ji̍t: Hasegawa Kiyosi, Ji̍t-pún kun-jîn.
- 5 goe̍h 18 ji̍t: Walter Gropius, Tek-kok kiàn-tio̍k-su.
- 6 goe̍h 5 ji̍t: John Maynard Keynes
- 7 goe̍h 3 ji̍t: Franz Kafka
- 8 goe̍h 19 ji̍t: Coco Chanel, Hoat-kok siat-kè-su.
- 12 goe̍h 6 ji̍t: George Gushue-Taylor
Bô ji̍t-kî[siu-kái | kái goân-sí-bé]
- Liāu Thiam-teng, Tiong-kok lâng. 1909 nî kòe-sin.
Kòe-sin[siu-kái | kái goân-sí-bé]
- 2 goe̍h 13 ji̍t: Richard Wagner, Tek-kok chok-khek-ka.
- 3 goe̍h 14 ji̍t: Karl Marx
- 4 goe̍h 30 ji̍t: Édouard Manet, Hoat-kok ōe-ka.
- 7 goe̍h 17 ji̍t: Sū-tek Hông-tè, Oa̍t-lâm tiat-ha̍k-ka.
- 9 goe̍h 3 ji̍t: Ivan Sergeyevich Turgenev
- 10 goe̍h 6 ji̍t: Dục Đức, Annam keng-sè-ka. 1852 nî chhut-sì.
- 11 goe̍h 20 ji̍t: Tensyôin, Ji̍t-pún samurai.
- 11 goe̍h 26 ji̍t: Sojourner Truth, Bí-kok hòe-lô͘-lē-chú-gī-chiá. 1797 nî chhut-sì.
- 11 goe̍h 29 ji̍t: Hiệp Hòa, Annam keng-sè-ka. 1847 nî chhut-sì.